اکبر منانی با ابراز خرسندی از اتمام دوبله آخرین فصل از سریال «پوآرو» بعد از چند دهه، گفت: پوآرو و به ویژه قسمت‌های پایانی سخت‌ترین کاری بود که من در تمام این ۶۰ سال و اندی انجام دادم.

سه فصل ۱۱، ۱۲ و ۱۳ سریال «پوآرو» برای پخش از شبکه تماشا در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

یکی از پرطرفدارترین سریال‌های کارآگاهی خارجی که در دهه هفتاد از تلویزیون پخش می‌شد، «هرکول پوآرو» براساس رمان‌های آگاتا کریستی بود؛ سریالی که هنوز هم در خاطر اکثر مخاطبان مانده است. اخیرا اعلام شده قسمت‌های جدید از همان مجموعه «هرکول پوارو» درحال دوبله برای پخش از تلویزیون است.

ناصر ممدوح این روزها همچنان به فعالیت خود در عرصه دوبلاژ ادامه می دهد و به تازگی تصاویری از وی در دوبله قسمت‌های جدید سریال «پوآرو» منتشر شده است.

مدیر واحد دوبلاژ سیما از دوبله سه فصل پخش نشده از مجموعه جنایی ـ معمایی «پوآرو» خبر داد.