آخرین خبر/ مهمترین چیز در زندگی چیست؟ اگر این سوال را از کسی بکنیم که سخت گرسنه است، خواهد گفت غذا. اگر از کسی بپرسیم که از سرما دارد می میرد، خواهد گفت گرما. و اگر از آدمی تک و تنها همین سوال را بکنیم، لابد خواهد گفت مصاحبت آدم ها. ولی هنگامی که این نیازهای اولیه برآورده شد، آیا چیزی می ماند که انس

حسن کامشاد را اهالی فن ترجمه از برجسته‌ترین مترجمان ایرانی دانسته‌اند و استقبالی که از بسیاری از بازگردان‌های او شده نشانگر آن است که او در کار خودش استاد بوده. عباس امانت جایی گفته بود بعد از خواندن کتاب «تاریخ چیست؟» اثر ای.اچ. کار با ترجمه کامشاد تصمیم گرفته است برود تاریخ بخواند.

حسن کامشاد، نویسنده، پژوهشگر، مترجم و استاد پیشین دانشگاه کمبریج، در 100سالگی درگذشت. نام او برای علاقه‌مندان به فرهنگ با ترجمه کتاب‌هایی همچون «تاریخ چیست» اثر ادوارد هالت کار، «سرگذشت فلسفه» نوشته برایان مَگی، «تاریخ بی‌خردی» تالیف باربارا تاکمن، «دنیای‌سوفی» نوشته یوستین گردر، و «دری‍ای ای‍م‍ان» اثر …

اکوایران: اولین روز از خرداد 1404 حسن کامشاد، مترجم و پژوهشگر ادبیات فارسی، چشم از جهان فروبست.

حسن کامشاد، نویسنده و مترجم در صدسالگی درگذشت. از ترجمه‌های معروف کامشاد کتاب «دنیای سوفی» اثر یوستین گردر است. مهمترین ترجمۀ او «تاریخ چیست» اثر ه. ا. کار و مهمترین اثر تألیفی او «پایه‌گذاران نثر جدید» فارسی است. «درک یک پایان» و «حدیث نفس» از دیگر آثار کامشاد است.

برنا- گروه فرهنگ و هنر: حسن کامشاد مترجم شناخته‌شده و استاد دانشگاه در ۹۹ سالگی درگذشت.

حسن کامشاد مترجم و پژوهشگر برجسته ایرانی، درگذشت. او با ترجمه آثاری چون تاریخ چیست؟ و دنیای سوفی ، در همراهی با دیگر متفکران این حوزه دریچه‌ای به روی اندیشه‌های فلسفی و تاریخی غرب گشود و به تقویت نگاه انتقادی در جامعه ایران کمک کرد.

حسن کامشاد در عرصه نویسندگی و فرهنگی نیز فعالیت‌های چشمگیری داشته است.

حسن کامشاد، نویسنده و مترجم کتاب «دنیای سوفی» اثر یوستین گردر در صدسالگی درگذشت.