دختر شاه برای ماه گریه می‌کند

نویسنده : فارجون - النور
مترجم : طهماسبی - شهلا
نقاش : اردیزون - ادوارد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۰۴/۱۸
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۰۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۶۶۶-X

در این مجموعه, ترجمه 9داستان کوتاه انگلیسی گردآمده است .داستان اول با نام 'دختر شاه برای ماه گریه می‌کند', ماجرای دختر شاه است که آرزوی داشتن ماه را در سر دارد .او برای دست‌یابی به ماه, به بالای دودکش قصر می‌رود, اما نمی‌تواند به آن دست یابد .و به همین دلیل شروه به گریه می‌کند . جغدی که صدای او را می‌شنود, علت را جویا شده, قول می‌دهد ماه را برای او بیاورد .اما 'شب 'نمی‌پذیرد که ماه را به او بدهد .سرانجام تمام حیوانات علیه روز و شب قیام می‌کنند تا ماه را برای دختر شاه بیاورند .دختر شاه پس از دیدن ماه پی می‌برد که درون ماه سیاه و تاریک است که در نتیجه نسبت به آن بی علاقه می‌شود .از طرفی, در داخل قصر همگان گمان می‌برند که دختر شاه گم شده است و بدین ترتیب, ماجراهایی دیگر نیز رخ می‌دهد که شرح آن در داستان آمده است .