جشن تولد علی پروین اسطوره تکرار نشدنی پرسپولیس و فوتبال ایران چند روز زودتر برگزار شد.

جشن تولد علی پروین اسطوره تکرار نشدنی پرسپولیس و فوتبال ایران چند روز زودتر برگزار شد.

بندیکت کامبربچ، بازیگر سرشناس بریتانیایی، در رویداد «با هم برای فلسطین» شعری از محمود درویش، شاعر برجسته فلسطینی، را قرائت کرد.کامبربچ در این رویداد کنار نمایشنامه‌نویس فلسطینی عامر هلهل، بخشی از شعر معروف «در این سرزمین دلایلی برای زندگی هست» را خواند. این رویداد که چهارشنبه شب در سالن OVO Arena Wembley …

غزه دیگر یک نقطه محاصره‌شده نیست؛ بلکه صدای هر پیر و جوانی است که در میان ویرانه‌ها، فریاد ماندن در وطن را طنین‌انداز می‌کند.

«بندیکت کامبرچ»، «فلورنس پیو»، «ریچارد گی‌یر» و ۶۳ سلبریتی دیگر چهارشنبه شب در کنسرت خیریه «با هم برای فلسطین» (Together for Palestine) روی صحنه رفتند و به جمع‌آوری ۱.۵ میلیون پوند برای غزه کمک کردند. این رویداد همزمان با شدت گرفتن انتقاد هنرمندان از نسل‌کشی اسرائیل در فلسطین در ورزشگاه ومبلی آرنا با …

«بندیکت کامبرچ»، «فلورنس پیو»، «ریچارد گی‌یر» و ۶۳ سلبریتی دیگر چهارشنبه شب در کنسرت خیریه «با هم برای فلسطین»‌ (Together for Palestine) روی صحنه رفتند و به جمع‌آوری ۱.۵ میلیون پوند برای غزه کمک کردند.

اقتصاد ایرانی: هلیا امامی، بازیگر محبوب سینما و تلویزیون، با انتشار تصویری قدیمی و متفاوت از خود در اینستاگرام، توجه دنبال‌کنندگانش را جلب کرد و با نقل قولی از محمود درویش حس درونی‌اش را به اشتراک گذاشت.

زمانی که «محمود درویش» شاعر و نویسنده‌ی (فلسطینی) عاشق ریتا(اسرائیلی) شد برای او نوشت: «من بر خلاف قبیله و وطن و باورهامون، عاشقت شدم ولی می‌ترسم تو مرا نا امید کنی.» اما بعدها فهمید (ریتا) جاسوس اسرائیل بود، برایش نوشت: «حس می کنم وطنم دوباره اشغال شده، شاید برای تو چیز بی اهمیتی باشد، ولی

موسی اسوار، از مترجمانِ مطرح ادبیات عرب بود که آثار مهمی را از شعر و داستان تا تاریخ ادبی به فارسی ترجمه کرد. به‌جرئت می‌توان گفت ترجمه‌های درخور از نزار قبانی، محمود درویش و جبران خلیل‌جبران به دستِ اسوار انجام گرفت، در‌عین‌حال که او جهان و شخصیت ادبیِ این نویسندگان و شاعران را می‌شناخت و در نقد و شناختِ …

​علی پروین که امروز میزبان رضا درویش و محمود خوردبین بود، به خبرنگاران گفت: پرسپولیس نیاز به مهاجم ندارد!

تازه‌ترین سروده‌های «غیاث المدهو»‌ شاعر فلسطینی، سوری، سوئدی به فارسی منتشر شد.

مرگ مثل من یک‌دفعه عاشق می‌شود / و مرگ مثل من انتظار را دوست ندارد ( محمود درویش)

موسی اسوار، مترجم سرشناس و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی که بیش از چهار دهه با ترجمه اشعار شاعران بزرگی چون محمود درویش، نزار قبانی و جبران خلیل جبران و رمان‌های نویسندگان شاخص معاصر عرب نظیر غائب طعمه فرمان و عبدالرحمن منیف، پلی ادبی و فرهنگی میان ایران و جهان عرب ساخت، در ۷۲ سالگی درگذشت.

آثار ترجمه‌ شده یدالله گودرزی از دو شاعر برجسته جهان عرب، نزار قبانی و محمود درویش، با استقبال گسترده مخاطبان به چاپ‌های تازه رسیدند.

آثار ترجمه‌شده یدالله گودرزی از دو شاعر برجسته جهان عرب، نزار قبانی و محمود درویش، با استقبال گسترده مخاطبان به چاپ‌های تازه رسیدند.

موسی اَسوار، ادیب، مترجم ادبیات عرب و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در پی دوره‌ای بیماری در سن ۷۲ سالگی درگذشت.

«ملتی خواهیم شد، اگر بخواهیم... اگر بفهمیم که ما فرشته نیستیم و زشتی از آنِ دیگران نیست.» این بخشی از قصیده «اگر بخواهیم» از شاعر شهیر فلسطینی، محمود درویش، با ترجمه «سعید هلیچی» است. آنچه در ادامه این یادداشت می‌خوانید، شرح همین بیت است. درواقع محمود درویش به‌عنوان شاعری که به‌عنوان ادیب و شاعر مقاومت …

طرفداری | مردانی مثل جعفر مختاری فرد، مجتبی محرمی از نسل دهه شصت و مهدی مناجاتی از نسل دهه پنجاه سه مردی هستند که پنجشنبه از آنها تجلیل شد. در این مراسم نفراتی مثل احمد دنیا مالی وزیر ورزش و رضا درویش مدیرعامل پرسپولیس هم داشتند. در این بازی نفراتی مثل سعید عزیزیان، محمد خاکپور، اصغر مدیرروستا، رضا رجبی، …

پیشکسوت پرسپولیس گفت: اینکه وحید هاشمیان در غیاب تعدادی از بازیکنان سرشناس به مهره‌های جوان بازی داد نشان داد که پرسپولیس در آستانه یک پوست اندازی مهم قرار گرفته است.

باشگاه پرسپولیس به مناسبت روز خبرنگار مراسمی برگزار کرد

باشگاه پرسپولیس در مراسمی به مناسبت روز خبرنگار، میزبان چهره‌های برجسته رسانه و پیشکسوتان فوتبال بود؛ جایی که حضور محمود خوردبین حال‌وهوای ویژه‌ای به جمع داد.

برنا _ گروه ورزشی: نشست صمیمانه باشگاه پرسپولیس به مناسبت روز خبرنگار برگزار شد.

فیلم سینمایی «سرزمین خورشید» به کارگردانی احمدرضا درویش که روز گذشته، هفتم مردادماه نسخه مرمت شده آن در موزه سینما به نمایش درآمد، محصول سال ۱۳۷۵ است که زنده‌یاد خسرو شکیبایی، گلچهره سجادیه، سعید پورصمیمی و محمود پاک‌نیت از جمله بازیگران آن هستند. این فیلم در چهارمین روز از برنامه «سینمای ایران برای …

تهران- ایرنا- کارگردان سینما گفت: همه‌ ما این روزها به ایران فکر می‌کنیم. در جنگ‌۱۲ روزه، مساله ایران و چیستی ایران برای ما پررنگ‌ شد و ناگهان در اوج روزمرگی و گرفتاری‌های اخیر، ایران برایمان مساله شد و این موضوع مهم است.

شعر غزه سروده محمود درویش و ترجمه عبدالحسین فرزاد را در ادامه می خوانید.

صحبت های محمود کلهر درمورد اختلافات پیش آمده میان حمید استیلی و باشگاه

محمود کلهر، بازیکن سابق پرسپولیس: رضا درویش باید حمایت کاملی از هاشمیان داشته باشد حتی اگر نتیجه نگرفت

جنگ خود واقعی آدم را رو می کند. ما مجبوریم تمام خودمان را از پس هر چه از سر گذرانده ایم بیرون بیاوریم و جلوی دشمن علم کنیم به امید پیروزی.

محمود درویش (زادهٔ ۱۳ مارس ۱۹۴۱ – ۹ اوت ۲۰۰۸) شاعر و نویسنده فلسطینی بود. او بیش از سی دفتر شعر منتشر کرد و شعر‌های او که بیشتر به مسئله فلسطین مربوط می‌شد در بین خوانندگان عرب و غیر عرب شهرت و محبوبیت داشت. برخی از شعر‌های او به فارسی ترجمه و منتشر شده‌است. وی مدتی عضو سازمان آزادیبخش فلسطین بود و در …

قطعه سوم آزادراه تهران - شمال در حالی ساخته خواهد شد که حفظ محیط زیست و ایجاد کریدورهای امن برای حیات‌وحش، شرط ادامه اجرای این پروژه ملی عنوان شده است.

ورزش 3/سفیر سودان در ایران امروز به همراه معاون خود در باشگاه پرسپولیس حضور یافت و با رضا درویش مدیر عامل باشگاه دیدار و گفتگو کرد. عبدالعزیز حسن صالح که روز گذشته با وزیر ورزش و جوانان ایران دیدار کرده بود، امروز در حالی به ساختمان باشگاه پرسپولیس رفت که محمود خوردبین مشاور رضا درویش هم در این جلسه

 نقل و انتقالات فصل قبل و از دست رفتن بازیکنی چون مهدی ترابی و جذب نشدن جانشینی شایسته چون مهدی لیموچی برای مدیریت باشگاه پرسپولیس و در راس آن ها رضا درویش تجربه سختی شد. به همین دلیل مدیرعامل پرسپولیس این بار همه چیز را به زمان نسپارد و سعی کرد با مدیریت زمان نقل و انتقالات باشگاه پرسپولیس را جلو بیاندازد. …

این کتاب‌ها همراه لحظات تلخ و شیرین ما بودند. نمی‌توانستیم بسوزانیمشان. بارها خواندمشان، هر جلد و عنوانشان را به یاد دارم؛ همیشه نگران بودم که روزی قربانی شوند.

تهران- ایرنا- چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم ۱۰۰، رسول صدرعاملی، ژاله صامتی، لیلا زارع، سیدمحمود رضوی، محسن اسلام‌زاده و محمد خیراندیش را به عنوان داوران این دوره خود، معرفی کرد.

مهر/ هیئت داوران چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم ۱۰۰ معرفی شدند. به نقل از روابط عمومی جشنواره، در آستانه برگزاری چهاردهمین جشنواره بین‌المللی فیلم ۱۰۰ هیئت داوران این دوره از جشنواره اعلام شدند. در بخش ملی رسول صدرعاملی، ژاله صامتی، لیلا زارع، سید محمود رضوی، محسن اسلام‌زاده و محمد خیراندیش به عن

بازدید:۳۰۸ رئیس کل دادگستری استان هرمزگان از شناسایی ۲۹ تن از جانباختگان حادثه انفجار در بندر شهید رجایی بندرعباس و صدور جواز دفن برای آنان خبر داد. به گزارش صدآنلاین، مجتبی قهرمانی با ابراز تسلیت به خانواده‌های قربانیان و آرزوی بهبودی برای مصدومان این حادثه دردناک، اظهار داشت: تاکنون هویت ۲۹ نفر از …