یکشنبه, ۱۶ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 5 May, 2024
مجله ویستا


آواز و بازی در تابستان, سوز و سرما در زمستان: گروههای سنی قبل از دبستان و دوره دبستان


آواز و بازی در تابستان, سوز و سرما در زمستان: گروههای سنی قبل از دبستان و دوره دبستان
بازنویسی : راستانی - ژاله
مترجم : سیدناصری - حمیدرضا
نقاش : جوشی - جاگریش
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۱۰/۲۶
رده دیویی : ۸fa۳.
قطع : خشتی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۵۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۰۷-۱۲۶-X

مثل 'جیک جیک مستونت بود/ فکر زمستونت نبود 'که حکایت خوشگذرانی و غفلت از آینده است مضمون اصلی این داستان مصور و رنگی را تشکیل می‌دهد .داستان که برای کودکان گروه سنی 'ب 'به فارسی ترجمه و بازنویسی شده درباره مورچه‌ای است که تمام تابستان را برای زمستان آذوقه جمع می‌کند ;در حالی که جیرجیرک تابستان را با آواز خواندن سپری می‌کند ;بنابراین, مورچه زمستانی راحت را پشت سر می‌گذارد, اما جیرجیرک با روزگار سخت و پر مشقتی مواجه می‌شود .