آنتون چخوف (Anton Chekhov)، نویسنده روسی، به عنوان استاد داستان کوتاه مدرن و یکی از نمایشنامه‌نویسان برجسته اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم شناخته می‌شود.

نمایش «سه خواهر» به کارگردانی نگین ضیایی روز چهارشنبه (۱۰بهمن) در هشتمین روز جشنواره تئاتر فجر در تالار اصلی مرکز تئاتر مولوی روی صحنه رفت. متن این نمایش نوشته محمد چرم شیر است که با نگاهی نو به نمایشنامه «سه خواهر» چخوف نوشته شده است. این نمایش در بخش مسابقه چهل و سومین جشنواره تئاتر فجر اجرا شد.

یک کارگردان جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر می‌گوید تئاتر دانشگاهی باید به جشنواره اضافه شود و به صورت جداگانه و با بودجه‌ای که از وزارت فرهنگ و ارشاد دریافت می‌کند، فعالیت داشته باشد.

رمان «کاندید یا خوشبینی» اثر فرانسوا ولتر با ترجمه جهانگیر افکاری توسط انتشارات علمی و فرهنگی به چاپ ششم رسید.

مشهد-ایرنا- سازنده اثر «تفنگ چخوف» فیلم کوتاه راه یافته از خراسان رضوی به چهل و دومین جشنواره فیلم فجر، اثر خود را هشت دقیقه داستان فانتزی مبتنی بر نظریه «فرا واقعیت» می داند که تاثیر رسانه بر آدم را نشان می‌دهد.

منصور یاقوتی ملقب به چخوف ایران نویسنده برجسته کرمانشاهی پس از تحمل مدتها رنج بیماری، در سن 76 سالگی درگذشت. منصور یاقوتی در زمینه داستان کوتاه و داستان بلند فارسی متون درخشانی خلق کرده و یکی از چهره‌های شاخص در میان نویسندگان دهه 40 و 50 ایران است. آواز کوه، داستان‌های آهو دره، قصه‌های زاگرس، آیین یارسان …

آرمان امروز : منصور یاقوتی، نویسنده برجسته کرمانشاهی درگذشت. این نویسنده معاصر، امروز (هشتم دی) پس از تحمل مدتها رنج بیماری، در سن ۷۶ سالگی درگذشت. منصور یاقوتی پنجم دی ماه سال ۱۳۲۷ در روستای کیوه‌نان شهرستان سنقر استان کرمانشاه متولد شد. او در زمینه داستان کوتاه و داستان بلند فارسی متون درخشانی خلق …

منصور یاقوتی ملقب به «گُل باخی» از داستان سرایان کرمانشاهی امروز بعد از تحمل یک دوره بیماری سرطان و در سن ۷۶ سالگی دار فانی را وداع گفت.

منصور یاقوتی نویسنده برجسته کرمانشاهی معروف به چخوف ایران درگذشت.

منصور یاقوتی، نویسنده، شاعر و منتقد ادبی نامدار ایرانی، پس از تحمل یک دوره بیماری سخت، در سن 76 سالگی درگذشت. این نویسنده کرمانشاهی با آثار ماندگار خود، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات معاصر ایران دارد.

سوینا، نهمین قسمت از «صد داستان» را با روایت نازنین مهیمنی منتشر می‌کند.

نهمین قسمت از «صد داستان» را با داستان‌هایی از آنتوان چخوف، محمدعلی جمالزاده و عزیز نسین همراه است.

این من را یاد «دایی وانیا» چخوف می‌اندازد، نمایشنامه‌ای عمیقاً بی‌ثبات‌کننده از نظر ‌روان‌شناختی که امروزه به‌عنوان بازتابی از فلج پس از کووید و ترس وجودی از تماشای گذر زندگی، طنین‌انداز می‌شود.

آنتوان چخوف نمایشنامه‌نویس، اولین‌بار 125 سال پیش «دایی وانیا» را خلق کرد اما نقش‌های نمادینی مانند وانیا و سونیا هنوز هم مخاطبان را به هیجان می‌آورند.

آرمان امروز : سیمین دانشور، علاوه بر اینکه نویسنده‌ای خوش قلم و پیشرو بود، کتاب هم ترجمه می‌کرد. او از نویسندگان شاخصی چون جرج برناردشا، ماکسیم گورکی، آرتور شنیتسلر، آنتوان چخوف و بسیاری دیگر، آثاری را از زبان انگلیسی به فارسی ترجمه کرده است. کتاب «بنال وطن» اثر آلن پیتون نویسنده اهل آفریقای جنوبی است …

تهران- ایرنا- گوینده کتاب صوتی «بنال وطن» درباره ترجمه سیمین دانشور نیز معتقد است: تسلطی که دانشور بر خلق فضاهای عاطفی و انسانی دارد او را در ترجمه بهتر کتاب کمک کرده است.

آنتوان چخوف را می‌شناسید نویسنده بزرگ روسی که تاثیر عمیقی بر ادبیات و دنیای نمایش گذاشته است. ما نیز در این بخش از سایت ادبی و هنری روزانه قصد داریم نگاهی بر

فیلم «سه دختر او» سه شخصیت اصلی و چهار شخصیت فرعی دارد و برای ما دنیایی را می‌سازند که موضوع مرگ و عشق از موتیف‌های اصلی آن است. این فیلم به کارگردانی ‌‌و نویسندگی آزازل جیکوبز، کارگردان نیویورکی، یکی از فیلم‌های تحسین‌شده سال ۲۰۲۴ و محصول آمریکاست که به نمایش‌نامه «سه خواهر» آنتوان چخوف اشاره دارد.

نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به کارگردانی اشکان پیردل زنده برای ۲ روز در کرمان روی صحنه می‌رود.

داستان چاق و لاغر از آنتون چخوف: دو دوست در ایستگاه راه آهن نیکولایوسکایا به هم رسیدند: یکی مردی چاق و دیگری مردی لاغر. از لب های چرب مرد چاق که مثل گیلاس های

چخوف بیش از هر چیز شاید به داستان‌های کوتاهش معروف باشد؛ داستان‌هایی که در ادبیات روسیه و نیز جهان، سرآمد داستان‌های کوتاه‌اند. «بهترین داستان‌های کوتاه چخوف» با انتخاب و ترجمه درخور احمد گلشیری نمونه‌ای از داستان‌های کوتاه این نویسنده شامل 34 داستان است و مقدمه‌ای خواندنی به قلم مترجم نیز دارد.

در افسانه‌های یونانی غولی نابینا کوتوله‌ای را بر دوش خود حمل می‌کرد تا راه را به او نشان دهد. نیوتون در نامه به دوستی می‌نویسد که اگر فاصله دورتری را دیده، به خاطر ایستادن بر روی دوش غول‌ها بوده، هگل می‌گوید بر دوش غول‌ها می‌ایستد تا افق‌های دورتری را مشاهده کند، در ادبیات نیز چخوف غولی است که بر روی …

سی‌ویکمین برنامه از سلسله‌جلسات نمایش فیلم‌تئاترهای شاخص دنیا در خانه هنرمندان، چهارشنبه 23آبان به نمایش فیلم تئاتر «وانیا» اختصاص دارد. فیلم تئاتر «وانیا» (۲۰۲۴) به کارگردانی سم یِیتس و نویسندگی آنتون چخوف و سایمون استیونز داستان مزرعه‌ای دورافتاده در روسیه را روایت می‌کند و روی گروهی از شخصیت‌ها متمرکز …

در این شب های پاییزی نمایش (قضیه تفنگ چخوف ) در سالن هامون ساعت ۱۹ بر روی صحنه است و برای دومین بار تمدید شده است.

دور دوم اجرای تئاتر «قضیه‌ تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیردل‌زنده به دلیل استقبال مخاطبان تا جمعه ۱۱ آبان در سالن هامون روی صحنه خواهد ماند.

اشکان پیردل‌زنده، کارگردان نمایش «قضیه تفنگ چخوف»، تصویری متفاوت از دنیای پس از مرگ را به مخاطب ارائه می‌دهد.

آنتوان چخوف نامی‌آشنا هم برای اهالی ادبیات و هم برای اهالی تئاتر است، زیرا از او آثار درخشانی در حوزه ادبیات داستانی و نمایشنامه به‌جا مانده است. نوشته‌هایی عمیق و غالبا با رگه‌هایی از طنز که محدود به ادبیات روس نیست و به‌راحتی با بسیاری از فرهنگ‌ها ارتباط برقرار می‌کند.

هادی مرزبان می‌گوید به اعتقاد من ذره‌بین رئالیسم رادی بسیار قوی‌تر از دیگر ذره‌بین‌ها کار می‌کند و شاید به همین دلیل است که معتقدم رادی چخوف ایران، برشت ایران، ایبسن ایران، میلر ایران و بسیاری از بزرگان دیگر است.

تهران- ایرنا- اجرای نمایش تعاملی «کمی شبیه تئاتر» به تهیه کنندگی، نویسندگی و کارگردانی میثم زندی از ۱۸ آبان، ساعت ۲۰، در سالن قشقایی مجموعه تئاتر شهر آغاز می‌کند. اجرای نمایش «داستان لطیف» به نویسندگی ایرج طهماسب، تمدید «گور پلاس» و «قضیه تفنگ چخوف» و اجرای «قلاده‌ای برای یک سگ مرده» با ۱۱ بازیگر دارای …

در این باکس خبری مروری داریم بر خبرهای ارسالی در بخش سینما و تئاتر که روز شنبه ۲۸ مهر ماه به رسانه ها ارسال شده است.

در این باکس خبری مروری داریم بر خبرهای ارسالی در بخش سینما و تئاتر که روز شنبه ۲۸ مهر ماه به رسانه ها ارسال شده است.

اجرای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیردل‌زنده برای چهارمین بار تمدید شد.

نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیردل‌زنده برای چهارمین بار تمدید شد.

شماره ۳۴ (دور جدید) ماهنامه «تجربه» به مدیرمسئولی کتایون بناساز و سردبیری پژمان موسوی، با تصویری از سهراب شهیدثالث روی جلد آن و پرونده‌ای در مورد او، به‌بهانه انتشار کتاب «نوستالژی جای دیگر: گفته‌ها، نامه‌ها و یادداشت‌های سهراب شهید ثالث به کوشش رضا حائری»، منتشر شد.

منتقدان تئاتر، نمایش «قضیه تفنگ چخوف» را فانتزی دانستند که امر ناممکن را برای مخاطب لذتبخش می‌کند.

تهران - ایرنا - کارگردان نمایش «قضیه تفنگ چخوف» گفت، این اثر کاملا شخصی و سلیقه‌ای است و قصدی برای توهین به مشاهیر نداشته و نداریم و سعی کردیم با نگاه موقعیتی با مشاهیر جهان کمی شوخی کنیم.

منتقدان نمایش «قضیه تفنگ چخوف» را اثری فانتزی دانستند که امر ناممکن را برای مخاطب لذتبخش می‌کند.

نمایش «مرغ‌دریایی» به نویسندگی و کارگردانی محمد میرعلی‌اکبری اقتباسی آزاد از نمایشی با همین عنوان از آنتوان چخوف بوده که روایتگر داستان هنرمندان تئاتر، سینما و... درسال‌های ۱۳۵۶ و ۱۳۵۷ ایران است که در یک‌ خانه ویلایی در بندر انزلی برایشان اتفاقی رخ می‌دهد.

نمایش «قضیه تفنگ چخوف» که این روزها در تئاتر هامون روی صحنه است، روز شنبه ۲۱ مهر ماه در همراهی با رضا اشفته، منتقد باسابقه تئاتر که این روزها درگیر بیماری است، یک اجرای ویژه خواهد داشت.

رضا آشفته منتقد تئاتر با پیگیری‌های صورت گرفته به بخش وی‌آی‌پی بیمارستان لقمان منتقل شد و نمایش «قضیه تفنگ چخوف» فروش اجرای ۲۱ مهر خود را به این منتقد تئاتر اختصاص می‌دهد.

نمایش «قضیه تفنگ چخوف» برای کمک به هزینه‌های درمان رضا آشفته، شنبه ۲۱ مهر روی صحنه می‌رود.

احترام برومند، پس از تماشای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» با بیان اینکه آرزوی زنده‌یاد داوود رشیدی و هم‌نسلانش دیدن سالن‌های پر از تماشاگر بود، گفت فکر می‌کنم نسل داوود رشیدی به آرزوی خود رسیده‌اند.

احترام برومند، پس از تماشای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» با بیان اینکه آرزوی زنده‌یاد داوود رشیدی و هم‌نسلانش دیدن سالن‌های پر از تماشاگر بود، گفت فکر می‌کنم نسل داوود رشیدی به آرزوی خود رسیده‌اند. 

احترام برومند، پس از تماشای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» با بیان اینکه آرزوی زنده‌یاد داوود رشیدی و هم‌نسلانش دیدن سالن‌های پر از تماشاگر بود، گفت فکر می‌کنم نسل داوود رشیدی به آرزوی خود رسیده‌اند.

تهران- ایرنا- ۲۷ اثر راه‌یافته به بخش «کتاب و سینما» چهل‌ویکمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌کوتاه تهران معرفی شدند.

محمدحسن خدایی نهاد اجتماعی خانواده در ایران معاصر، بی شک در مقابل هجوم بی وقفه مشکلات مادی همچنان مقاومت می کند و تاب آوری مردمان

به گزارش صبا به نقل از مشاور رسانه‌ای پروژه، نمایش «مرغ دریایی» (براساس مرغ دریایی نوشته‌ آنتوان چخوف) به نویسندگی و کارگردانی محمد میرعلی اکبری و تهیه‌کنندگی وحید کریمی از ۲۸ مرداد ساعت ۱۹:۱۵ در سالن استاد ناظرزاده‌ کرمانی به صحنه رفته است. این اثر نمایشی در آخرین شب اجرا (چهارشنبه ۴ مهر ۱۴۰۳)، ساعت

رکنا: دومین دور اجرای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیردل‌زنده از 5 مهر؛ ساعت: 19 در تئاتر «هامون» آغاز می‌شود و تا 20 مهر روی صحنه می‌ماند.

نویسنده و کارگردان نمایش «مرغ دریایی» می‌گوید: زمانی که آثار نویسنده‌ای چون چخوف را ایرانیزه می‌کنیم و آن را به بستر ایرانی می‌آوریم، تماشاگر عادی با اثر ارتباط بهتر و بیشتری برقرار می‌کند. من در چهار اثری که از نمایشنامه‌های چخوف اقتباس کردم، تماشاگر عادی را مورد رصد قرار دادم و به عنوان کارگردان این …

اشکان پیردل‌زنده کارگردان «قضیه تفنگ چخوف» با اشاره به اینکه در این نمایش مشاهیر بزرگ جهان در تلاش برای بازگشت از دوزخ هستند، بیان کرد تصویر غیرکلیشه‌ای از دنیای مرگ به مخاطب ارائه داده است.

تهران- ایرنا- کارگردان نمایش «مرغ دریایی» گفت: این نمایش درباره هنرمندان تئاتر، سینما و... در سال ۵۶ و ۵۷ ایران است که در یک‌خانه ویلایی در بندر پهلوی اتفاقاتی برایشان رخ می‌دهد.

به گزارش صبا، نمایش «مرغ دریایی» (براساس مرغ دریایی نوشته‌ آنتوان چخوف) به نویسندگی و کارگردانی محمد میرعلی اکبری و تهیه‌کنندگی وحید کریمی از ۲۸ مرداد ساعت ۱۹:۱۵ در سالن استاد ناظرزاده‌ کرمانی به صحنه رفته است. به بهانه اجرای این نمایش، رضا آشفته نویسنده و منتقد تئاتر درباره این اثر نمایشی یادداشتی کوتاه …

اجرای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» تا پایان شهریور تمدید شد. همچنین بازیگران نمایش «مجلس زنانه رختشورشاه» معرفی شدند.

اجرای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیردل‌زنده در تئاتر هامون تا پایان شهریور تمدید شد.

به گزارش صبا، اجرای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیردل‌زنده در تئاتر هامون، به دلیل استقبال مخاطبان برای دومین بار تمدید شد و تا پایان شهریور روی صحنه می‌ماند. بازیگران این نمایش به ترتیب ورود به صحنه محمدعلی الحمد، مهران اکبری، نیکو پشوتن، عماد جاویدپور، محمد معتضدی، …

آیدا دوانی، دختری از شیراز که می‌گوید سینمای آندری تارکوفسکی را دوست دارد و با نمایشنامه‌ها و داستان‌های آنتون چخوف، آنقدر روسی را مسلط شده که در کنکور امسال با۹۴ درصد جواب درست، بهترین نتیجه را گرفته است.

کیت بلانشت با اجرای جدیدی از نمایشنامه آنتون چخوف از فوریه در لندن بازی خواهد کرد.

در داستان فیلم «بابایی» دو غریبه با هم کلام می‌شوند و بی‌تفاوت از هم نمی‌گذرند. داستان فیلم تک لوکیشن بابایی قصه برخورد دو آدم تنهاست در شلوغی شهر نیویورک. موقعیتی که برای بسیاری از فیلمسازها که به ساخت آثار کم بودجه علاقه‌مندند، جذاب است. فیلم «ده» «کیارستمی»، « لاک» «استیون نایت»، «شب روی زمین» «جیم …

تصاویری از رامبد جوان و نگار جواهریان در پشت‌صحنه نمایش «قضیه تفنگ چخوف» منتشر شده است.

تغییر ساعت اجرای یک نمایشی، خبری از فیلم کوتاه خرچنگ از تازه‌ترین خبرهای سینما و تئاتر است.

تهران- ایرنا- نمایش «بازیخانه قیاس‌الدین مع‌الفارق» به نویسندگی سیدمحمد ‌مساوات پس‌از ۱۲سال با کارگردانی سوگند ‌مطلب ‌زاده به صحنه می‌آید. از دیگر اخبار امروز حوزه تئاتر می‌توان به تغییر ساعت اجرای نمایش «قضیه تفنگ چخوف»، رونمایی از پوستر «مرگ و دختر جوان» و کارگردانی شهره سلطانی پس‌ از ۸ سال اشاره کرد.

ساعت اجرای نمایش «قضیه تفنگ چخوف» نوشته احسان بدخشان، کارگردانی اشکان پیردل زنده؛ از یکشنبه ۲۱ مرداد، تغییر کرده و ساعت ۱۹:۳۰ در تماشاخانه هامون روی صحنه می‌رود.

هوشنگ مرادی کرمانی گفت: وقتی به یک نفر می‌گویند قرار است جایزه‌ای به نامش بدهند، او وظیفه دارد که بداند کارش تمام شده است.

نمایش های «کالیگولا» به کارگردانی رویا اسدی«مرغ دریایی» در تئاتر ایرانشهر اجرا می‌شوند

تهران- ایرنا- نمایش «کالیگولا» به کارگردانی رویا اسدی، نمایش «مرغ دریایی» به کارگردانی محمد میرعلی اکبری و نمایش «آنچه در مترو می‌گذرد یا گذشته» به کارگردانی حمیدرضا رکنی در دهه سوم مردادماه به روی صحنه می‌روند.

تصاویری از رامبد جوان و نگار جواهریان در پشت‌صحنه نمایش «قضیه تفنگ چخوف» منتشر شده است.

تصاویری از رامبد جوان و نگار جواهریان در پشت‌صحنه نمایش «قضیه تفنگ چخوف» منتشر شده است.

تصویری از رامبد جوان و نگار جواهریان در پشت‌صحنه نمایش «قضیه تفنگ چخوف» را خواهید دید.

محمد میرعلی‌اکبری نویسنده و کارگردان تئاتر، نمایش «مرغ دریایی» را به‌عنوان چهارمین اثر اقتباسی خود از آنتوان چخوف روی صحنه می‌آورد.

محمد میرعلی‌اکبری نمایش «مرغ دریایی» را به‌ عنوان چهارمین اثر اقتباسی از آنتوان چخوف روی صحنه می‌آورد.

اجرای نمایش «اتفاقات عجیب ۱۶ سالگی» در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و اجرای نمایش «فصل خون» در تالار حافظ از تازه‌ترین خبرهای نمایشی است.

تهران- ایرنا- نمایش «قضیه تفنگ چخوف» اجراهای خود را از روز سه‌شنبه ۱۶ مرداد در تماشاخانه هامون آغاز خواهد کرد. 

رکنا: همزمان با معرفی عوامل نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیر دل‌زنده از پوستر این نمایش با طرحی مهدی میرباقری رونمایی شد.

پوستر نمایش «قضیه تفنگ چخوف» با طراحی مهدی میرباقری منتشر شد.

گروه طراحان نمایش «قضیه تفنگ چخوف»، همزمان با آغاز پیش‌فروش بلیت این اثر معرفی شدند. این نمایش از شانزدهم مردادماه روی صحنه می‌رود.

گروه طراحان نمایش «قضیه تفنگ چخوف»، همزمان با آغاز پیش‌فروش بلیت این اثر معرفی شدند.

تهران- ایرنا- اجرای نمایش «شکستن خط فرضی» به نویسندگی و کارگردانی رسول کاهانی آغاز شد. معرفی طراحان نمایش «قضیه تفنگ چخوف»، همزمان با آغاز پیش‌فروش بلیت این اثر و اجرای نمایش «عروسک‌خانه» در پردیس تئاتر شهرزاد از جمله اخبار تئاتری امروز است.

سه نمایش «جیب‌هایی پر از نان»، «قضیه تفنگ چخوف» و «کانیبال» روی صحنه می‌رود.

تهران- ایرنا- پس از اجرای نمایش «چخفته»؛ اشکان پیر دل زنده، نمایش «قضیه تفنگ چخوف» نوشته احسان بدخشان را در تماشاخانه هامون روی صحنه می‌برد. همچنین نمایش کانیبال به نویسندگی و کارگردانی علی کاظمی وند، از امروز پنج شنبه ۴ مردادماه در بوتیک تئاتر ایران (اهورا) روی صحنه اجرا می‌رود.

گروه بازیگران نمایش «قضیه تفنگ چخوف» به نویسندگی احسان بدخشان و کارگردانی اشکان پیرزنده دل برای اجرا در تماشاخانه هامون معرفی شدند.

اشکان پیر دل زنده، نمایش «قضیه تفنگ چخوف» نوشته احسان بدخشان را در تماشاخانه هامون روی صحنه می‌برد