دنیای کتابداری: مطالعه تطبیقی

نویسنده : کرزیس - ریچاردلیتون - گاستون
مترجم : شکوئی - علی
مصحح : سرلک - مریم
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۱۰/۱۱
رده دیویی : ۰۲۰.۹
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۶۶
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۵۰-۱۴۷-۰

مترجم در مقدمه کتاب خاطر نشان می‌کند' نوآوری‌های فنی و فلسفی و نه براساس قالب‌های سنتی تدوین شده است و یک چارچوب گسترده از حرفه کتابداری را ارائه می‌دهد .تحلیل گران بزرگ این کتاب, با واقع‌گرایی یعنی با تاکید بر روابط علت و معلولی, ما را با مسائل زیر آشنا می‌سازند : 1ـ در نواحی مختلف جغرافیایی, عوامل طبیعی, اجتماعی, اقتصادی, فرهنگی, سیاسی, دینی, قانون‌گذاری, آداب و رسوم, استعمار زدگی, و وابستگی اقتصادی, به عنوان شرایط تاثیرگذار بر امر کتابداری مورد بررسی قرار می‌گیرد2 .ـ مطالعه تطبیقی کتابداری که میان دو یا چند کشور, ناحیه و قاره صورت می‌گیرد بر پایه نمونه‌ها, مشابهت‌ها و اختلاف‌ها به تبیین علی موضوع می‌پردازد و در روش تحقیق آموزش تطبیقی کتابداری, روی چهار مرحله :توصیف, ترجمه و تفسیر, قیاس, مقابله و بالاخره مقایسه تاکید می‌کند3 .ـ در این کتاب چارچوب نظری کتابداری تطبیقی افق‌های تازه‌ای را می‌گشاید و یک دیدگاه جهانی از کتابداری به دست می‌دهد .