سه شنبه, ۲۹ مهر, ۱۳۹۹ / 20 October, 2020
گاردین
آتش‌سوزی در یک صندوق‌های رأی در کالیفرنیا / گاردین: احتمالاً عمدی است
۴ ساعت قبل
آتش‌سوزی در یک صندوق‌های رأی در کالیفرنیا / گاردین: احتمالاً عمدی است
مقام‌های آمریکایی می‌گویند به نظر می‌رسد آتش‌سوزی در یکی از صندوق‌های اخذ رأی در ایالت کالیفرنیا عامدانه بوده است.
خلیفه بن زاید چگونه ملاک اصلی لندن شد؟ / او در مجموع ۱۷۰ ملک در لندن دارد / برخی املاک در اختیار برادرش شیخ منصور، رئیس باشگاه منچسترسیتی است / امضای برخی اسناد متعلق به برادر دیگر، محمد بن زاید است / مشاوران خلیفه، از رئیس امارات با نام مستعار «مشتری» نام می‌برند
۲۲ ساعت قبل
خلیفه بن زاید چگونه ملاک اصلی لندن شد؟ / او در مجموع ۱۷۰ ملک در لندن دارد / برخی املاک در اختیار برادرش شیخ منصور، رئیس باشگاه منچسترسیتی است / امضای برخی اسناد متعلق به برادر دیگر، محمد بن زاید است / …
اسناد فاش شده، پرونده‌های دادگاه و تجزیه و تحلیل سوابق عمومی، گاردین را قادر به نقشه برداری از دارایی‌های حاکم ابوظبی در انگلستان کرده است و نشان می‌دهد که چگونه حاکم یک کشور نفت خیز به صاحب خانه و ملاک اصلی لندن تبدیل شد. به نظر می‌رسد امپراتوری املاک خلیفه در لندن حتی از دوک وست مینستر، اشراف زاده میلیاردر ۲۹ ساله‌ای که مالک مناطق زیادی از شهر است، پیشی بگیرد.
تقابل ایران و آمریکا؛ غلبه عقلانیت راهبردی بر هنجارگریزی
۲۳ ساعت قبل / تحریم تسلیحاتی ایران / اختصاصی ایرنا / ایالات متحده آمریکا / ایران / لغو معافیت های تحریمی برجام
تقابل ایران و آمریکا؛ غلبه عقلانیت راهبردی بر هنجارگریزی
تهران- ایرنا- «گاردین» و «آسوشیتدپرس» بعنوان ۲ رسانه معتبر غربی، ناکامی واشنگتن جهت تمدید تحریم‌های تسلحاتی ایران را غلبه عقلانیت راهبردی بر یکجانبه‌گرایی و قانون‌گریزی آمریکای ترامپ توصیف کرده‌اند.
کارگشایی کتاب برای نویسندگی و خلاقیت
۲ روز قبل / خلاقیت / کتاب / ادبیات
کارگشایی کتاب برای نویسندگی و خلاقیت
تهران- ایرنا- روزنامه «گاردین» فهرستی از ۱۰ کتاب برتر حوزه نویسندگی خلاق را از جمله آثاری از «تونی موریسون» نویسنده سرشناس آمریکایی و «زیدی اسمیت» داستان‌نویس پرآوازه معاصر انگلیسی منتشر کرد.
یک جنگ تمام‌عیار بیخ گوش‌مان در جریان است
۲ روز قبل / جنگ سایبری / گاردین / حادثه نطنز / استاکس نت
یک جنگ تمام‌عیار بیخ گوش‌مان در جریان است
اقتصادنیوز؛ گاردین در نوشتاری به یک فیلم مستند در مورد حملات سایبری – به تاسیسات اتمی نطنز- پرداخته است. جان ماگی کارگردان این مستند، می گوید: یک جنگ تمام عیار درست زیر گوش ما در جریان است.
نطنز و استاکس‌نت؛ گزارش گاردین از فیلمی در مورد حملات سایبری
۳ روز قبل / جنگ سایبری / حملات سایبری / حملات سایبری به کشورها / حمله به نیروگاه اتمی نطنز
نطنز و استاکس‌نت؛ گزارش گاردین از فیلمی در مورد حملات سایبری
شفقنا- گاردین در نوشتاری به یک فیلم مستند در مورد حملات سایبری - به تاسیسات اتمی نطنز- پرداخته است. به نظر نویسنده در دنیای کنونی حملات سایبری در ابعاد بسیار بزرگ و البته وحشتناک میان قدرت‌های بزرگ در جریان...
ترامپ؛ خیابان پنجم منهتن و قتل ده‌ها هزار آمریکایی !
۳ روز قبل / انتخابات ۲۰۲۰ آمریکا / حیات سیاسی ترامپ
ترامپ؛ خیابان پنجم منهتن و قتل ده‌ها هزار آمریکایی !
به گزارش الف، رابرت ریچ، وزیر کار سابق آمریکا و استاد علوم سیاست عمومی دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، در  گاردین نوشت ترامپ زمانی گفته بود می توانست مردم را به گلوله ببندد و  باز هم در انتخابات 2016 پیروز شود، اما در انتخابات امسال کووید-19 و تقلب انتخاباتی است که احتمالا این مساله را ثابت خواهد کرد . به عقیده او حیات سیاسی دونالد ترامپ رو به پایان است.
جریمه سرعت برای اسکوتر‌سوار
۵ روز قبل
جریمه سرعت برای اسکوتر‌سوار
اسلو: اسکوترسواری که در نروژ با سرعت 58کیلومتر به سمت مقصد می‌رفت، توسط پلیس این کشور متوقف و به‌دلیل سرعت غیرمجاز جریمه شد. به گزارش گاردین، سرعت اسکوتر‌های برقی نباید بیش از 12کیلومتر بر ساعت باشد و همچنین بسیاری از قوانین مربوط به‌خودرو‌ها نیز درباره آنها اعمال می‌شود. استفاده از این اسکوتر‌های برقی به‌ویژه در اوضاع کرونا در برخی شهر‌های اروپا بسیار رایج شده است.
جاسوسی در کاتالونیا
۵ روز قبل
جاسوسی در کاتالونیا
آرش نهاوندی_روزنامه نگار  اسنادی به‌تازگی منتشر شده که ثابت می‌کند «جورج اورول» و همسرش «ایلین اورول» در زمان حضور در جبهه‌های جنگ داخلی اسپانیا تحت نظر جاسوسان شوروی بودند. این نظارت روی آنان به‌ویژه در زمان درگیری داخلی گروه‌های جمهوریخواه در شهر بارسلونا تشدید شده بود. جاسوسان روس بر این باور بودند که «جورج اورول» و همسرش یا با تروتکیست‌ها یا آنارشیست‌ها یا عوامل اطلاعاتی دولت ویشی فرانسه همکاری می‌کنند. به نوشته گاردین، همه جریانات حاضر در جبهه جمهوریخواهان ازجمله کمونیست‌ها و آنارشیست‌ها …
اینفوگرافیک | چگونه همیشه تندرست و قبراق بمانیم؟
۵ روز قبل / سلامت / امکانات ورزشی
اینفوگرافیک | چگونه همیشه تندرست و قبراق بمانیم؟
برای اینکه همیشه بتوانیم همیشه در زندگی‌مان تندرست و قبراق بمانیم، لازم نیست کارهای عجیب و دور از دسترسی انجام دهیم، بلکه با ورزش‌های ساده اما مستمر نیز می‌توانیم به این مهم دست پیدا کنیم. اما ورزش کردن مداوم، چگونه باید به درستی انجام شود تا موثر باشد؟ گاردین در گزارش خود به موارد متعددی اشاره کرده که می‌تواند در این زمینه کمک‌کننده باشد. در این اینفوگرافیک به ۱۵ مورد از این موارد اشاره کرده‌ایم. منبع: ایسنا
نظرسنجی گاردین؛ ترامپ یک درصد دیگر هم عقب افتاد / بایدن با اختلاف ۱۷ درصد جلوتر است
۱۳۹۹/۰۷/۲۳
نظرسنجی گاردین؛ ترامپ یک درصد دیگر هم عقب افتاد / بایدن با اختلاف ۱۷ درصد جلوتر است
تازه‌ترین بررسی‌های روزنامه «گاردین» حاکی از آن است که با ورود رقابت‌های انتخاباتی آمریکا به فاز نهایی، «جو بایدن» با اختلاف 17 درصد از «دونالد ترامپ» پیشی گرفته است. نتایج جدیدترین نظرسنجی گاردین حاکی از آن است که ۵۷ درصد از رأی‌دهندگان احتمالی آمریکا اعلام کردند که در روز انتخابات ۱۳ آبان به بایدن رأی‌ می‌دهند و تنها ۴۰ درصد از آنها از ترامپ حمایت کردند.
۱۳۹۹/۰۷/۲۳
«تشهیر»؛ از ایران تا آمریکا
هفته گذشته گردانندن تعدادی از سارقان و اشرار توسط نیروی انتظامی در ایران حاشیه‌ساز شد. در حالی که سردار حسین رحیمی، فرمانده پلیس پایتخت دو روز پیش با اشاره به انتقادات از «متهم‌گردانی» اخیر اعلام کرد پلیس برای انجام این کار «حکم قضایی» داشته است، دیروز رئیس قوه قضائیه به دادستان تهران دستور داد که درخصوص ماجرای اوباش‌گردانی اخیر با متخلفان اعم از بازپرس و یا ماموران برخورد شود. وی ضمن تاکید بر برخورد قاطع و بی امان با اراذل و اوباش، حکم به تشهیر را صرفا در صلاحیت دادگاه و آن هم در چارچوب قوانین و مقرارت می‌داند که تعرض به متهم ولو اوباش قطعا مجاز نیست.در همین حال، در آن سوی دنیا، یک مرد سیاه‌پوست که با طناب توسط دو مامور سفیدپوست سوار بر اسب گردانده شده بود، از یک شهر جنوب شرقی تگزاس و اداره …
مبتلا شدن به کرونا ربطی به سن و سال ندارد
۱۳۹۹/۰۷/۲۲ / ویروس کرونا / سالمندان / ستاد ملی مقابله با کرونا / داروی کرونا
مبتلا شدن به کرونا ربطی به سن و سال ندارد
ایرنا به نقل از گاردین نوشت: محققان دانشگاه هوکایدو در ژاپن دریافتند سن افراد عامل تاثیرگذاری در احتمال ابتلا به کووید ۱۹ نیست، با این وجود شدت علایم، پیشرفت بیماری و میزان مرگ و میر ناشی از آن، تحت تاثیر سن بیمار قرار دارد.
۱۳۹۹/۰۷/۲۲
کیوسک
  روزنامه گاردین چاپ لندن در گزارشی نوشته است که دولت انگلیس با هشدار به مردم این کشور اعلام کرد که شرایط شیوع کرونا بسیار بحرانی است و به همین دلیل باید به‌زودی آماده تعطیلی‌های گسترده باشند. دولت قصد دارد کل کشور را به 3منطقه تقسیم و براساس بحرانی بودن وضعیت هر منطقه برای آنها دستورالعمل‌های جدید صادر کند. طی هفته‌های اخیر، دستورالعمل‌های دولتی در مورد تعطیلی کافه‌ها و رستوران‌ها و همچنین ممنوعیت تجمع بیش از 6نفر با مخالفت گسترده روبه‌رو بوده و دولت دلیل افزایش شمار مبتلایان را پیروی نکردن از این …
ونگر: بزرگ‌ترین پشیمانی‌ام، نخریدن «رونالدو» است/ رد پای «کی‌روش»
۱۳۹۹/۰۷/۲۱ / آرسن ونگر / کریستیانو رونالدو / لیونل مسی / لندن / زلاتان ابراهیموویچ / کارلوس کی روش / گاردین / یحیی توره / آرسنال
ونگر: بزرگ‌ترین پشیمانی‌ام، نخریدن «رونالدو» است/ رد پای «کی‌روش»
تهران- ایرنا- سرمربی اسبق و پرافتخار آرسنال، نخریدن «کریستیانو رونالدو» را بزرگ‌ترین حسرت نقل‌وانتقالاتی خود دانست.
۱۳۹۹/۰۷/۲۱
ماجرای کفش خروشچف
سال 1960 در چنین روزی، هنگام برگزاری مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک، نماینده فیلیپین در سخنرانی خود به سیاست تجاوزکارانه و سرکوبگرانه شوروی اعتراض کرد و نماینده شوروی هم در واکنش به صحبت‌ها، یکی از عجیب‌ترین و نمایشی‌ترین صحنه‌های این همایش‌ها را رقم زد. نیکیتا خروشچف که آن زمان دبیر اول حزب کمونیست شوروی و رییس هیات نمایندگی این حکومت در آن جلسه بود برخلاف ضوابط پذیرفته شده از جای خود بلند شد و با ایجاد هیاهو، سخنرانی نماینده فیلیپین را قطع کرد. جزییات این ماجرا-که هیچ عکس و فیلمی هم از آن وجود ندارد- هنوز به درستی معلوم نیست. برخی می‌گویند، خروشچف خودش را به تریبون رساند و به سامولانگ نزدیک شد و تهدیدش کرد. او را آلت دست امپریالیست‌ها و نوکر امریکا …
نگرانی جمهوری‌خواهان از شکست ترامپ در انتخابات 2020
۱۳۹۹/۰۷/۲۰
نگرانی جمهوری‌خواهان از شکست ترامپ در انتخابات 2020
تد کروز، سناتور جمهوری‌خواه آمریکا از یک حمام خون انتخاباتی می‌ترسد. تام تیلیس، سناتور ارشد جمهوری خواه درباره اوضاع و شرایط ریاست جمهوری جو بایدن صحبت می‌کند و میچ مک‌کانل، رهبر وفادار اکثریت جمهوری‌خواه سنا درخصوص نحوه مدیریت دونالد ترامپ در زمینه پروتکل‌های کرونا، حتی به کاخ‌سفید نزدیک هم نمی‌شود. روزنامه گاردین در گزارشی می‌نویسد به طور جداگانه می‌توان آنها را به عنوان اظهارات بی‌مقدمه از سوی متحدان ترامپ در نظر گرفت که تلاش می‌کنند تنها چند روز مانده به انتخاباتی که احتمال شکست او در آن وجود دارد، برایش رای جمع کنند. اما در مجموع همراه با اظهارات چندین جمهوری‌خواه دیگر که به نظر می‌رسد از ترامپ، دولتش و سیاست‌هایش …
۱۳۹۹/۰۷/۲۰
لغو مناظره دوم بین ترامپ و بایدن
[شهروند] کمیسیون برگزارکننده مناظره‌های انتخابات ریاست جمهوری آمریکا روز جمعه هجدهم مهرماه از لغو دومین مناظره بین دونالد ترامپ و جو بایدن خبر داد.  قرار بود این مناظره روز پنجشنبه برگزار شود.  فرانک فانرنکوف یکی از دو رئیس این کمیسیون روز جمعه به «ای‌بی‌سی‌نیوز» گفت از آنجا که هر دو ستاد انتخاباتی نشان‌داده‌اند که برنامه‌های دیگری نیز دارند، مناظره پانزدهم اکتبر در شهر میامی ایالت فلوریدا براساس برنامه قبلی برگزار نخواهد شد. به گزارش گاردین کمیسیون برگزارکننده مناظره‌ها در بیانیه‌ای اعلام کرده است که این کمیسیون تمرکز خود را بر مناظره آخر در بیست‌ودوم اکتبر متمرکز کرده است. کریستین ولکر از شبکه «ان‌بی‌سی‌نیوز»، …
آغازی بر پایان یک صدا؛ اندوه عمومی برای استاد محمدرضا شجریان
۱۳۹۹/۰۷/۱۹ / محمدرضا شجریان / استاد شجریان / استاد محمدرضا شجریان
آغازی بر پایان یک صدا؛ اندوه عمومی برای استاد محمدرضا شجریان
خسروی آواز ایران در طول عمر هنری خود بار‌ها توانسته جوایز بین المللی را از آن خود کند و در کنار آن توجه موسیقی دانان بسیاری از کشور‌های فارسی زبان و غیر فارسی زبان را به خود جلب کند. با این حال پس از درگذشت استاد محمدرضا شجریان بسیاری از رسانه ها، شخصیت‌های سیاسی، فرهنگی و هنری خارجی واکنش نشان دادند. گاردین، وال استریت ژورنال، رویترز، روزنامه ماینیچی ژاپن، شبکه خبری بلومبرگ، خبرگزاری فرانسه، بی بی سی انگیسی، شبکه الجزیره بخشی از رسانه‌های بین المللی بودند که به درگذشت استاد شجریان پرداخته اند.  
۱۳۹۹/۰۷/۱۹
مائسترو صدای مردم ایران بود
[پولاد امین] درگذشت محمدرضا شجریان برای بسیاری از مردم ایران چیزی بیش از یک خبر بود. برای رسانه‌های ایرانی هم همین‌طور. اما اینکه بسیاری از رسانه‌های بین‌المللی نیز مطالب و ویدیوهای مفصلی درباره خسروی آواز ایران منتشر کردند و او را با القاب گوناگونی ستودند، اتفاق مهمی بود- که جایگاه جهانی او را برجسته می‌کند. خبرگزاری‌های رویترز و آسوشیتدپرس از این جمله بودند و البته بنگاه‌های خبری مانند بی‌بی‌سی، الجزیره و سی‌ان‌ان. روزنامه‌هایی مانند واشینگتن‌پست، نیویورک‌تایمز و گاردین هم جای خود را داشتند و البته فرانس ۲۴، شبکه ایتالیایی رای و بسیاری شبکه تلویزیونی دولتی و خصوصی دیگر- که با القابی چون «استاد موسیقی ایرانی» و …
تاثیر بحران آب و هوا بر کره زمین
۱۳۹۹/۰۷/۱۹
تاثیر بحران آب و هوا بر کره زمین
با هر طوفان بارش برف و باران و ایجاد سیل صدها معضل دیگر در زمین ایجاد می شود. در تصاویر روز تاثیرات تغییرات آب و هوا را بر سیاره زمین ببینید. منبع: گاردین
بازتاب خبر درگذشت محمدرضا شجریان در رسانه‌های معتبر جهان
۱۳۹۹/۰۷/۱۸ / رسانه‌ خارجی / خواننده - شجریان
بازتاب خبر درگذشت محمدرضا شجریان در رسانه‌های معتبر جهان
خبر درگذشت محمدرضا شجریان در رسانه‌های معتبر جهان از گاردین تا فرانس‌۲۴ و آسوشیتدپرس بازتاب داشت.
روزنامه گاردین| قاتلین اژدها
۱۳۹۹/۰۷/۱۸ / روزنامه گاردین / تیم ملی انگلیس
روزنامه گاردین| قاتلین اژدها
انگلیس در حالی که خیلی از بازیکنان اصلی‌اش را در اختیار نداشت موفق شد ولز را با 3 گل شکست دهد.
استراتژی ایمنی جمعی برای جوانان اجرا شود
۱۳۹۹/۰۷/۱۷ / ویروس کرونا / روزنامه گاردین / علائم کرونا
استراتژی ایمنی جمعی برای جوانان اجرا شود
تهران-ایرنا- یک گروه بین‌المللی از محققان به دولت‌ها پیشنهاد دادند تا استراتژی‌های ویروس کرونا را لغو کنند و به افراد جوان و سالم اجازه دهند ضمن محافظت از آسیب پذیرترین افراد به زندگی عادی خود بازگردند.
گاردین: امارات حفتر را از طریق پایگاه‌های هوایی مصر مسلح می‌کند
۱۳۹۹/۰۷/۱۶ / امارات / ترکیه
گاردین: امارات حفتر را از طریق پایگاه‌های هوایی مصر مسلح می‌کند
یک تحقیقات مشترک از سوی گاردین دریافته، ترکیه و امارات متحده عربی به طور منظم و هر چه فاحش‌تری به نقض تحریم تسلیحاتی سازمان ملل علیه لیبی پرداخته و به جنگ نیابتی در این کشور که باعث دوری از راه حل‌های سیاسی شده، دامن زده‌اند.
انتخابات آمریکا| چه کسی پیشتاز ایالات کلیدی آمریکا است؟
۱۳۹۹/۰۷/۱۶ / دونالد ترامپ / دونالد ترامپ / انتخابات ریاست‌جمهوری آمریکا / جو بایدن / انتخابات 2020 / گاردین
انتخابات آمریکا| چه کسی پیشتاز ایالات کلیدی آمریکا است؟
جدیدترین بررسی‌های روزنامه «گاردین» از نظرسنجی‌‌های آمریکا حاکی از آن است که «جو بایدن» در تمامی ایالات کلیدی آمریکا به جز یک ایالت و همچنین در سطح ملی از «دونالد ترامپ» جلوتر قرار گرفته است.
گاردین: امارات و ترکیه همچنان به لیبی سلاح و جنگجو ارسال می‌کنند
۱۳۹۹/۰۷/۱۶
گاردین: امارات و ترکیه همچنان به لیبی سلاح و جنگجو ارسال می‌کنند
تحقیقاتی جدید نشان می‌دهد ترکیه و امارات با زیر پا گذاشتن محدودیت‌های تسلیحاتی اعمال شده از سوی سازمان ملل همچنان به طرف‌های درگیر در لیبی سلاح منتقل می‌کنند.
گاردین: کاخ سفید به «خانه ارواح» تبدیل شده است
۱۳۹۹/۰۷/۱۶
گاردین: کاخ سفید به «خانه ارواح» تبدیل شده است
یک روزنامه انگلیسی نوشت که کارمندان کاخ سفید مجبور شده‌اند از داخل خانه به کار خود ادامه دهند و کاخ سفید به خانه ارواح تبدیل شده است.
بازگشت نمایشی
۱۳۹۹/۰۷/۱۶
بازگشت نمایشی
دونالد ترامپ دیروز بعد از 3روز بستری‌بودن در بیمارستان به‌دلیل ابتلا به کرونا، به کاخ سفید بازگشت تا در کمتر از 4هفته مانده به انتخابات ریاست‌جمهوری از رقابت با جو بایدن جا نماند. رئیس‌جمهور آمریکا هنگام خروج از بیمارستان، مشتش را به نشانه پیروزی به دوربین‌ها نشان داد و وقتی به کاخ سفید رسید، ماسکش را در بالکن برای گرفتن عکس برداشت تا نشان دهد هنوز کرونا و توصیه‌های بهداشتی را جدی نمی‌گیرد. به نوشته گاردین، این بی‌توجهی ترامپ به اصول بهداشتی و سلامت دیگران، نشان‌دهنده استیصال او است که حاضر است …
دردسر باگ اکسل برای آزمایشگاه‌های کرونا
۱۳۹۹/۰۷/۱۶
دردسر باگ اکسل برای آزمایشگاه‌های کرونا
محدودیت یک میلیون ردیفی در صفحه نرم‌افزار اکسل شرکت مایکروسافت باعث شده که «اداره سلامت عمومی انگلستان» در نزدیک به 16هزار نتیجه آزمایش کرونا دچار اشتباهاتی شود. به گزارش روزنامه گاردین، خطای داده‌ها در این نرم‌افزار که منجر به از دست رفتن 15841آزمایش مثبت از آمار رسمی روزانه شده، به این معنی است که بیش از 50هزار فرد بالقوه آلوده به ویروس کرونا ممکن است از دایره ردیابی خارج شده باشند و به آنها گفته نشده که خود را قرنطینه کنند. «اداره سلامت عمومی انگلستان» مسئول جمع‌آوری نتایج آزمایش‌ها از آزمایشگاه‌های …
گاردین: ابتلای ترامپ به ویروس کرونا آخرین سورپرایز اکتبر است؟
۱۳۹۹/۰۷/۱۳
گاردین: ابتلای ترامپ به ویروس کرونا آخرین سورپرایز اکتبر است؟
سال جاری یکی از عجیب ترین و در عین حال غیر قابل پیش بینی ترین سال‌های انتخابات ریاست جمهوری آمریکا در اذهان باقی خواهد ماند. رئیس جمهور که چندی پیش با محاکمه استیضاح روبرو شد اکنون به علت ابتلا به یک بیماری مهلک زمین گیر شده است. حالا سورپرایز اکتبر می تواند چیزی متفاوت از آنچه تصور می‌شد، باشد.
عکس‌های خبری برگزیده گاردین در هفته‌ای که گذشت
۱۳۹۹/۰۷/۱۳ / عکس - عکاس
عکس‌های خبری برگزیده گاردین در هفته‌ای که گذشت
نشریه گاردین در قالب گزارشی تصویری به مرور رویدادها و اخبار جهان از نگاه عکاسان خبرگزاری‌های مختلف پرداخته است.
جاری شدن سیل در جنوب فرانسه و شمال ایتالیا/۲۴ تن مفقود شدند
۱۳۹۹/۰۷/۱۲ / فرانسه / ایتالیا / بارش باران / طوفان / امانوئل ماکرون / روزنامه گاردین / سیل / اخبار حوادث
جاری شدن سیل در جنوب فرانسه و شمال ایتالیا/۲۴ تن مفقود شدند
بارش شدید باران و جاری شدن سیل در منطقه ای کوهستانی واقع در مرز فرانسه و ایتالیا دو کشته و دستکم ۲۴ مفقود برجای گذاشت.
ویدیو / مقایسه مناظره در نیوزلند و آمریکا؛ تفاوت از زمین تا آسمان / گزارش ویدیویی گاردین را ببینید+زیرنویس
۱۳۹۹/۰۷/۱۲
ویدیو / مقایسه مناظره در نیوزلند و آمریکا؛ تفاوت از زمین تا آسمان / گزارش ویدیویی گاردین را ببینید+زیرنویس
آمریکا و نیوزیلند هردو این هفته منظره رهبرانشان را برگزار کردند. اما با یک تفاوت عمده؛ در منظره بایدن و ترامپ کارشناسان و خبرنگاران آمریکای گفتند این مناظره بدترین مناظره در تاریخ آمریکا بوده و با توهین به یکدیگر به پایان رسیده اما در نیوزیلند اوضاع کاملا برعکس بود.
گاردین: با بیماری ترامپ آمریکا وارد مرحله ناشناخته‌ای می‌شود
۱۳۹۹/۰۷/۱۲ / انتخابات ریاست جمهوری 2020 آمریکا / اخبار "آمریکا" / دونالد ترامپ
گاردین: با بیماری ترامپ آمریکا وارد مرحله ناشناخته‌ای می‌شود
گاردین طی یادداشتی با اشاره به اینکه ابتلای ترامپ به کرونا نهایت «سورپرایز اکتبر» است نوشته این مسئله نه تنها رقابت ترامپ و بایدن بلکه امنیت و ثبات کشور را طی هفته‌های آتی در وضعیت بسیار نامعلومی قرار می‌دهد.
انتقاد تند برنده بوکر از تعصبات جنسیتی و نژادی دانشگاهیان
۱۳۹۹/۰۷/۱۲ / جایزه ادبی بوکر / ادبیات جهان / تبعیض نژادی / روزنامه گاردین / عدالت جنسیتی / کتاب
انتقاد تند برنده بوکر از تعصبات جنسیتی و نژادی دانشگاهیان
تهران- ایرنا- «برناردین اواریستو» تنها نویسنده رنگین‌پوست برنده جایزه بوکر از انگلیس، در اظهاراتی تند از تعصبات جنسیتی و نژادی مدرسین ادبیات در دانشگاه‌ها انتقاد کرد.
جنگ مغزها؛ تقابل گواردیولا و بیلسا / طرح جالب گاردین از دیدار لیدز-سیتی
۱۳۹۹/۰۷/۱۲ / منچستریونایتد / لیدزیونایتد / بیلسا / گواردیولا / مطبوعات انگلیس
جنگ مغزها؛ تقابل گواردیولا و بیلسا / طرح جالب گاردین از دیدار لیدز-سیتی
روزنامه‌های انگلیسی به بازی حساس امروز منچسترسیتی و لیدزیونایتد و وضعیت منچستریونایتد واکنش نشان دادند.
۱۳۹۹/۰۷/۱۲
یک پنجم اقتصاد انگلیس ناپدید شد
آمار نهایی رشد سه ماهه دوم حاکی از رشد منفی 5/ 21 درصدی پنجمین اقتصاد بزرگ جهان است. به گزارش گاردین، مرکز آمار انگلیس در گزارشی اعلام کرد که رشد اقتصادی این کشور در 3 ماه منتهی به ژوئن امسال به منفی 5/ 21 درصد رسیده است که دومین رشد فصلی پایین ثبت شده امسال محسوب می‌شود.
پزشکان: سن بالا و چاقی ترامپ روند درمان وی را با مشکل مواجه می‌کند
۱۳۹۹/۰۷/۱۱ / ترامپ / کرونا
پزشکان: سن بالا و چاقی ترامپ روند درمان وی را با مشکل مواجه می‌کند
روزنامه گاردین به نقل از پزشکان نوشته روند درمان بیماری کووید-۱۹ ترامپ به دلیل چاقی و سن بالای او احتمالا با مشکل مواجه خواهد شد.
گاردین: سن بالا و اضافه وزن، خطر کرونا را برای ترامپ زیاد می‌کند
۱۳۹۹/۰۷/۱۱ / ترامپ / ویروس کرونا
گاردین: سن بالا و اضافه وزن، خطر کرونا را برای ترامپ زیاد می‌کند
پزشکان هشدار داده‌اند که دونالد ترامپ عوامل بی شماری دارد که وی را در معرض خطر عوارض ناشی از کووید-۱۹ قرار می‌دهد که از جمله آن‌ها می‌توان به سن بالا و اضافه وزن وی اشاره کرد که می‌تواند روند درمان او را پیچیده کند.
بهترین بازی‌های رایانه‌ای قرن ۲۱ به روایت گاردین
۱۳۹۹/۰۷/۱۱ / بازی‌های رایانه ای / روزنامه گاردین / بازی های ویدئویی
بهترین بازی‌های رایانه‌ای قرن ۲۱ به روایت گاردین
تهران- ایرنا- روزنامه انگلیسی گاردین فهرست ۵۰ بازی برتر قرن حاضر را شامل «ماین‌کرافت»، «افسانه زلدا: نفس حیات وحش» و «ارواح سیاه» منتشر کرد.
گاردین: ترامپ کاری کرد که مورخان در آینده اشک بریزند
۱۳۹۹/۰۷/۱۰ / گاردین
گاردین: ترامپ کاری کرد که مورخان در آینده اشک بریزند
اقتصادنیوز : روزنامه انگلیسی در تحلیلی به بررسی اولین مناظره انتخاباتی جو بایدن و دونالد ترامپ پرداخت.
آمریکا می‌خواست آسانژ را مسموم کند
۱۳۹۹/۰۷/۰۹
آمریکا می‌خواست آسانژ را مسموم کند
گاردین: آژانس های اطلاعاتی آمریکا قصد داشتند جولیان آسانژ، بنیانگذار ویکی لیکس را مسموم کنند و یا او را بربایند.
رونالد کومان و بازیکنی که بی خیال جذب او نمی شود
۱۳۹۹/۰۷/۰۹ / رونالد کومان (سرمربی) / بارسلونا / لیون / ممفیس دیپای
رونالد کومان و بازیکنی که بی خیال جذب او نمی شود
فابریتزیو رومانو، خبرنگار معتبر اسکای و گاردین مدعی شد رونالد کومان هر طور که شده ممفیس را در تیمش می‌خواهد.
۱۳۹۹/۰۷/۰۸
مزیت فعلی آدمی
چندی پیش خبر نوشته شدن سرمقاله‌ای در «گاردین» توسط رباتی به اسم GPT-3 مثل بمب ترکید. این خبر را که خواندم یاد صحبت‌های مستمر همکاری افتادم که همیشه شب‌های خروجی می‌گفت ما به زودی بیکار می‌شویم و ربات‌ها جای ما را در نوشتن می‌گیرند. واقعا چنین می‌شود؟ نه فقط در کار روزنامه‌نگاری بلکه در دیگر کارهای فرهنگی هم ربات‌ها با شتاب زیادی می‌روند که همه کارها را انجام دهند. ربات‌هایی که فیلمنامه می‌نویسند، نقد فیلم می‌کنند و پیش‌تر از این در عرصه موسیقی حضوری فراگیر داشته‌اند. امروزه هر کسی به ‌راحتی با داشتن یک لپ‌تاپ و چند نرم‌افزار می‌تواند، آهنگی برای خودش بسازد. نقاشی هم همین‌ طور. …
نگاهی به غیبت فیلسوفان زن در کتاب‌های تاریخ فلسفه
۱۳۹۹/۰۷/۰۷ / روزنامه گاردین / عدالت جنسیتی / فلسفه / کتاب
نگاهی به غیبت فیلسوفان زن در کتاب‌های تاریخ فلسفه
تهران- ایرنا- دو دانش‌آموخته رشته فلسفه با پی بردن به نادیده‌گرفته‌شد ن فیلسوفان زن در کتاب‌های تاریخ فلسفه، کتاب «ملکه‌های فیلسوف» را با تمرکز بر فلاسفه زن معاصر به رشته تحریر درآورند.
رونمایی از تازه‌ترین دستور جانسون برای سانسور کتاب‌های درسی؛ 
دولت آموزش محتوای ضدسرمایه‌داری در مدارس را ممنوع کرد
۱۳۹۹/۰۷/۰۷
رونمایی از تازه‌ترین دستور جانسون برای سانسور کتاب‌های درسی؛ دولت آموزش محتوای ضدسرمایه‌داری در مدارس را ممنوع کرد
گاردین در گزارشی فاش کرد که دولت در انگلستان به مدیران و معلمان دستور داده است هر نوع آموزه‌ای در تضاد با سرمایه‌داری را از کتاب‌های درسی حذف کنند.
ستاد بایدن، برای همه سناریوها آماده می‌شود
۱۳۹۹/۰۷/۰۷
ستاد بایدن، برای همه سناریوها آماده می‌شود
تیم انتقالی جو بایدن نامزد دمکرات‌ها در انتخابات ریاست جمهوری، با چند تهدید جدی مواجه است و برای مقابله با تمامی آنها آماده می‌شود؛ بزرگ‌ترین و واضح‌ترین تهدید، شکست بایدن در انتخابات برابر دونالد ترامپ است اما این تنها تهدیدی نیست که ستاد بایدن خود را برای آن آماده می‌کند. به گزارش گاردین، در انتخابات ریاست‌جمهوری امسال، این احتمال روزبه‌روز بیشتر قوت می‌گیرد که نتیجه برای هفته‌ها بعد از روز انتخابات مشخص نشود. این احتمال هم وجود دارد که بایدن با فاصله‌ای اندک برنده انتخابات شود و ترامپ با جنجال‌سازی، …
گاردین: بایدن از اشتباهات کلینتون درس بگیرد
۱۳۹۹/۰۷/۰۶ / جو بایدن / ایالات متحده آمریکا / هیلاری کلینتون
گاردین: بایدن از اشتباهات کلینتون درس بگیرد
تهران- ایرنا- گاردین در مطلبی نوشت: «جو بایدن» نامزد حزب دموکرات انتخابات ریاست جمهوری در حال تکرار همان اشتباهاتی است که در سال ۲۰۱۶ منجر به شکست «هیلاری کلینتون» نامزد هم حزبی وی در مقابل «دونالد ترامپ» شد.
گاردین: توافقات اخیر اسرائیل را از فروپاشی داخلی نجات نمی‌دهد
۱۳۹۹/۰۷/۰۵ / دونالد ترامپ / فلسطین / امارات / بحرین / رژیم صهیونیستی / اخبار ویژه روزنامه ها
گاردین: توافقات اخیر اسرائیل را از فروپاشی داخلی نجات نمی‌دهد
یک روزنامه چاپ انگلیس تصریح کرد سازش امارات و بحرین نمی‌تواند مانع از تجزیه داخلی و فروپاشی رژیم اسرائیل شود.
مدال افتخار یک موش مین‌یاب
۱۳۹۹/۰۷/۰۵
مدال افتخار یک موش مین‌یاب
لندن: یک موش مین‌یاب به دلیل  فداکاری و حسن انجام وظیفه در پاکسازی میادین مین، بالاترین نشان شجاعت بریتانیا مخصوص حیوانات را دریافت کرد. به گزارش گاردین، این موش بزرگ آفریقایی که «ماگوا» نام دارد، ۳۹ مین و ۲۸بمب انفجاری عمل‌نکرده را در کامبوج کشف کرده است. کامبوج از زمان سقوط خمرهای سرخ در سال۱۹۷۹ با معضل مین‌های عمل‌نکرده مواجه است.
افشاگری تازه گاردین در مورد عربستان
۱۳۹۹/۰۷/۰۴ / گاردین / عربستان / محمد بن سلمان
افشاگری تازه گاردین در مورد عربستان
ارتباط میان کوشنر و محمد بن سلمان در تمام طول سه سال پرتلاطمی که از رهبری او بر پادشاهی عربستان گذشته قدرتمند بوده است. لکه ننگه قتل جمال خاشقجی با دستور حکومت عربستان از سوی دستیاران و محافظان محمد بن سلمان چندان به درب کاخ سفید نرسید.
۱۳۹۹/۰۷/۰۴ / عادی سازی رابطه اعراب با اسراییل / واکنش ها به عادی سازی روابط با رژیم صهیونیستی
گاردین: عربستان مشوق توافق های صلح با اسرائیل بود/سازش ریاض تا قبل از انتخابات آمریکا بعید است
روزنامه گاردین انگلیس به نقل از منابعی گزارش داد، در حالی که امارات و بحرین خودشان را آماده امضا توافق عادی سازی روابط دیپلماتیک با رژیم صهیونیستی در تابستان می کردند عربستان و جارد کوشنر نقش ترغیب کننده این کشورها و دیگر همپیمانان منطقه ای ریاض به روی آوردن به چنین توافقی را ایفا کرده اند.
۳ راه ترامپ برای نپذیرفتن نتیجه انتخابات آمریکا
۱۳۹۹/۰۷/۰۳ / دونالد ترامپ / انتخابات آمریکا
۳ راه ترامپ برای نپذیرفتن نتیجه انتخابات آمریکا
برخی منابع خبری گفته‌اند رئیس‌جمهور آمریکا سه راه برای نپذیرفتن نتیجه انتخابات ریاست‌جمهوری این کشور دارد. روزنامه گاردین در همین خصوص توضیح مختصری درباره سه روشی که دونالد ترامپ ممکن است از پذیرش نتیجه انتخابات امتناع کند ارائه کرده است: ۱- او ممکن است روز سوم نوامبر، قبل از اتمام شمارش آرا اعلام پیروزی کند؛ ۲- ترامپ ممکن است با مجلس‌های قانون‌گذار در سطح ایالتی همکاری کرده و الکتور‌های جمهوری‌خواه را جایگزین الکتور‌های دموکرات کند؛ ۳- مایک پنس، معاون رئیس‌جمهور آمریکا ممکن است یک قانون مصوب سال ۱۸۸۷ موسوم به «قانون شمارش آرای الکترال» را به نفع دولت ترامپ تفسیر کند.
گزارش گاردین از نقش محوری سعودی در عادی سازی روابط با رژیم صهیونیستی
۱۳۹۹/۰۷/۰۳ / جرد کوشنر / تشکیلات خودگردان فلسطین / اسرائیل / محمد بن ‌سلمان / ایالات متحده آمریکا / فلسطین
گزارش گاردین از نقش محوری سعودی در عادی سازی روابط با رژیم صهیونیستی
تهران- ایرنا- روزنامه گاردین با انتشار گزارشی به نقش محوری سعودی‌ها در روند عادی سازی روابط با رژیم صهیونیستی پرداخته و توافق سازش بین ریاض و تل آویو را در آینده نزدیک بررسی کرده است.
توطئه حامیان ترامپ برای ایجاد هرج ‌و مرج و خشونت در پورتلند
۱۳۹۹/۰۷/۰۳ / پورتلند / اورگن / دونالد ترامپ / جورج فلوید / قتل سیاه پوستان
توطئه حامیان ترامپ برای ایجاد هرج ‌و مرج و خشونت در پورتلند
روزنامه گاردین در گزارشی از توطئه حامیان ترامپ برای ایجاد هرج‌ و مرج و خشونت در پورتلند پس از اعتراضات به قتل فجیع «جورج فلوید» پرده برداشت.
۱۳۹۹/۰۷/۰۳
احضار سفیر ایران در لندن؟
ایسنا/ روزنامه گاردین در خبری مدعی شد که انگلیس، سفیر جمهوری اسلامی ایران در این کشور را احضار کرده است‌.
همنوایی دوباره اروپا با آمریکا ضد تهران / سفرای ایران احضار می‌شوند
۱۳۹۹/۰۷/۰۲
همنوایی دوباره اروپا با آمریکا ضد تهران / سفرای ایران احضار می‌شوند
سه کشور اروپایی در راستای تکمیل سیاست موسوم به «فشار حداکثری علیه ایران» قصد دارند سفیران ایران در پایتخت‌های خود را احضار کنند. روزنامه گاردین در گزارشی روز چهارشنبه نوشته فرانسه، آلمان و انگلیس برای اعتراض به آنچه «بازداشت اتباع دو تابعیتی توسط ایران» خوانده شده در حال احضار سفرای ایران هستند. وزارت خارجه انگلیس روز سه‌شنبه، «حمید بعیدی‌نژاد»، سفیر ایران در لندن را برای دیدار با مقام‌های ارشد این کشور احضار کرده است. پاریس و برلین هم قصد دارند طی روزهای آتی در همین هفته اقدام یکسانی انجام دهند.
واکنش وزارت خارجه ایران به گزارش سفارشی گاردین
۱۳۹۹/۰۷/۰۳
واکنش وزارت خارجه ایران به گزارش سفارشی گاردین
سعید خطیب زاده سخنگوی وزارت خارجه ایران گزارش اخیر منتشر شده در روزنامه گاردین را رد کرده و آنرا سفارشی خواند.
۱۳۹۹/۰۷/۰۲ / خطیب زاده سخنگوی وزارت امور خارجه / سیاه نمایی روزنامه گاردین
واکنش ایران به سیاه‌نمایی اخیر روزنامه گاردین
سخنگوی وزارت امور خارجه با رد گزارشهای اخیر منتشر شده در روزنامه گاردین، اظهار داشت: هدف این گزارشهای سفارشی برای سیاه‌نمایی وضعیت حقوق بشر در جمهوری اسلامی ایران، آنهم در این مقطع، کاملا روشن است.
خطیب زاده گزارش سفارشی گاردین را در راستای سیاه نمایی وضعیت حقوق بشر در ایران خواند
۱۳۹۹/۰۷/۰۲ / سعید خطیب زاده / سخنگوی وزارت امور خارجه / روزنامه گاردین / حقوق بشر
خطیب زاده گزارش سفارشی گاردین را در راستای سیاه نمایی وضعیت حقوق بشر در ایران خواند
سخنگوی وزارت خارجه گزارش سفارشی گاردین را در راستای سیاه نمایی وضعیت حقوق بشر در ایران خواند و گفت: سیاسی‌کاری و اقدامات گزینشی از سوی آمریکا و برخی دولت های اروپایی، همواره بیشترین ضربه را به اصل حقوق بشر وارد کرده است.
ببینید | خودکشی دسته جمعی ۳۸۰ نهنگ به گل نشسته در استرالیا
۱۳۹۹/۰۷/۰۲ / نهنگ / استرالیا / حوادث و اتفاقات عجیب
ببینید | خودکشی دسته جمعی ۳۸۰ نهنگ به گل نشسته در استرالیا
امروز ۳۸۰ نهنگ‌خلبان در سواحل ‌غربی تاسمانی استرالیا به گِل نشستند و جان خود را از دست دادند. به گفته مقامات تاسمانی، یک گروه بزرگ دیگر از این نهنگ‌ها به ساحل نزدیک شده‌اند که امدادگران در پی نجات آن‌ها هستند. نیک دکا، مدیر پارک‌ها و حیات وحش تاسمانی گفت: ما امروز مرگ ۳۸۰ نهنگ را که به ساحل نزدیک شده‌اند تایید می‌کنیم، امدادگران ما در تلاش هستند تا نهنگ‌های دیگر را نجات دهند. منبع: گاردین
ببینید | مهمان ناخوانده اما دوست‌داشتنی وسط زمین فوتبال
۱۳۹۹/۰۷/۰۲ / دیدنی‌های روز / فوتبال اروپا / حفاظت از حیوانات / محیط زیست / حیات وحش
ببینید | مهمان ناخوانده اما دوست‌داشتنی وسط زمین فوتبال
در رقابت‌های لیگ برتر در یورک‌شایر غربی بین تیم‌های چارلتون اتلتیک و ایلکلی، یک لاما به وسط مستطیل سبز یورش برد و وقفه‌ای 20 دقیقه‌ای در این دیدار ایجاد کرد. منبع: گاردین
تغییرات عجیب در تیم والیبال پیاچنزا/ گاردینی اخراج شد
۱۳۹۹/۰۷/۰۲ / والیبال / آلمان / عملکرد / اخراج
تغییرات عجیب در تیم والیبال پیاچنزا/ گاردینی اخراج شد
سرمربی تیم والیبال پیاچنزا پس از کسب تنها 2 شکست از سمت خود برکنار شد.
گزینه‌های جانشینی گاردینی مشخص شدند/ حضور بلنجینی یا برناردی در سری آ
۱۳۹۹/۰۷/۰۲ / والیبال / ایتالیا / گزینه‌ها / مذاکره
گزینه‌های جانشینی گاردینی مشخص شدند/ حضور بلنجینی یا برناردی در سری آ
مسئولان تیم والیبال پیاچنزا برای پر کردن جای خالی معرفی خود با دو گزینه مطرح وارد مذاکره شدند.
نابغه‌ای روی صندلی چرخ‌دار
۱۳۹۹/۰۷/۰۱
نابغه‌ای روی صندلی چرخ‌دار
گاردین، لئونارد مولودینو همکار استیفن هاوکینگ در کتاب جدیدش شناخت دیگری از این دانشمند فقید ارائه می‌دهد. در واقع همکار هاوکینگ داستان خود را با شوخ طبعی و علاقه روایت می‌کند و به ما کمک می‌کند تا دانشمند معروف را همانطور که بود بشناسیم. این نویسنده می‌گوید، اغلب ما فکر می‌کنیم تقریبا همه چیز را درباره استیفن هاوکینگ می‌دانیم. دوران دانشجویی او در آکسفورد، تشخیص تکان‌دهنده بیماری نورون حرکتی در 21 سالگی و کاهش آرام دامنه حرکات فیزیکی در نیم قرن، دو ازدواج او؛ حتی پژوهش‌هایش در مورد ماهیت سیاهچاله‌ها که او را به عنوان یکی از درخشان‌ترین دانشمندان نسل خود تثبیت کرد. لئونارد مولودینو که خود فیزیکدان و نویسنده علوم است، طی سال‌های طولانی با هاوکینگ همکاری نزدیک داشت. آن‌ها با کمک یکدیگر دو کتاب پرفروش …
 •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •  •