تسلیت شب قدر به انگلیسی / تسلیت شب قدر به انگلیسی با معنی / متن شب قدر به انگلیسی / متن انگلیسی شب قدر / متن شب قدر انگلیسی

تسلیت شب قدر به عربی / تسلیت شب قدر به عربی با معنی / متن شب قدر به عربی / متن عربی شب قدر / متن شب قدر عربی

مهر/چه کسی اولین بار قرآن را به فارسی ترجمه کرد؟ این پرسش ساده به نظر می‌رسد، اما دشواری برگرداندن یک متن مقدس به زبان دیگر سختی کار را بیشتر می‌کند. چه کسی اولین بار متن کلام الله مجید را به فارسی ترجمه کرد؟ این پرسش ساده به نظر می‌رسد، اما دشواری برگرداندن یک متن به زبان دیگر _به ویژه که مقدس‌ترین

چه کسی اولین بار قرآن را به فارسی ترجمه کرد؟ این پرسش ساده به نظر می‌رسد، اما دشواری برگرداندن یک متن مقدس به زبان دیگر سختی کار را بیشتر می‌کند.

در ادامه این مطلب می‌توانید دعای روز دوازدهم ماه رمضان به همراه متن کامل و ترجمه فارسی آن به همراه فایل صوتی و فیلم مشاهده و دانلود کنید.

آرمان امروز : اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام این خبر گفت: «با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع می‌رسانیم. ایشان از چهره‌های برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سال‌ها در زمینه معرفی ادبیات آلمانی به فارسی و ادبیات فارسی به آلمانی فعالیت …

آی فیلم/ هفدهمین قسمت سریال «پادری» امشب از شبکه آی‌فیلم فارسی پخش می‌شود. به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید instagram.com/akharinkhabar بازار

بخش دوبله فارسی فیلم‌نت برای این آخر هفته شما تعدادی فیلم تدارک دیده است.

ویدئوهای مشابه،حواشی و سایر ویدئوهای ورزشی را در وب سایت فوتبالی تماشا کنید | آنتونی ماتئوس دوس سانتوس,منچستریونایتد,رئال بتیس,زیرنویس فارسی,arfaie

ایرج میرزا (مهرماه ۱۲۵۳ تبریز– ‏ ۲۲ اسفند ۱۳۰۴ تهران) ملقب به «جلال‌الممالک» و «فخرالشعرا»، از جمله شاعران مشهور در عصر مشروطیت (اواخر دوره قاجار و اوایل دوره پهلوی) و از پیشگامان تجدد در ادبیات فارسی بود. ایرج میرزا به همراه محمّدتقی بهار، بلندترین صدای شعر دورهٔ مشروطه بود.

تورج رهنما، مترجم، شاعر و استاد دانشگاه تهران، دار فانی را وداع گفت. او آثار مهمی از زبان آلمانی به فارسی ترجمه کرده است.

مصاحبه محمد بن عبدالرحمن آل ثانی، نخست‌وزیر قطر با تاکر کارلسون، خبرنگار سرشناس آمریکایی، را که بخش عمده آن به ایران اختصاص دارد، به همراه زیرنویس فارسی می‌بینید. او در بخشی از این مصاحبه تأکید می‌کند که «نمی‌توانیم علیه ایران موضع بگیریم.»

صبح امروز چهارشنبه 22 اسفند ماه، نشست هم‌اندیشی روسای اتاق‌های مشترک بازرگانی با هدف چگونگی استفاده از ظرفیت‌های موجود در توسعه صادرات کشور برگزار شد.

به نظر می‌رسد که مهاجم استقلال برای انتشار استوری به زبان فارسی، نباید دیگر به گوگل ترنسلیت اعتماد کند!

با دکتر امیر اسماعیل آذر، شاعر، استاد دانشگاه و پژوهشگر سرشناس زبان و ادب فارسی درباره تاریخچه و اهمیت مناجات در ادبیات فارسی گفت‌وگو کردیم

پنج شنبه ۱۶ اسفند شب علی دهباشی به عنوان یکی از برنامه های جشن تصویر سال برگزار شد شب علی دهباشی مراسم تقدیر از شخصیتی است که چند دهه یک تنه با تیمی محدود بیش از هشتصد برنامه در بزرگداشت مفاخر هنر و ادبیات و فرهنگ ایران و همچنین مناسبتهای فرهنگی برگزار کرده و شب بخارا را به یک برند معتبر در عرصه فرهنگ …

چهارمین آیین بزرگداشت حکیم نظامی، شاعر بلندآوازه پارسی‌گو، در آغازین روز‌های ماه مبارک رمضان با حضور وزیر فرهنگ، سخنگوی دولت و جمع پر شماری از استادان زبان و ادب فارسی، سفرای کشور‌های خارجی و هنرمندان برجسته کشور همراه با قرائت پیام ریاست محترم جمهوری، سه‌شنبه ۲۱ اسفندماه در تالار وحدت تهران برگزار شد.

مهاجم خارجی تیم فوتبال استقلال با انتشار متنی به زبان فارسی از هواداران استقلال بابت رفتار غیر حرفه‌ای که انجام داده، عذرخواهی کرد.

«سووشون»، نامی آشنا برای تمام علاقه‌مندان به ادبیات فارسی است. این رمان، نخستین رمان بلند نوشته شده توسط یک زن در تاریخ ادبیات معاصر ایران است. سیمین دانشور، نویسنده‌ای که با قلمش تاریخ و سیاست و عاطفه را به هم گره زد، سووشون را در سال ۱۳۴۸ منتشر کرد. اثری که خیلی زود فراتر از زمان خودش رفت و به یکی …

غول‌های فرانسوی چگونه از سد محکم لیورپول گذشتند؟;(زیرنویس فارسی)

رئیس دانشگاه باتومی گفت: آموزش زبان فارسی و ایرانشناسی در دانشگاه باتومی با توجه به سوابق میراثی ایران و گرجستان، مورد تأکید ماست.

انیمیشن «موفاسا: شیرشاه» با دوبله‌ای اختصاصی با صدای هوتن شکیبا در شبکه نمایش خانگی منتشر شد.

سید عباس صالحی می‌گوید حکیم نظامی، شاعری است که در سراسر ایران زمین و کشورهایی که به زبان فارسی سخن می‌گویند، رد و نشانش به سترگی و مانایی باقی مانده است.

چاپ هشتم کتاب «هزار سال شعر فارسی» توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان راهی بازار نشر شد.

اردشیر بهجت، مدیر انتشارات بهجت با اعلام خبر درگذشت رهنما گفت: با اندوه فراوان، درگذشت دکتر تورج رهنما، ادیب، نویسنده، مترجم و استاد دانشگاه تهران را به اطلاع می‌رسانیم. ایشان از چهره‌های برجسته فرهنگ و ادب ایران بودند که سال‌ها در زمینه معرفی ادبیات آلمانی به فارسی و ادبیات فارسی به آلمانی فعالیت کردند …

یک پژوهشگر ادبیات و زبان فارسی گفت: نخستین ویرایش شاهنامه در ۲۵ اسفند سال ۳۸۴ هجری به اتمام رسیده و این تاریخ پنج سال پیش از به قدرت رسیدن سلطان محمود غزنوی است.

سکانسی از سریال «بلیت یک طرفه» که در شبکه‌های اجتماعی پربازدید شده را مشاهده کنید. در این ویدیو، حامد کمیلی فارسی صحبت کرده و پلیس به ترکی پاسخ او را می‌دهد! ظاهراً هر دو لیسینینگ خوبی دارد اما اسپیکینگ‌شان قابل دفاع نیست!

برای مشاهده آگهی استخدام کارشناس حقوقی - آقا در صندوق پژوهش و فناوری غیر دولتی سلمان فارسی کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

نخست وزیر قطر می‌گوید: نمی‌توانیم علیه ایران موضع بگیریم.

ایرنا/ چهارمین دوره بزرگداشت حکیم نظامی، شامگاه سه شنبه (۲۱ اسفند ۱۴۰۳) با حضور «سید عباس صالحی» وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، «فاطمه مهاجرانی» سخنگوی دولت، سفرا و رایزنان فرهنگی ۱۰ کشور خارجی از جمله سفرای تاجیکستان، سیرالئون، چک، صربستان و کرواسی و جمع پرشمار استادان و پژوهشگران زبان و ادب فارسی و حک

دمت اوزدمیر بازیگر مشهور ترک ویدیویی از تمرینش برای خواندن آهنگ فارسی منتشر کرده است.

یک پژوهشگر اقوام ایرانی در واکنش به سخنان اخیر استاندار آذربایجان شرقی درباره پیوند مذهبی این منطقه با ایران، خواستار آموزش تاریخ ایران و وطن‌دوستی مبتن

فال ابجد امروز چهار شنبه 22 اسفند ماه 1403؛ فال ابجد یکی از فال‌های بسیار جالب است. فال ابجد بر اساس ۴ حرف الفبای فارسی انجام می‌شود. در فال ابجد مشاهده می‌کنید که ۴ حرف الف، ب، ج، د بر اساس ماه تولدتان چگونه چیده می‌شود.

چهارمین دوره بزرگداشت حکیم نظامی، شامگاه سه شنبه (۲۱ اسفند ۱۴۰۳) با حضور «سید عباس صالحی» وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، «فاطمه مهاجرانی» سخنگوی دولت، سفرا و رایزنان فرهنگی ۱۰ کشور خارجی از جمله سفرای تاجیکستان، سیرالئون، چک، صربستان و کرواسی و جمع پرشمار استادان و پژوهشگران زبان و ادب فارسی و حکمت و عرفان …

رئیس جمهور پزشکیان، حکیم نظامی گنجوی را نگین درخشان ادب پارسی و آثار او را میراثی گرانبها برای بشریت توصیف کرد و افزود: او شاعری نیست که تنها در اوراق کهنه دیوان‌ها جای گرفته باشد، بلکه ندای خرد و عشق او در گوش جان انسان امروز نیز طنین‌انداز است. دکتر مسعود پزشکیان در پیام خود

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: حکیم نظامی شاعری است که در جای جای سرزمین فارسی و پارسی، جایی دارد که مانده است و می‌ماند و با زبان شعر توانست گامی در ادبیات ایران و ایرانی بردارد که ماندگار است.

دنیای اقتصاد: فیلم سینمایی «لاله» ساخته اسدالله نیک‌نژاد به مناسبت نوروز ۱۴۰۴ اکران آنلاین می‌شود. این نسخه، ۱۲۰ دقیقه‌ای انگلیسی است و زیرنویس فارسی دارد. «لاله» که نخستین‌بار نوروز ۱۴۰۰ در سینماها اکران عمومی شد، درباره لاله صدیق قهرمان اتومبیلرانی است که در مسیر حرفه‌ای دچار مشکلات فراوان می‌شود.

دکتر علی اکبر صالحی رئیس جدید بنیاد ایران‌شناسی در سخنان خود با اشاره به اینکه همواره با فضای بنیاد ایران‌شناسی و مطالعات مرتبط با ایران آشنا و درگیر بوده است گفت: در دوره‌ای که معاون آموزشی وزارت علوم بودم، به طور کاملی در جریان تاسیس بنیاد ایران‌شناسی قرار داشتم و در سال‌های نخست به همراه زنده‌یاد …

شرق/متن پیش رو در شرق منتشر شده و بازنشرش در آخرین خبر به معنای تاییدش نیست صادق زنگنه| بر متون عربی تسلط چندانی ندارم که مثالی درخور بیاورم، آشنا به گوش رئیس‌جمهور. اما سخنم را ارجاع می‌دهم به ادبیات فاخر فارسی و مثالی می‌آورم از قابوس‌نامه اثر امیر عنصرالمعالی کیکاووس بن اسکندر زیاری، در باب حکمرا

یک پژوهشگر ادبیات و زبان فارسی گفت: نخستین ویرایش شاهنامه در ۲۵ اسفند سال ۳۸۴ هجری به اتمام رسیده و این تاریخ پنج سال پیش از به قدرت رسیدن سلطان محمود غزنوی است.

صفحه فارسی کنفدراسیون فوتبال به استقبال دیدار تراکتور و التعاون رفت.

صفحه فارسی کنفدراسیون فوتبال به استقبال دیدار تراکتور و التعاون رفت.

طرفداری | در چارچوب دیداری از مرحله یک چهارم نهایی لیگ قهرمانان آسیا 2، تراکتور مقابل التعاون قرار می‌گیرد. تی‌تی‌ها که در لیگ برتر فصل موفقی را پشت سر می‌گذارند، به دنبال پیروزی در این دیدار و صعود به نیمه‌نهایی هستند. دیدار رفت دو تیم با نتیجه بدون گل به پایان رسید. صفحه فارسی کنفدراسیون فوتبال آسیا …

با بخش ویدئو فوتبالی تمام لیگ های فوتبال جهان را به خانه بیاورید | VAR,سیستم VAR,کمک داور ویدیویی,فیفا,زیرنویس فارسی,arfaie

رئیس جدید بنیاد ایران‌شناسی رمز ماندگاری ایران به عنوان یک ملت در طول هزاران سال را مدیون صبر در مقابل شدائد، حلم در تعامل با یکدیگر، ابتکار و نوآوری در بزنگاه‌های تاریخی، آزادمنشی و آزاد اندیشی و دوری از تعصب دانست و گفت: البته در دنیای امروز با استفاده از انواع شیوه‌های تبلیغاتی و ابزارهای روزآمد، …

سعدی استاد شعر فارسی است. نگهبان زبانی کهن و عظیم که بزرگان تاریخ آرزوی شاگردی وی را داشتند. این شاعر بزرگ نیز درباره جشن باستانی نوروز اشعار بسیار زیبایی را

علی اکبر صالحی در آئین معارفه ریاست بنیاد ایران‌شناسی با حضور معاون اول رئیس جمهور مطرح کرد: هر اندازه برای ایران کار کنیم کم است، زبان فارسی رمز و نماد وحدت و انسجام ملی ماست.

سریال جنایی «ریپلی» محصول 2024 آمریکا با بازی اندرو اسکات، با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان واحد دوبلاژ سیما، دوبله و آماده پخش از تلویزیون شد.

یک کارشناس ادبیات گفت: نظامی گنجوی با خلق آثاری همچون لیلی و مجنون و هفت پیکر تأثیری عمیق بر ادبیات فارسی و جهانی گذاشته است. سبک داستان‌سرایی او که با زبانی شاعرانه، استعاره‌های بدیع و مفاهیم عرفانی همراه است، الهام‌بخش بسیاری از شاعران بزرگ همچون سعدی و حافظ بوده و همچنان میراثی ارزشمند برای فرهنگ …

اطلاعات/ «مخاطرات گسست» عنوان یادداشت روز در روزنامه اطلاعات به قلم سید مسعود رضوی است که می‌توانید آن را در ادامه بخوانید: در ادبیات فارسی، واژه مردم عزیزترین و حساس‌ترین موجود عالم است، به تخم چشم آدمیان نیز مردم و مردمک می‌گویند و در دیوان اشعار بزرگان، مکرر به کار رفته است. اتفاقاً در ادبیات انق

حکیم نظامی گنجوی مانند دیگر شاعران، واژه‌ها و ترکیب‌های ویژۀ خود را داشت از جمله «دُهُل‌زبانی مکُن!»

محمود اکرامی‌فر شاعر و منتقد ادبی، شعر طنزی با عنوان «دورهمی من و حافظ و نظامی»‌ سروده است.

«محمدرضا عارف» صبح امروز سه شنبه ‌۲۱ اسفند ۱۴۰۳ در آیین تکریم «محمدحسین رجبی دوانی» و معارفه «علی اکبر صالحی» به عنوان روسای پیشین و جدید بنیاد ایران‌شناسی با تاکید بر اینکه باید مرجعیت زبان فارسی که برای قرون متمادی در کشورهای منطقه جایگاه ویژه‌ای داشته است، بار دیگر احیا شود، گفت: زبان فارسی و [ ]

تورج رهنما استاد دانشگاه و مترجم و پژوهشگر زبان آلمانی در ۸۷ سالگی درگذشت.

محمدرضا شایع در برنامه با ضیا حضور ریافت و در یک اتفاق غیرمنتظره با مهیار آشتی کرد.

معاون اول رییس جمهور گفت: با هیچ کشوری دعوا نداریم و با احدی که یک نگاه به یک سانتی‌متر از خاک کشور را داشته باشد، کنار نمی‌آییم و در این مسیر مدافعان قدر هستیم.

اقتصاد ایران: دوره آموزش زبان فارسی توسط رایزنی فرهنگی کشورمان در دانشگاه سونان کالیجاگا اندونزی افتتاح شد.

یادی از نویسنده‌ای که با غلط ننویسیم ، طرح چالش‌برانگیزی درانداخت.​​او که در دوم بهمن ۱۳۹۴ درگذشت، ۱۳۰۸ در نجف متولد شده بود؛ هم زبان‌شناس بود و هم مترجم و هم عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی و صدالبته ابوالحسن نجفی بیش از همه در حوزۀ ویرایش نامش بر سر زبان‌ها افتاد و آن هم بعد از انتشار غلط …

دوره آموزش زبان فارسی توسط رایزنی فرهنگی کشورمان در دانشگاه سونان کالیجاگا اندونزی افتتاح شد.

متن کامل آهنگ اصلی بازی Death Stranding 2 با ترجمه فارسی: پایگاه خبری نگاه ایرانیان نیوز (ایونانیوز) :آهنگ بازی Death Stranding 2 با ترجمه فارسی + در همین حین از ابتدا تا انتهای آهنگ درباره‌ی سرکشی و رام نشدن است؛ درباره‌ی تلاش برای تن ندادن به عاداتی که ما را ثابت نگه می‌دارند و می‌کشند

شاهد کلیپی از رقص پسربچه ای بامزه هستید که بسیار ادا و اطوار جالب و دیدنی داره.

استاد شفیعی کدکنی گفت: آنها که می‌گویند به زبان محلی صحبت کنید در حال مقدمه‌سازی استعمارند.

خلاصه بازی های مهم اروپایی، جهانی و ایران را در وب سایت فوتبالی دنبال کنید | وویچک شزنی,مانوئل نویر,مارکوس رشفورد,دنیل لوی,زیرنویس فارسی,واسکز,توماس پارتی,روبرت سانچز,arfaie

از سال۱۳۹۶ تقویم کشورمان در روز ۲۱اسفند صاحب روزی با عنوان «روز نظامی گنجوی» شده است. شاعر و ادیبی که شهرت جهانی دارد و توجه و اهمیت ویژه‌ای برای ایران و فرهنگ ایرانی قائل است. ۲۱اسفند امسال، به پیشنهاد سعید شفیعیون، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان به نام روز بزرگداشت نظامی گنجوی در تقویم ملی …

نظامی در گنجه متولد شد و در همان منطقه نیز درگذشت؛ او در متن آثار خود به وضوح به ایرانی بودن خود افتخار می‌کند و فارسی تنها زبانی است که در ذهن او جهان‌بینی و ادراک او از هستی را شکل می‌دهد.

او را یکی از پیشکسوتان داستان سرایی در ادبیات فارسی می دانند. مهمترین اثر نظامی پنج گنج یا خمسه است.

مهر/ فیلم سینمایی «لاله» ساخته اسدالله نیک‌نژاد پس از چند سال نوروز امسال اکران آنلاین می‎‌شود. تجربی و پویانمایی، فیلم سینمایی «لاله» ساخته اسدالله نیک‌نژاد به مناسبت نوروز ۱۴۰۴ در فیلیمو اکران آنلاین می‌شود. این نسخه، ۱۲۰ دقیقه‌ای انگلیسی است و زیرنویس فارسی دارد. «لاله» نوروز ۱۴۰۰ اکران عمومی شد،

آیین گشایش هفته فرهنگی حکیم نظامی و رونمایی نسخه خطی «خمسه نظامی» در محل تالار سرای سخن مرکز اسناد و کتابخانه ملی فارس با حضور اهالی فرهنگ و ادب و برگزار شد.

محمدرضا عارف صبح سه شنبه ۲۱ اسفند ۱۴۰۳ در مراسم تکریم و معارفه رئیس بنیاد ایران شناسی پس از گرامیداشت یاد مرحوم دکتر حسن حبیبی خاطر نشان کرد: در فرمایشات مقام معظم رهبری و بیانیه گام دوم بر مرجعیت زبان فارسی تاکید شده است. مرجعیت زبان فارسی یعنی اعتلای ایران. به کشورهای منطقه که سفر

معاون اول رئیس جمهور اظهار داشت: نتیجه تمدن غرب می‌شود غزه و ایران‌هراسی به صورت کاذب توسط مدعیان تمدن تحمیل شده است.

معاون اول رئیس جمهور اظهار داشت: نتیجه تمدن غرب می‌شود غزه و ایران‌هراسی به صورت کاذب توسط مدعیان تمدن تحمیل شده است.

معاون اول رئیس جمهور گفت: ما باید از فناوری هسته‌ای همانند همه فناوری های دیگر استفاده کنیم و می کنیم و در این زمینه هم با هیچکس نه مشورت می‌کنیم نه دستور می‌گیریم.

مقدمی فارغ‌التحصیل رشتهٔ ادبیات فارسی است. او فعالیت هنری خود را از دههٔ هفتاد با حضور در کلاس های بازیگری امین تارخ و بازی در تئاتر آغاز کرد و به‌تدریج به سینما و تلویزیون راه یافت.

فرهاد فزونی انگار با کلمات پیوند خورده است. این پیوند را می‌توان از طریق بیشتر آثارش درک کرد؛ چه در پوسترها و کارهای گرافیکی متعددش و چه با همه بازی‌هایی که با ریخت و شکل حروف و کلمات فارسی کرده است. پس زمانی‌ که می‌گوید خود را شاعر می‌داند، حرفش عجیب به نظر نمی‌رسد.

مدتی است برخی افراد ادعاهایی درباره ایران مطرح می‌کنند. کسانی که چنین ادعاهایی دارند یا عموما از نظر پیشینه علمی و جایگاه اجتماعی درخور اعتنا نیستند یا مغرض‌اند؛ مشابه آنچه این روزها، درباره گاهشمار خیامی که قرن‌هاست در ایران رواج دارد و دست‌کم از دوره ناصری تاکنون، در بسیاری از کشورهای همسایه نیز مشتری …

قصّه عاشقانه‌ی لیلی و مجنون از بهترین و تکرار نشدنی‌ترین منظومه غنایی در ادبیات فارسی محسوب می‌شود که از گذشته تاکنون جایگاه والایی در ادبیات فارسی داشته است.

مردم آذربایجان از حکومت مرکزی ناراضی بودند مثل خیلی از مردم ایران. در زمان پیشه وری یک همچین زمینه‌ای وجود داشت یعنی مردم از حکومت مرکزی نا راضی بودند، آذربایجان یک استان زرخیز ایران ده دشت مغانش حتی می‌تواند نه فقط گوشت مملکت را تأمین کند بلکه صادر کند. آذربایجان غله خیز، آذربایجانی که می‌توان گفت که …

مادر دهه شصتی، مادری است از نسل امید و صبوری، نسلی که به تنهایی کوله‌بارش را بر دوش می‌گذاشت، به مدرسه می‌رفت و به تنهایی الفبای فارسی را می‌آموخت؛ نه توقع نوازش‌های مادرانه و پدرانه امروزی را داشت و نه توقع کیف و کفش و لباس، چون یاد گرفته بود قانع باشد.