هری پاتر و جام آتش

نویسنده : رولینگ - جوآن‌کتلین
مترجم : ریاحی‌پور - بهارک
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۲/۰۸
رده دیویی : ۸۲۳.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۸۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PZ۷/ر۹۵ه۳۸۵
نوبت چاپ : ۱
شماره مجلد : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۰۷-۳۳۵-۵

کتاب حاضر در دو جلد ترجمه دیگری از 'fire Harry potter and the goblet of' در این داستان, نشانه‌های جادوگری 'ولد مورت 'ـ جادوگر معروف که طلسمش را هری پاتر در کودکی با تولدش باطل نموده ـ پس از سیزده سال آشکار می‌گردد . این امر جامعه جادوگرها را دچار وحشت می‌سازد .پس از آن, در سال تحصیلی جدید, قرار می‌شود مسابقه قهرمانی سه جادوگر, از سه مدرسه جادوگری در مدرسه هاگوارتز ـ که هری نیز دانش‌آموز آن جاست ـ برگزار می‌شود .نحوه انتخاب شرکت کنندگان در مسابقه بدین صورت است که عده‌ای داوطلب شرکت در مسابقه می‌شوند' .جام آتش 'همچون داوری بی‌طرف, سه دانش‌آموز را انتخاب می‌کند تا با هم رقابت کنند' .ولد مورت 'که سال‌ها در پی گرفتن انتقام از 'هری پاتر 'بوده از این فرصت استفاده می‌کند و به کمک یکی از سرسپردگانش, نام هری پاتر را در جام آتش می‌اندازد و او را وارد مراحل دشوار و خطرناک مسابقه 'سه جادوگر 'می‌نماید ;اما هری پس از گذراندن ماجراهای گوناگون در این مسابقه برنده می‌شود .در این مجموعه, مخاطبان در می‌یابند که هری پاتر طی سیزده سال گذشته ـ از تولد تا سیزده سالگی ـ کجا بوده و چه می‌کرده است, همچنین توطئه‌ها و نقشه‌هایی که برای نابودی او طراحی شده, بازگو می‌شود .