کتاب «اختر تابناک در مناقبِ ذوالنون» یکی از آثار محیی‌الدین ابن‌عربی است که به کوشش فریدالدین رادمهر به فارسی برگردانده شده و در ۴۸۸ صفحه با قیمت ۴۸۵ هزار تومان توسط نشر نیلوفر منتشر شده است.

در این نوشتار، نگارنده به صورت مختصر و موجز، بر ترجمه‌ها از کتاب فصوص الحکم (اثر محیی الدین ابن عربی) نقدی نگاشته است.