در آیینی با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و استاندار خوزستان در یادمان دعبل خزایی شوش، پوسترهای پانزدهمین جشنواره بین‌المللی شعر رضوی به زبان عربی و شانزدهمین نمایشگاه بزرگ قرآن و عترت خوزستان رونمایی شد.

«خطر برخورد با تنهایی» مجموعه شعر سپید علی عربی است که به‌تازگی مراحل چاپ و نشر را پشت سر گذاشته و روانه کتاب‌فروشی‌ها شده است. مجموعه‌ای که آن را به مردم سرزمینش تقدیم کرده و همین امر گویای پیوند شاعر با همه مظاهر انسانی و مردمی این سرزمین است.

سر ناهار شعر غزل شیخ منتخب می‌کردم، میرزاعلی‌خان می‌نوشت. مجدالدوله، امین‌الملک و غیره. پیشخدمت‌ها بودند

بندرعباس- مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی هرمزگان گفت: فراخوان نخستین دوره جشنواره بین‌المللی شعر بلوچ با هدف گردهمایی شاعران بلوچ از ایران و دیگر کشورهای حوزه تمدنی این قوم منتشر شد.

عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه فردوسی مشهد، گفت: «بدر شاکر السیاب» با چکامه سرود باران توانست اثبات کند که شعر علاوه بر ابزار بیان احساسات، می‌تواند وسیله‌ای برای نقد اجتماعی و سیاسی باشد.

با وجود تسلط شگفت‌آور حافظ به عربی و به قرآن، او هیچ واژه و کلامی از اسامیِ تاریخِ صدر اسلام را در کلامش به کار نبرده‌است ولی به تاریخ مسیحیت و همچنین به نام پیامبر یهود (موسی (ع)) بارها و بارها ارجاع داده است. او از این تعمّد چه منظوری داشته است؟ شاید بتوان این انتخاب حافظ را نوعی فاصله‌گذاری آگاهانه …

«یک‌بار در بهشت بیدار شدیم» مجموعه‌ای از شعرهای نجوان درویش، شاعر، منتقد و روزنامه‌نگار فلسطینی است که بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۳ میلادی سروده شده و اولین‌بار با عنوانNothing More to Lose در نیویورک به چاپ رسیده است.

معاون فرهنگی و تبلیغی حوزه علمیه خواهران از فراخوان نخستین کنگره بین‌المللی شعر مقاومت را تا پایان دی‌ماه خبر داد و گفت: اشعار فارسی، عربی، انگلیسی و اردو با محور زنان صدر اسلام و جبهه مقاومت پذیرفته می‌شود.

دنیای‌اقتصاد: به مناسبت انتشار کتاب «عروض و قافیه عربی» نوشته علی‌‌‌‌‌‌اصغر قهرمانی فردا یکشنبه، نهصد و هجدهمین شب از شب‌‌‌‌‌‌های بخارا به نقد و بررسی این کتاب اختصاص یافته‌است.

ویدیو ویدیویی از استقبال از سفیر ژاپن در آبادان با شعرخوانی و هوسه سنتی محلی عربی را ببینید.

ویدیویی از استقبال از سفیر ژاپن در آبادان با شعرخوانی و هوسه سنتی محلی عربی را ببینید.

کمیل حماده شاعر لبنانی می‌گوید شاعران لبنانی بیشتر با ادبیات کلاسیک ایران همچون سعدی، حافظ، خیام و مولانا آشنا هستند و جز شعر فروغ و سهراب، اطلاع زیادی از شعر معاصر ایران ندارند.

بخش بزرگی از هموطنان ما عرب‌زبانان جنوب و غرب کشور هستند که مراسم نوحه‌خوانی و عزاداری خود را به زبان عربی برگزار می‌کنند. اشعار این نوحه‌ها به مداحی‌های فارسی هم راه پیدا کرده و در بین دیگر ایرانی‌ها محبوبیت یافته است.

راسخون/ علی اسفندیاری متخلص به نیما یوشیج در دهکده یوش در مازندران به دنیا آمد. در 12 سالگی به همراه خانواده به تهران رفت و پس از مدتی زبان فرانسه و عربی را فرا گرفت. او به تشویق استادش نظام وفا سرودن شعر را آغاز کرد و بر اثر آشنایی با زبان و ادبیات فرانسه، راهی تازه در برابرش آشکار شد. مطالعات و تح

رئیس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی گفت: اسلام‌هراسی و هجمه‌های فرهنگی دشمنان نشان می‌دهد جریان اسلام در حال قدرت‌گرفتن است؛ هرگاه جریانی مورد حمله قرار می‌گیرد، یعنی اثرگذار شده و امروز باید با زبان هنر و ادبیات پیامبر اسلام را معرفی کنیم.

رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی با اشاره به برگزاری پانزدهمین سال ولادت پیامبر (ص) در همایش شعر نبوی گفت: با ظهور اسلام و شخص پیامبر(ص)، شعر عربی و فارسی مضمون نوینی یافت و امروز مدیحه‌سرایی در وصف پیامبر، عرصه‌ای برای عدالت، شهادت و معنویت است.

این کنگره با محوریت سیره نبوی، وحدت اسلامی، عدالت‌محوری و صلح‌طلبی برگزار شده و آثار دریافتی در قالب دو زبان فارسی و عربی داوری شدند.

در نشست تشریح برنامه‌های اجلاس بین‌المللی جشنواره شعر «نبی رحمت» و ایران‌شناسی، بر نقش این کنگره در معرفی سیره پیامبر اکرم(ص) و توسعه فعالیت‌های فرهنگی بین‌المللی تأکید شد. در این رویداد ادبی، بیش از ۱۵۰۰ شعر به زبان‌های فارسی و عربی از شاعران کشورهای مختلف دریافت و برگزیدگان آن در اصفهان تقدیر خواهند …

12 شاعر از 24 کشور در کنگره بین‌المللی شعر نبی رحمت برگزیده شدند. اشعار رسیده در دو بخش فارسی و عربی داوری و 6 نفر از هر زبان معرفی شدند.

زبان فارسی در متن و بطن تمدن اسلامی حضوری پررنگ و چشمگیر دارد. بخش مهمی از میراث تاریخی، ادبی، تفسیری، عرفانی و فرهنگی تمدن اسلامی به زبان فارسی نوشته شده است تا جایی که هستند پژوهشگرانی که معتقدند شناخت تاریخ و تمدن اسلامی تنها وابسته به دانش زبان عربی نیست، بلکه آشنایی با زبان فارسی نیز از لوازم شناخت …

کنگره ملی شعر فاطمی با هدف گسترش فرهنگ فاطمی و پاسداشت شعر آئینی، میزبان آثار شاعران در سه زبان فارسی، عربی و آذری خواهد بود.

کنگره ملی شعر فاطمی با هدف گسترش فرهنگ فاطمی و پاسداشت شعر آئینی، میزبان آثار شاعران در سه زبان فارسی، عربی و آذری خواهد بود.

سمانه خلف‌زاده گفت: کتاب شعر کودک «پیوند اشک و لبخند» تلاش می‌کند یاد شهیده معصومه کرباسی و همسرش را زنده نگه دارد و به تازگی ترجمه عربی این کتاب با ترجمه من منتشر شده است.

سمانه خلف‌زاده گفت: کتاب شعر کودک «پیوند اشک و لبخند» تلاش می‌کند یاد شهیده معصومه کرباسی و همسرش را زنده نگه دارد و به تازگی ترجمه عربی این کتاب با ترجمه من منتشر شده است.

ویلیام کلیولند در کتاب تاریخ خاورمیانه مدرن می‌نویسد: با وجود شکاف‌ها و پراکندگی‌های قبیله‌ای، وحدت فرهنگی نیز ریشه داشت. روح بادیه‌نشینی که شجاعت و شرافت فردی را ارزشمند می‌دانست، در قالب شعر عربی به نام «قصیده» جلوه می‌کرد.

شمس‌الدین محمد ملقب به حافظ در سال ۷۲۵ ه.ق متولد شد و در سال۷۹۲ه‌.ق وفات یافت. عمرش را در محدوده زمانی قرن هفتم و جغرافیای شیراز سپری کرد؛ حافظ قرآن و آشنا به تفسیروتاویل آن و موسیقی‌دان و آوازخوان خوش‌صدا و علاقه‌مند به زبان و شعر عربی و مانوس با شعروادبیات فارسی و آشنا به علوم عصر و زمانه خود بود.

ایران/متن پیش رو در ایران منتشر شده و بازنشرش در آخرین خبر به معنای تاییدش نیست محمدرضا شفیعی کدکنی (م. سرشک)، شاعری است که در مرز میان سنت و تجدد ایستاده و منتقد و محققی که به یاری دانش وسیع خود در زبان­‌های فارسی و عربی، پیوندی میان زیبایی‌شناسی کلاسیک و حساسیت‌های مدرن برقرار کرده است. بررسی شعر

محمدرضا شفیعی کدکنی (م. سرشک)، شاعری است که در مرز میان سنت و تجدد ایستاده و منتقد و محققی که به یاری دانش وسیع خود در زبان­‌های فارسی و عربی، پیوندی میان زیبایی‌شناسی کلاسیک و حساسیت‌های مدرن برقرار کرده است. بررسی شعر و اندیشه او، نه‌فقط بازخوانی یک شاعر، بلکه تأملی در نسبت شعر، قدرت، سنت و مدرنیته …

نگاهی به اشعار عربی اهوازی استاد ملا فاضل السکرانی با درونمایه های عشق، حسرت و هویت فرهنگی