سکه شانس (مجموعه داستان)

نویسنده : ثایر - جین... [و دیگران] -
مترجم : شایگان‌فر - حمیدرضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۳/۲۲
رده دیویی : ۸۰۸.۸۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۷۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۲۴۲-۵۶-۱

در این مجموعه 9داستان کوتاه از نویسندگان مختلف برای گروه‌های سنی 'ج' و 'د 'به فارسی برگردانده شده است .اعتماد به نفس, کمک به دیگران, وفای به عهد, خلاقیت, و دوست داشتن حیوانات از جمله مضامین و پیام‌های این داستان‌ها هستند' .سکه شانس 'نوشته 'جین ثایر 'درباره پسر بچه‌ای است به نام 'پل ' که از شنا کردن واهمه دارد .پیرمرد ساعت‌سازی, یک سکه کوچک به او می‌دهد و می‌گوید این سکه شانس است .اگر آن را همراه داشته باشی به راحتی شنا خواهی کرد' .پل 'به اتکای همان سکه به استخر می‌رود و به راحتی شنا می‌کند .اما روز بعد که به استخر می‌رود پس از شنا کردن, درمی‌یابد که سکه را همراه ندارد, با این همه, توانسته است شنا کند .گفتنی است در پایان هر داستان, نتیجه‌گیری و پیام داستان طی چند سطر با عنوان 'تحلیل داستان 'ارائه شده است .عناوین داستان‌های دیگر بدین قرار است' :چرخ‌های دیوید/ ویوین ل.تامپسون', 'مواظب باشید خیس نشوید/ میبل ـ روث جکسن', 'بچه روباه/ آن کینگ', 'حفاظ چوبی/ روث لیبرز و لیلیان روتنبرگ', 'ماجرای سنجاب شکمو/ وینی فردبل فلچر', 'کلاه مال کیست/ جین ثایر', 'تام و ماجراهای ماهیگیری/ مارگارت اواسلایسر 'و 'اردک سیاه/ میلذردبیر لیسفلت .'