شنبه, ۱۵ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 4 May, 2024
مجله ویستا
نفرین ابدی بر خواننده این برگها
نویسنده : پوییگ - مانویل
مترجم : گلشیری - احمد
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۶/۱۳
رده دیویی : ۸۱۳.۵۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۲۰
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۰۲۱۷-۳-۶
((مانوئل پوییگ)) نویسنده نامآور آرژانتینی است که رمان حاضر را به زبان انگلیسی نوشته و اینک ترجمه فارسی آن عرضه میشود .در رمان ((نفرین ابدی بر خواننده این برگها)) از راوی خبری نیست, بلکه فضای آن به یاری گفت و گو و ابزارهای دیگر خلق میشود و اشخاص داستان نیز از آن طریق به صحنه میآیند . گفت و شنود اصلی در این رمان میان یک امریکایی سی و چهار ساله به نام ((لری)) و ((رامیرز)) یک آرژانتینی هفتاد و چهار ساله است .((لری)) در گذشته استاد تاریخ بوده که از دانشگاه اخراج شده و اکنون روزگار خود را با ((رامیرز)) پیر سپری میکند و او را با ویلچر به گردش میبرد .رامیرز که از فعالان جنبش چپ و زندانی سیاسی بوده گذشته خود را به عمد یا غیرعمد به یاد نمیآورد .((لری)) نیز در کنار ((رامیرز)) به ضد و نقیضگویی مشغول میشود .ظاهرا یکی به دلیل ترس و دیگری به سبب خشم و دلخوری به تحریف گذشته دست میزنند و...یادآور میشود شخصیتهای آثار ((مانوئل پوییگ)) با پناه بردن به خیالپردازی از درماندگی و یاس حاصل از موقعیت اسفناک خود میگریزند و به یاری فرهنگ با بیعدالتیهای پیرامون خود مقابله میکنند .
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
دریافت خدمات پرستاری در منزل
pameranian.com
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
انگلیس انتخابات دولت حجاب مجلس شورای اسلامی دولت سیزدهم چین روز معلم رهبر انقلاب نیکا شاکرمی
سیل ایران هواشناسی آتش سوزی سازمان هواشناسی شهرداری تهران هلال احمر پلیس قوه قضاییه معلم آموزش و پرورش فضای مجازی
ترکیه خودرو تورم قیمت خودرو سهام عدالت قیمت طلا قیمت دلار بازار خودرو دلار ایران خودرو حقوق بازنشستگان بانک مرکزی
ساواک تلویزیون موسیقی سریال شهاب حسینی تبلیغات مسعود اسکویی سینمای ایران دفاع مقدس
رژیم صهیونیستی غزه اسرائیل فلسطین جنگ غزه آمریکا روسیه حماس اوکراین نوار غزه ایالات متحده آمریکا یمن
فوتبال پرسپولیس استقلال سپاهان لیگ برتر آتیلا حجازی علی خطیر باشگاه استقلال بازی لیگ برتر ایران تراکتور لیگ قهرمانان اروپا
اپل هوش مصنوعی آیفون صاعقه موبایل گوگل ناسا عکاسی تلفن همراه مدیران خودرو
کبد چرب چای دیابت فشار خون طول عمر