شرکت نفت بصره ممکن است یک تفاهم‌نامه اولیه با شرکت‌های شورون (Chevron)، Capital TI آمریکا و شرکت قطری UCC امضا کند تا مسیرهای جدید خط لوله صادراتی را بررسی کنند.

در راستای آمادگی برای مشارکت در تشییع پیکر مطهر رهبر شهید انقلاب اسلامی در نجف اشرف و کربلای معلی، تاکنون ۱۰ استان عراق روز چهارشنبه آتی را تعطیل اعلام کردند.استان‌های بغداد، نجف اشرف، کربلای معلی، بابل، ذی‌قار، بصره، میسان، واسط، مثنی و الدیوانیه تاکنون روز چهارشنبه پیش روی را برای بدرقه و تشییع پیکر …

استان‌های بغداد، نجف اشرف، کربلای معلی، بابل، ذی‌قار، بصره، میسان، واسط، مثنی و الدیوانیه تاکنون روز چهارشنبه پیش روی را برای بدرقه و تشییع پیکر حضرت آیت‌الله العظمی سید علی خامنه‌ای، رهبر شهید ایران تعطیل اعلام کردند.

استان‌های بغداد، نجف اشرف، کربلای معلی، بابل، ذی‌قار، بصره، میسان، واسط، مثنی و الدیوانیه تاکنون روز چهارشنبه پیش روی را برای بدرقه و تشییع پیکر حضرت آیت‌الل...

تهران-ایرنا- رئیس شورای استان بصره در یک فراخوان عمومی با اشاره به تسهیلاتی که فراهم شده است، خواستار مشارکت گسترده مردم این استان در مراسم تشییع رهبر شهید انقلاب اسلامی ایران شد.

رئیس شورای استان بصره با صدور فراخوانی از مردم این استان خواست در مراسم تشییع آیت‌الله سید علی خامنه‌ای، رهبر شهید انقلاب اسلامی حضوری گسترده داشته باشند.

بر اساس بیانیه رسمی هیئت دولت عراق، این کشور با امضای «تفاهم‌نامه اولیه» و توافق‌نامه عدم افشای اطلاعات توسط «شرکت نفت بصره» با کنسرسیومی متشکل از شرکت‌های آ...

استان بصره عراق به دلیل مراسم تشییع رهبر انقلاب، تعطیل شد.

استان بصره عراق به دلیل مراسم تشییع رهبر انقلاب، تعطیل شد.

استان‌های بغداد، نجف اشرف، کربلای معلی، بابل، ذی‌قار، بصره، میسان و واسط تاکنون روز چهارشنبه پیش روی را تعطیل اعلام کرده‌اند.

عراق قصد دارد تعداد قطارهای روز سه‌شنبه از بصره به کربلاء را افزایش دهد.

استان بصره عراق به دلیل مراسم تشییع رهبر انقلاب، تعطیل شد.

برنا - گروه بین الملل: استانداری بصره اعلام کرد که چهارشنبه و پنجشنبه جاری تعطیل رسمی است.

بعد از اعلام تعطیلی رسمی در سه استان عراق، استان بصره هم به مناسبت تشییع رهبر شهید امت تعطیل اعلام کرد.

پس از اعلام تعطیلی رسمی در سه استان عراق، استان بصره هم به مناسبت تشییع رهبر شهید امت تعطیل اعلام کرد.

استاندار بصره از تعطیلی 2 روزه این استان خبر داد.

استاندار بصره هم روزهای چهارشنبه و پنجشنبه را به‌منظور مشارکت مردم عراق در مراسم تشییع شهید امت تعطیل اعلام کرد.

استانداری بصره اعلام کرد که چهارشنبه و پنجشنبه جاری تعطیل رسمی است.

مقامات عراقی از تعطیلی استان بصره در روزهای چهارشنبه و پنجشنبه به مناسبت تشییع قائد شهید امت خبر دادند.

استان ‌بصره و واسط در عراق هم برای تشییع رهبر انقلاب تعطیل شد.

بعد از اعلام تعطیلی رسمی در سه استان عراق، استان بصره هم به مناسبت تشییع رهبر شهید امت تعطیل اعلام کرد.

همزمان با یکصد و بیست‌وچهارمین شب برگزاری اجتماع مردمی «میدان ایستادگی» در شیراز، پیام همدردی ماجد علی موسی التمیمی استاد دانشگاه بصره و رایزن فرهنگی پیشین عراق در تهران، در این مراسم قرائت شد؛ پیامی که در آن بر پیروزی جبهه مقاومت، قدردانی از ملت ایران و درود بر شهدای محور مقاومت تاکید گردید.

مراسم پیاده روی اربعین حسینی از منطقه راس البیشه، جنوبی ترین نقطه عراق آغاز شد.

سید علیرضا سید وکیلی، دبیر انجمن صنفی شرکت‌های حمل و نقل ریلی: ایران حدود ۵ مرز ریلی فعال (میرجاوه با پاکستان، مرز جدید افغانستان، سرخس و اینچه‌برون با ترکمنستان، رازی با ترکیه) دارد، اما مرز جلفا با نخجوان فعال نیست و با عراق نیز تا احداث پل شلمچه–بصره اتصالی نداریم؛ این محدودیت‌ها عملکرد حمل‌ونقل …

در بصره، جنگ داخلی به شدت ادامه دارد و شورشیان بخشی از مرکز کشور را گرفته‌اند. [محمد سعید] صحاف، وزیر اطلاع‌رسانی سابق عراق، رسماً خود را تسلیم آمریکاییان کرد و پس از یک بازجویی‌کوتاه آزاد شد و در مصاحبه‌ای گفت، اظهارات سابق او درست بوده. انگلستان که تاکنون می‌گفت، حمله به نظامیان در عراق، هنگام آموزش …

مرتضایی پس از ثبت نتایج مهمی چون صعود افغانستان به جام ملت‌های فوتسال آسیا و جام جهانی ۲۰۲۴، به‌عنوان سرمربی جدید نفت بصره عراق انتخاب شد.

پایگاه خبری فوتبالی- یک مربی ایرانی دیگر هم در لیگ فوتسال عراق سرمربی شد.به گزارش فوتبالی، مجید مرتضایی سرمربی سابق تیم ملی فوتسال افغانستان، قرار است که در لیگ عراق مربیگری کند. مرتضایی در سال‌های اخیر یکی از چهره‌های تاثیرگذار فوتسال منطقه بود. او با حضور روی نیمکت تیم ملی افغانستان توانست دستاوردهای …

ورزش 3/مجید مرتضایی، مربی شناخته‌شده فوتسال ایران، پس از پایان همکاری با تیم ملی فوتسال افغانستان، حالا هدایت تیم فوتسال نفت بصره عراق را بر عهده گرفته است. مرتضایی در سال‌های اخیر یکی از چهره‌های تاثیرگذار فوتسال منطقه بود. او با حضور روی نیمکت تیم ملی افغانستان، نقش مهمی در پیشرفت این تیم ایفا کرد

مجید مرتضایی، مربی شناخته‌شده فوتسال ایران، پس از پایان همکاری با تیم ملی فوتسال افغانستان، حالا هدایت تیم فوتسال نفت بصره عراق را بر عهده گرفته است.

مردم بصره به همراه رزمندگان گروه های مقاومت عراق همزمان با ایام محرم در مراسم اهتزاز پرچم محرم حاضر شدند و یاد یکی از رزمندگان مقاومت عراق محمد باقر السعدی را که اکنون دربندآمریکاست، گرامی داشتند.

شهید دقدوق از فرماندهان ارشد حزب‌الله و مسئول هماهنگی با مقاومت عراق در دوران اشغال آمریکا بود که در سال ۲۰۰۷ در بصره بازداشت شد، اما بعدها پس از آزادی به لبنان بازگشت و به یکی از چهره‌های برجسته فرماندهی تبدیل گردید.

شهید دقدوق از فرماندهان ارشد حزب‌الله و مسئول هماهنگی با مقاومت عراق در دوران اشغال آمریکا بود که در سال ۲۰۰۷ در بصره بازداشت شد، اما بعدها پس از آزادی به لب...

شهید دقدوق از فرماندهان ارشد حزب‌الله و مسئول هماهنگی با مقاومت عراق در دوران اشغال آمریکا بود که در سال ۲۰۰۷ در بصره بازداشت شد، اما بعدها پس از آزادی به لبنان بازگشت.

مهر/ معاون استاندار بصره گفت: بصره، توسعه روابط با خوزستان را در اولویت قرار داده و در تلاش هستیم مرز شلمچه را به بزرگ‌ترین و مجهزترین پایانه تجاری و مسافری عراق تبدیل کنیم. حسین النجار در نشست مشترک مسئولان و فعالان اقتصادی خوزستان و بصره که در استانداری خوزستان برگزار شد، اظهار کرد: خوزستان به دلی

معاون استاندار بصره گفت: بصره، توسعه روابط با خوزستان را در اولویت قرار داده و در تلاش هستیم مرز شلمچه را به بزرگ‌ترین و مجهزترین پایانه تجاری و مسافری عراق تبدیل کنیم.

اهواز - معاون استاندار بصره گفت: بصره، توسعه روابط با خوزستان را در اولویت قرار داده و در تلاش هستیم مرز شلمچه را به بزرگ‌ترین و مجهزترین پایانه تجاری و مسافری عراق تبدیل کنیم.

اهواز - دبیر شورای گفتگوی دولت و بخش خصوصی خوزستان با بیان اینکه نمایشگاه دائمی توانمندی‌های اقتصادی خوزستان در خردادماه میزبان دومین هیئت تجاری استان بصره عراق شد.

اهواز - مدیرکل هماهنگی امور سرمایه‌گذاری استانداری خوزستان گفت: بسته‌های سرمایه‌گذاری برای ترغیب فعالان اقتصادی بصره به مشارکت در طرح‌های صنعتی و تولیدی خوزستان تدوین شده است.

برنا - گروه استان‌ها: استاندار خوزستان ضمن تشریح نتایج دیدارها و گفت‌وگوهای مشترک با هیات عراقی، از برنامه‌ریزی برای راه‌اندازی بازارچه مرزی مشترک، برپایی نم...

استاندار خوزستان با تاکید بر امادگی استان برای گسترش همکاری های اقتصادی با بصره عراق، از توسعه زیرساخت های مرزی، راه اندازی بازارچه مشترک شلمچه و پیگیری اتصال ریلی خوزستان به بصره به عنوان مهم ترین برنامه های مشترک برای افزایش تجارت و سرمایه گذاری میان ۲ طرف خبر داد.

معاون استاندار بصره عراق از آمادگی استان بصره برای بهره‌گیری از دانش فنی متخصصان ایرانی و راه‌اندازی واحد‌های مشابه تولید شکر و صنایع جانبی نیشکر در عراق خبر داد.

یک مقام امنیتی عراقی از تحرکات گسترده و مخفیانه حزب بعث منحل شده در جنوب عراق پرده برداشت و گفت تحرکاتی برای سازماندهی مجدد فعالیت این حزب از طریق جلسات منظم در مناطق مختلف استان بصره در جریان است.

یک مقام امنیتی عراقی از تحرکات گسترده و مخفیانه حزب بعث منحل شده در جنوب عراق پرده برداشت و گفت تحرکاتی برای سازماندهی مجدد فعالیت این حزب از طریق جلسات منظم در مناطق مختلف استان بصره در جریان است.

یک مقام امنیتی عراقی از تحرکات گسترده و مخفیانه حزب بعث منحل شده در جنوب عراق پرده برداشت و گفت تحرکاتی برای سازماندهی مجدد فعالیت این حزب از طریق جلسات منظم در مناطق مختلف استان بصره در جریان است.

وزارت حمل‌ونقل عراق از حل و فصل نهایی مشکلات اجرایی پروژه راه‌آهن شلمچه-بصره طی سه ماه آینده خبر داد. این مسیر ۳۲ کیلومتری که بیش از دو دهه در حد مذاکره باقی...

فارس/وزارت حمل‌ونقل عراق از حل و فصل نهایی مشکلات اجرایی پروژه راه‌آهن شلمچه-بصره طی سه ماه آینده خبر داد. این مسیر ۳۲ کیلومتری که بیش از دو دهه در حد مذاکره باقی مانده بود، اکنون گامی بلند به سوی اجرا برداشته است. وزارت حمل‌ونقل عراق اعلام کرد که پرونده تعارضات و موانع موجود در پروژه راه‌آهن شلمچه-

یک منبع عراقی تاکید کرد که اشکالاتی که طرف عراقی برای تکمیل راه‌آهن بصره به شلمچه دارد تا ۳ ماه دیگر حل می‌شود.

رسانه‌های عراقی از وقوع سانحه تصادف در جاده ناصریه-بصره خبر دادند که شماری جان یاختند و یا مصدوم شدند.

وزارت بهداشت عراق از وقوع یک سانحه رانندگی دلخراش در محور ناصریه به بصره خبر داد. در این حادثه که به دلیل واژگونی یک دستگاه اتوبوس رخ داد، ۲۱ نفر جان خود را...

وزارت بهداشت عراق از وقوع یک سانحه رانندگی دلخراش در محور ناصریه به بصره خبر داد. در این حادثه که به دلیل واژگونی یک دستگاه اتوبوس رخ داد، ۲۱ نفر جان خود را...

واژگونی مرگبار یک دستگاه اتوبوس در محور ناصریه-بصره عراق، منجر به جان‌باختن 21 نفر و مصدومیت 19 تن دیگر، از جمله چند زائر ایرانی شد. در پی این حادثه، نخست‌وزیر و وزیر بهداشت عراق ضمن ابراز همدردی، دستور رسیدگی فوری به وضعیت مصدومان و انجام تحقیقات دقیق را صادر کردند.

وزارت بهداشت عراق از جان باختن ۲۱ نفر و مجروح شدن ۱۹ نفر در پی حادثه واژگونی اتوبوس حامل زائران در جاده ناصریه- بصره خبر داد.

رسانه‌های عراقی از وقوع سانحه تصادف در جاده ناصریه-بصره خبر دادند که شماری جان یاختند و یا مصدوم شدند.

وزارت بهداشت عراق از جان باختن ۲۱ نفر و مجروح شدن ۱۹ نفر در پی حادثه واژگونی اتوبوس حامل زائران در جاده ناصریه – بصره خبر داد.

از بغداد (عراق ) بر اثر تصادف با تانکر سوخت در جنوب عراق با اتوبوسی که حامل زوار عراقى اهل بصره بود ، که از سفر به دو شهر نجف و کربلا بازمی گشتند، حداقل هجده زائر عراقى کشته و هفده تن دیگر زخمى شدند. این حادثه در کمربندى شهر ناصریه به سمت بصره رخ داده است.

تسنیم/ رسانه‌های عراقی از وقوع سانحه تصادف در جاده ناصریه-بصره خبر دادند که شماری جان یاختند و یا مصدوم شدند. وزارت بهداشت عراق از وقوع یک حادثه رانندگی دلخراش در محور ناصریه- بصره خبر داد که منجر به جان‌باختن و مصدومیت ده‌ها نفر شده است است. بر اساس گزارش خبرگزاری رسمی عراق، در این حادثه که بر اثر

وزارت بهداشت عراق از جان باختن ۲۱ نفر و مجروح شدن ۱۹ نفر در پی حادثه واژگونی اتوبوس حامل زائران در جاده ناصریه – بصره خبر داد.

در پی وقوع سانحه تصادف در جاده ناصریه-بصره تعدادی از زائران ایرانی جان یاختند و یا مصدوم شدند.

رسانه‌های عراقی از وقوع سانحه تصادف در جاده ناصریه-بصره خبر دادند که شماری جان یاختند و یا مصدوم شدند.

وزارت بهداشت عراق از جان باختن ۲۱ نفر و مجروح شدن ۱۹ نفر در پی حادثه واژگونی اتوبوس حامل زائران در جاده ناصریه – بصره خبر داد.

رسانه‌های عراقی از وقوع سانحه تصادف در جاده ناصریه-بصره خبر دادند که شماری جان یاختند و یا مصدوم شدند.

دروازه‌بان جوان تیم نفت بصره عراق به شهید آیت‌الله العظمی سید علی خامنه‌ای عرض ارادت کرد.

جشنواره بین‌المللی سرود «یدا بید» در عراق با حضور پرشور مردم بصره آغاز شد. 

دروازه‌بان جوان تیم نفت بصره عراق به شهید آیت‌الله العظمی سید علی خامنه‌ای عرض ارادت کرد.

تسنیم/ارادت ویژه دروازه‌بان نفت بصره عراق به رهبر شهید انقلاب ما را در کانال تلگرامی «کانال ورزش» دنبال کنید بازار

چهارمین جشنواره بین‌المللی سرود «یدا بید» هم‌زمان با عید سعید غدیر، در منطقه یاسین خریبط بصره عراق و با حضور هزاران نفر از مردم و گروه‌های سرودی از ایران، لبنان، بحرین و عراق برگزار شد.

دروازه‌بان جوان تیم نفت بصره عراق به شهید آیت‌الله العظمی سید علی خامنه‌ای عرض ارادت کرد.

برنا- گروه فرهنگ و هنر: جشنواره بین‌المللی سرود «یدا بید» در عراق با حضور پرشور مردم بصره آغاز شد.

جشنواره بین‌المللی سرود «یدا بید» در عراق، باحضور پرشور مردم بصره آغاز شد.

وزرای حمل‌ونقل ایران و عراق درباره تسهیل سفرهای اربعین 1405 و راه‌آهن شلمچه–بصره رایزنی کردند.

وزیر راه و شهرسازی در تماس تلفنی با وزیر حمل‌ونقل عراق، درباره آخرین وضعیت پروژه راه‌آهن شلمچه - بصره، موافقت‌نامه حمل‌ونقل جاده‌ای و هماهنگی‌های لازم برای تسهیل سفرهای اربعین ۱۴۰۵ گفتگو کرد.

وزیر راه و شهرسازی ایران و وزیر حمل‌ونقل عراق در تماس تلفنی، درباره آخرین وضعیت پروژه راه‌آهن شلمچه–بصره، موافقت‌نامه حمل‌ونقل جاده‌ای و هماهنگی برای تسهیل سفرهای اربعین ۱۴۰۵ گفت‌وگو کردند.

وزیر حمل‌ونقل عراق درباره پروژه راه‌آهن بصره - شلمچه گفت: موانع کوچکی وجود دارد که تلاش می‌کنیم آنها را از مسیر اجرای پروژه برطرف کنیم.

وزیر راه و شهرسازی ایران و وزیر حمل‌ونقل عراق در تماس تلفنی، درباره آخرین وضعیت پروژه راه‌آهن شلمچه - بصره و هماهنگی برای تسهیل سفر‌های اربعین ۱۴۰۵ گفت‌و‌گو کردند.

تونی بلر، نخست‌وزیر انگلیس به بصره رفته و در آن‌جا اظهار داشته ‌که ایران قصد دخالت در امور عراق دارد؛ بدون ذکر دلیل و مورد.

[تونی] بلر [نخست‌وزیر انگلیس] به بصره رفته و در آن‌جا اظهار داشته ‌که ایران قصد دخالت در امور عراق دارد؛ بدون ذکر دلیل و مورد.

جنگنده های اسرائیلی - آمریکایی بر فراز بصره عراق در حال حرکت هستند.

تیم فوتبال الطلبه در دیداری از هفته سی‌و‌هفتم لیگ عراق به تساوی رسید.

ارزش پول عراق چند برابر ایران است و بسیاری از ایرانی ها برای کار به عراق می روند اما این اولین بار است که مسافرکشی ایرانی در بصره دیده می شود.

فیلم منتشر شده نشان می دهد یک خودروی ایرانی در بصره عراق در حال حمل و نقل مسافر است.

یک نفتکش غول پیکر عراقی ضمن عبور هماهنگ شده از تنگه هرمز و شکستن محاصره دریایی آمریکا عازم چین شد.

رشت- رایزن فرهنگی ایران در بصره گفت: مردم عراق از همان لحظات نخست حمله تروریستی آمریکا و رژیم صهیونیستی، در خیابان‌ها حاضر شدند و جلوه‌هایی کم‌نظیر از عزاداری، همدردی و حماسه خلق کردند.

غلامرضا علیزاده از آزادگان و رزمندگان دفاع مقدس که در جنگ تحمیلی به‌عنوان یکی از غواصان گردان یونس لشکر امام حسین (ع) خدمت می‌کرد، از نقش ۱۵ نفر در عملیات کربلای چهار روایت می‌کند.

اسناد محرمانه وزارت دفاع عراق نشان می‌دهد پهپادهای کویتی اواسط ماه فوریه گذشته وارد آسمان عراق شده و به طور مکرر در حال پرواز در آسمان استان بصره دیده شده‌اند.

وزارت دفاع عراق گزارش داده که در اواسط فوریه، تعداد 8 تا 15 پهپاد کویتی به شکل چند اسکادران وارد آسمان استان بصره شده‌اند. این موضوع به فرماندهی کل نیروهای مسلح عراق گزارش و درخواست اعتراض رسمی از طریق وزارت خارجه مطرح شده است.

وزارت دفاع عراق فاش کرد که پهپادهای کویتی با نقض حریم هوایی عراق، در اواسط فوریه (اواخر بهمن ماه) گذشته به طور مکرر در آسمان استان بصره به پرواز درآمده‌اند.

اسناد محرمانه وزارت دفاع عراق نشان می‌دهد پهپاد‌های کویتی اواسط ماه فوریه گذشته وارد آسمان عراق شده و به طور مکرر در حال پرواز در آسمان استان بصره دیده شده‌اند.

برخی اسناد محرمانه وزارت دفاع عراق از پرواز پهپادهای کویتی در آسمان این کشور پیش از آغاز حملات علیه ایران خبر می‌دهند.

برنا- گروه بین الملل: برخی اسناد محرمانه وزارت دفاع عراق از پرواز پهپادهای کویتی در آسمان این کشور پیش از آغاز حملات علیه ایران خبر می‌دهند.

برخی اسناد محرمانه وزارت دفاع عراق از پرواز پهپادهای کویتی در آسمان این کشور پیش از آغاز حملات علیه ایران خبر می‌دهند.

اسناد محرمانه وزارت دفاع عراق نشان می‌دهد پهپادهای کویتی اواسط ماه فوریه گذشته وارد آسمان عراق شده و به طور مکرر در حال پرواز در آسمان استان بصره دیده شده‌اند.

شریفات مرکز هماهنگی: پر و کم‌حجم‌اند. پروژه‌های بزرگ مثل بصره–حدیثه و ینبع سال‌ها طول می‌کشند. عراق دارد با بحران بنزین داخلی هم دست و پنجه نرم می‌کند و هر روز که می‌گذرد، شکاف مالی دولت عمیق‌تر می‌شود.

برنا - گروه استان‌ها: استاندار خوزستان بر نظارت مستمر و موثر مسوولان بر قیمت کالاهای اساسی در سطح بازارها تاکید کرد و خطاب به معاونانش گفت: انتظار این است که...

روابط ایران و عراق فراتر از مرزهای جغرافیایی، ریشه در پیوندهای عمیق تاریخی، فرهنگی و دینی دارد.

تفاهم‌نامه‌ای مشتمل بر هشت بند در راستای توسعه همکاری‌های مشترک، ارتقای هماهنگی‌های مرزی و تسهیل در حل‌وفصل مسائل و موضوعات مرتبط، به امضای کلانتران مرز خرمشهر در ایران و بصره در عراق رسید.

کانال حیاتی نفتی برای نجات عراق؟ یک خط لوله اصلی، سه دریچه خروج از سایه تنگه هرمزدر بحبوحه نگرانی‌های فزاینده در مورد اختلالات در تنگه هرمز، عراق در حال از سرگیری یک پروژه بزرگ - ساخت خط لوله با ظرفیت 2.5 میلیون بشکه در روز از بصره به...

برنا - گروه استان‌ها: استاندار خوزستان از برنامه‌ریزی برای تشکیل زنجیره کامل فولاد با هدف صادرات به عراق و توسعه نیروگاه‌های خورشیدی خبر داد.

عراق برای ترغیب خریداران به بارگیری محموله‌های نفتی در میانه درگیری‌های نظامی منطقه، تخفیف بی‌سابقه ۳۳ دلاری را برای نفت خام بصره در نظر گرفت.

شفقنا- وزارت نفت عراق امروز (جمعه) اعلام کرد که اجرای پروژه خط لوله نفتی «بصره – حدیثه» با ظرفیت ۲.۵ میلیون بشکه در روز آغاز شده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، به نقل از اسپوتنیک، این وزارتخانه تأکید کرد که این پروژه یکی از مهم‌ترین طرح‌های استراتژیک برای گسترش نقاط صادرات نفت به شمار [ ]

مدیر مرکز اسلامی و فرهنگی بصره عراق گفت: امروز تمام مردم آزاده جهان پشتیبان و حامی جمهوری اسلامی ایران هستند.