انعکاس استقامت فلسطین را می‌توان در نظرات سنان انطون، شاعر و رمان‌نویس عراقی که در اعتراضات دانشگاه نیویورک در حمایت از غزه دستگیر شد، مشاهده کرد.

جایزه بین‌المللی ادبیات داستانی عربی فهرست اولیه و داوران سال ۲۰۲۵ خود را معرفی کرد.

سرو و سرود ترجمه منظوم 40 قطعه از بهترین قصاید و قطعات ادبی شعرای عرب در رثای شهید سلیمانی است.

رمان «سایه کلیدها» نوشته ابراهیم نصرالله، اثری چندلایه از ادبیات معاصر عرب است که با روایت نمادین کلید و داستان زندگی فلسطینیان، مفاهیم هویت، مقاومت و انسانیت را به تصویر می‌کشد

رمان‌های «تابستانی با دشمن» نوشته شهلا العجیلی و «نافه» نوشته حنان‌الشیخ راهی بازار کتاب شده‌اند.

 رمان «سایه کلیدها» نوشته ابراهیم نصرالله، اثری چندلایه از ادبیات معاصر عرب است که با روایت نمادین کلید و داستان زندگی فلسطینیان، مفاهیم هویت، مقاومت و انسانیت را به تصویر می‌کشد. 

نویسنده لبنانی برای رمان «میکروفون خاموش» برنده مدال نجیب محفوظ امسال شد.

مراسم نکوداشت خدمات تقریبی و علمی دکتر محمدحسن تبرائیان، اولین رئیس دانشگاه مذاهب اسلامی با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و اساتید برجسته حوزه و دانشگاه روز گذشته در محل دانشگاه مذاهب اسلامی برگزار شد.

مراسم نکوداشت خدمات تقریبی و علمی دکتر محمد حسن تبرائیان نخستین رئیس دانشگاه مذاهب اسلامی با حضور اساتید برجسته حوزه و دانشگاه در عرصه تقریب مذاهب اسلامی و زبان و ادبیات فارسی و عرب در دانشگاه مذاهب اسلامی برگزار شد.

یوسف شقره، شاعر و رئیس اتحادیه نویسندگان الجزایر؛ نایب دبیرکل اتحادیه عمومی ادبا و نویسندگان عرب؛ رئیس اتحادیه نویسندگان مغرب عربی و یکی از اعضای شورای سیاست‌گذاری جایزه جهانی ادبیات فلسطین در این گفت‌وگو بر اهمیت این جایزه در جهان اسلام تاکید دارد.

گفته‌اند نخستین کسی که در رثای حضرت فاطمه زهرا‌(س) شعری سرود، مولای‌مان امام علی(ع) بود که در فراق یار و همسر آسمانی خود، ابیاتی بر زبان آورد. از همان دوران شاعرانی بسیار از مشاهیر ادبیات عرب در این‌خصوص شعرهایی استوار سروده‌اند.

گفته‌اند نخستین کسی که در رثای حضرت فاطمه زهرا(س) شعری سرود، مولای‌مان امام علی(ع) بود که در فراق یار و همسر آسمانی خود، ابیاتی بر زبان آورد. از همان دوران شاعرانی بسیار از مشاهیر ادبیات عرب در این‌خصوص شعرهایی استوار سروده‌اند. سرودن شعر درباره دختر گرامی‌رسول اعظم(ص) در آن دوران حساسیت شدیدی برمی‌انگیخت …

گفته‌اند نخستین کسی که در رثای حضرت فاطمه زهرا‌(س) شعری سرود، مولای‌مان امام علی(ع) بود که در فراق یار و همسر آسمانی خود، ابیاتی بر زبان آورد. از همان دوران شاعرانی بسیار از مشاهیر ادبیات عرب در این‌خصوص شعرهایی استوار سروده‌اند. سرودن شعر درباره دختر گرامی‌رسول اعظم(ص) در آن دوران حساسیت شدیدی برمی‌انگیخت …

ادبیات جهان عرب در دهه‌های اخیر نویسندگان زن برجسته‌ای داشته است که در آثارشان به مسائل اجتماعی و تاریخی این جوامع توجه کرده‌اند. برخی از آنها نیز به مضامینی توجه کرده‌اند که جهان‌شمول‌اند و ازاین‌رو تعدادی از این آثار با اقبال جهانی روبه‌رو شده‌اند. به‌تازگی دو رمان از دو نویسنده زن لبنانی و سوری با …

محمود درویش یکی از معروف‌ترین شاعران عرب و چهره ماندگار ادبیات پایداری محسوب می‌شود. محمود درویش عاشق ریتا (دختر اسرائیلی) شد و برای او نوشت: «من بر خلاف قبیله و وطن و باورهامون، عاشقت شدم ولی می‌ترسم تو مرا نا امید کنی»، اما بعد‌ها فهمید ریتا جاسوس اسرائیل بود.

کتاب «مِرداد» نوشته میخائیل نعیمه با ترجمه دکتر صالح بوعذار منتشر شد.

مدیر مرکز آموزش‌های زبان حوزه‌های علمیه گفت: سومین گردهمایی استادان حوزوی ادبیات عرب و مدیران مجتمع آموزشی پژوهشی بین‌الملل حوزه‌های علمیه به میزبانی کرمانشاه برگزار می‌شود.

اظهارات کارشناس عرب در شبکه الحره البته با ادبیات زشتی علیه ایران در شبکه های اجتماعی وایرال شد

ابن هِشام انصاری از دانشمندان ادبیات عرب در مقدمه کتاب مغنی اللبیب عن کتب الاعاریب گفته آمده‌ام مروارید‌هایی که باید در عمق دریا صید کنید در ساحل به شما بدهم تا زحمت نکشید؛ ایت تعبیر را شایسته است درباره تفاسیر امام خامنه‌ای به کار ببریم.

چهارمین دوره رقابت‌های نخبگانی ادبیات عرب با تکیه بر مباحث ادبی و بخشی از ادعیه صحیفه سجادیه برگزار می‌شود.

نشست مکتب واقع گرایی در ادبیات فارسی و عرب سه شنبه ۱۵ آبان در خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار می‌شود.

رییس انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی گفت: زبان و ادبیات عربی در کشور ایران گسترش، اما این موضوع سطحی بوده تا جایی که ما نیازمند عمیق‌تر شدن این زبان و فرهنگ عرب هستیم.

4 جلد از مجموعه سرگذشت استعمار نوشته محمد میرکیانی از سوی انتشارات نخل سبز به زبان عربی ترجمه ودر کشورهای عرب‌زبان توزیع شد.

مجری شبکه عربیِ الحوار در واکنش به ادبیات بدبیانه مخالفان ایران در منطقه که با این شبکه نیز تماس گرفته بود، تاکید کرد: «می‌گویید ایران از طریق حمایت از فلسطین منافع خود را دنبال می‌کند، خب شما هم بیایید از فلسطین حمایت کنید و دنبال منافعتان باشید، مشکل این مسائل نیست، مشکل ترسو بودن شماست، رهبر ایران …

در مراسمی به همت خانه اندیشمندان علوم انسانی جوایز ادبی جهان عرب نقد و بررسی می‌شود.

پس از عملیات وعده صادق که فقط یک اشاره از سوی ایران بود، برخی کاربران عرب در شبکه‌های مجازی به شوخی با این همه پرداخت اما پس از عملیات وعده صادق 2 و انتشار تصاویر بارش کلاهک‌های ایران بر روی مواضع اسرائیل، ادبیات عرب‌ها تغییر داد و آنها از قدرت موشکی ایران گفتند. چهار ویدیویی که عرب‌ها بیش از دیگر ویدیوها …

دبیر کل انجمن بین المللی ناشران، در دومین نمایشگاه سالانه کتاب عرب در برلین گفت: مراکز تعامل بین فرهنگ‌ها در حال حاضر حیاتی هستند.

محسن مومنی‌ شریف، نویسنده و رئیس سابق حوزه هنری در گفت‌وگو با جام‌جم، درخصوص خاطره دیدار با شهید سید حسن نصرالله عنوان کرد: در بهمن‌ماه سال ۱۳۸۱ به‌واسطه جمعیت دفاع از ملت فلسطین، همراه چند نفر از دوستان نویسنده، سفری به لبنان داشتیم. درواقع این اولین سفر گروهی نویسندگان به لبنان بود که تجربه‌ای ماندگار …

الیاس خوری رمان نویس لبنانی که تمام عمر از حقوق فلسطینی‌ها دفاع کرده و منتقد سرسخت رژیم صهیونیستی بود، در ۷۶ سالگی از دنیا رفت.

 کتاب دو قرن سکوت بررسی و تحقیقی است درباره وقایع سیاسی و اجتماعی ایران از ورود عرب به ایران تا تشکیل حکومت طاهریان. نکته آن که خلاف نامی که برای کتاب انتخاب شده ، این دوران، دورانی حساس و بسیار پر تنش همراه با قیام ها و ایستادگی های ایرانیان در برابر خلفای بنی امیه و عباسیان بوده است. زرین کوب خود معتقد …

روز 18 مرداد 1307 عباس محفوظی‌گیلانی در شهرستان رودسر - استان گیلان – چشم به جهان گشود و تا مقطع ابتدایی در رودسر ماند. از آنجا که به علوم دینی علاقه بسیار داشت وارد حوزه علمیه رودسر شده و نزد سیدهادی روحانی دوره مقدماتی ادبیات عرب را سپری کرد و در سال ۱۳۴۲ خورشیدی راهی قم شد و به تحصیل در دروس مقدماتی …

داستان «دهان‌های گشاد» نوشته محمد زفزاف با ترجمه سرمد اغوالی توسط نشر افق به چاپ دوم رسید.

ادبیات فلسطین را شاید بتوان یکی از غنی‌ترین شاخه‌های ادبیات عرب نامید؛ ادبیاتی جان‌دار و پر از خون و درد و زخم که در تمام این هشتاد سالی که از شدت گرفتن زخم‌های مردمان این سرزمین دیرینه‌سال می‌گذرد، دردها و فریادهای مردمانش را اسلحه کرده و به دست گرفته و به جنگ دشمن رفته است.

غسان کنفانی با مروری بر شکل‌گیری ادبیات فلسطین، گفته بود: «شعر مقاومت روحیه‌ای شگفتی‌انگیز، مبارز و برکنار از ترس و اندوه داشت که با موجودیت یافتن خود در مدتی کوتاه به تمام کشورهای گوناگون عرب راه یافت.»

دوره تخصصی مهارت افزایی اساتید ادبیات عرب توسط حوزه علمیه تهران در محل حوزه علمیه امام صادق(ع) پاکدشت برگزار شد.

منوچهریان از تالیف تازه‌اش در مورد متنبی خبر داد و گفت: از انگیزه‌های جدی من در پرداختن به متنبی در ایران، خدمت به فرهنگ شرقی و ادبیات تطبیقی بوده؛ چرا که من از عنفوان جوانی، علاقه بسیاری به شعر و ادب فارسی و عربی داشته‌ام. سرانجام ترجمه دیوان یکی از شاعران بزرگ عرب، در تاریخ ایران به ثمر رسید و اخیراً …

بنیامین نتانیاهو نخست‌وزیر اسرائیل که در میان سیل عظیم مردم معترض به جنایت‌های اسرائیل برای سخنرانی به کنگره آمریکا رفته بود، مدعی شد: «در خاورمیانه، محور تروریسم ایران، با آمریکا، اسرائیل و دوستان عرب ما در تقابل است. این نبرد تمدن‌ها نیست، این نبردی بین بربریت و تمدن است.» ادبیات خصمانه نخست وزیر رژیم …

ادبیات عاشورایی، قدمتی دیرینه در ایران دارد؛ شاعران زیادی در کشور پهناور ایران از فارسی‌زبان گرفته تا ترک و عرب و گیلک و... از قرن‌های گذشته تاکنون برای واقعه بزرگ کربلا و جفاها و مصیبت‌هایی که به امام‌حسین(ع) و یارانش رفته، شعر سروده‌اند که برخی از آنها ترجیع‌بند تمام عزاداری‌ها و شورهای حسینی است.

آرمان امروز : رابرت ایروین نویسنده بریتانیایی که متخصص ادبیات عرب بود، از دنیا رفت. رابرت ایروین نویسنده، ویراستار و محقق ۷۷ ساله، در لندن درگذشت. ایروین نویسنده چندین کتاب پرفروش است که مهمترین آنها اولین رمان او به نام «کابوس‌های عربی» است که سال ۱۹۸۳ به بازار آمد. وی بیشتر در زمینه ادبیات عرب [ ]

رابرت ایروین نویسنده بریتانیایی که متخصص ادبیات عرب بود، از دنیا رفت.

غزاله نبهانی، شاعر و مترجم ادبیات عرب، با پنج شعر بلند خود برنده‌ جایزه «ناجی نعمان» شد.

عباس خامه‌یار، مظفر النواب، شاعر برجسته عرب را شخصیتی پرآوازه برای انقلابیون و آزادی‌خواهان جهان عرب و طرفدار سرسخت آرمان آزادی فلسطین خواند.

امام خمینی آن‌سال‌ها بیش از هشتاد غزل سروده بود و با دیوان اشعار مولوی، حافظ و شعرای عرب‌سرا، به‌ویژه ابونواس و ابوعتاهیه انسل امام خمینی

آن‌سال‌ها بیش از هشتاد غزل سروده بود و با دیوان اشعار مولوی، حافظ و شعرای عرب‌سرا، به‌ویژه ابونواس و ابوعتاهیه انسل و الفت داشت. با اشعار ملک‌الشعرای بهار نیز بسیار مانوس بود.

رمان کمیته با درون مایه شورش در برابر واقعیت بیرونی و ناکامی در تغییر به عنوان یکی از پیشروان رمان نو در دنیای ادبیات عرب شناخته می‌شود. به گزارش کاماپرس، رمان کمیته جمله‌های آغازینی دارد که یادآور کتاب محاکمه‌ فرانتس کافکا هستند. زیر و رو کردن زندگی با رمان کمیته در کتاب کمیته مردی در...

حیدری آل کثیر با اشاره به شعرهای تمیم البرغوثی، امیرالشعرای جهان عرب، به تغییر موضع او در قبال جبهه مقاومت و ایران پرداخته است.

مترجم رمان اکسیژن برای مرده‌ها نیست می‌گوید: ناشران ایرانی به ادبیات مقاومت جهان عرب و نویسندگان زن حوزه مقاومت بی‌تفاوت‌اند.

عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی بر اتحاد همه ملت‌های ترک و عرب و فارس تاکید کرد و شکل‌گیری امت اسلامی را تنها راه شکست اسرائیل و نجات فلسطین دانست.

درهفتاد‌وششمین سالگرد یوم‌النکبه(۱۵می۱۹۴۸) قرار داریم؛ روزی که به گفته نزارقبانی شاعرشناخته‌شده فلسطینی زخمی سرگشوده در تاریخ عرب است. دراین روز بالغ بر ۸۰۰هزار فلسطینی آواره شدند. البته فاجعه نه در این روز، بلکه در دوم نوامبر ۱۹۱۷ روی داد؛روزی که وزارت خارجه انگلیس استقرار دولت یهودی درخاک فلسطین را …

کارشناس حوزه ادبیات عرب گفت: سال‌ها جنگ نتوانسته است یمنی‌ها را از فضای فرهنگ و هنر دور کند و ما شاهد این هستیم که این کشور، خالی از نقش هنر نیست.

9 سال از درگذشت اندیشمند شناخته‌شده، دکتر صادق آیینه‌وند می‌گذرد. استادی که یکی از کارهای ماندگار او تأسیس رشته مطالعات زنان در سال 1385 بود. این چهره ماندگار که در زمینه تاریخ اسلام در ایران پژوهش‌های زیادی انجام داده است، در 1330 در یکی از روستاهای تویسرکان متولد شد و برای تحصیلات تکمیلی زبان و ادبیات …

کتاب «نقاب، رنگ آسمان» نوشته باسم خندقجی که در زندان صهیونیست‌ها به سر می‌برد، برنده جایزه بوکر عربی ۲۰۲۴ شد.

دنیای اقتصاد: پرویز بابایی، مترجم و نویسنده آثار فلسفی و اجتماعی، در ۹۲سالگی از دنیا رفت. پرویز بابایی در سال ۱۳۱۱ در تهران متولد شد. او نزدیک به ۲۰ جلد کتاب ترجمه و تالیف کرد که از آن میان می‌توان از تاریخ عرب در قرون جدید، لودویگ فوئر باخ و ایدئولوژی آلمانی، کانت و فلسفه معاصر، فلسفه تجربه‌گرا، از …

پرویز بابایی در سال ۱۳۱۱ در تهران متولد شد. او نزدیک به ۲۰ جلد کتاب ترجمه و تالیف کرد که از آن میان می‌توان از «تاریخ عرب در قرون جدید»، «لودیگ فوئر باخ و ایدئولوژی آلمانی»، «کانت و فلسفه معاصر»، «فلسفه تجربه‌گرا»، «از سقراط تا سارتر»، «فرهنگ اصطلاحات فلسفه»، «اومانیسم و سوسیالیسم»، «دموکراسی و انقلاب»، …

یک اصفهان شناس و استاد دانشگاه گفت: شیخ محمد حسین شریعت هرندی یکی از علما و مجتهدان پارسای هرند و اصفهان بود که در ادبیات عرب تبحرِ خاصی داشت.

آوازه نوروز، این کهن آیین باستانی، فراتر از حوزه تمدنی تاریخی ایران و در پهنای گیتی است. در ادبیات عرب جایگاهی نکو دارد و شاعران نامدار عرب آن را ستوده و در

مقاله دکتر «مالک عبدی» دانشیار گروه آموزشی ادبیات عرب دانشگاه ایلام به عنوان اثر برگزیده جشنواره بین‌المللی «أنا من حسین» (ع) انتخاب شد.

طنزنویسی از زبان طنزنویسان به نویسندگی نسیم عرب‌امیری با نگاهی بر شیوه نگارش طنزپردازان ممتاز معاصر، در انتشارات سوره‌مهر به چاپ رسید.

جایزه کتاب شیخ زاید فینالیست‌های هجدهمین دوره خود را معرفی کرد.

یک نویسنده زندانی فلسطینی در فهرست نهایی جایزه بین‌المللی داستان عربی جای گرفته است.

بیست‌وهشتمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب مسقط کشور عمان در حالی امروز 12 اسفند ماه به پایان می‌رسد که دستاوردهای زیادی در مبادلات ادبیات فارسی و عربی برای فعالین این عرصه در ایران و جهان عرب داشت.

با انتشار فهرست نهایی جایزه بین‌المللی داستان عربی، ۶ نویسنده که به دور نهایی این‌جایزه راه یافتند، معرفی شدند.

سیبویه یکی از دانشمندان نامدار علم لغت و صرف و نحو است که جایگاه ویژه‌ای در ادبیات عرب دارد. وی از اهالی استان فارس است و آرامگاهش هم در شیراز قرار دارد اما کمتر به معرفی این عالم بزرگ جهان اسلام پرداخته شده است.