باهم‌اندیشیدن, راز گفتگو

نویسنده : هارتکه‌مایر - مارتیناهارتکه‌مایر - یوهانسدوریتی - فریمن
مترجم : صدرعاملی - فاطمه
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۰۲/۱۴
رده دیویی : ۴۰۱.۴۱
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۶۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : P۹۵/۴۵۵/ه۲ب۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۱۰۰
شابک : ۹۶۴-۴۲۳-۵۰۵-۳

کتاب حاضر به منظور شناساندن عواملی که مانع اجرای گفت و گو می‌شود تدوین یافته است ;همچنین در کتاب, روش‌ها, لوازم و شرایط گفت و گوی صحیح معرفی می‌شود ;ضمن آن که به تجربیات کسانی که این روش‌ها را در حوزه‌های مختلف اجتماعی به کار برده‌اند, اشاره می‌گردد .در بخش‌های دیگر کتاب از برنامه‌های پرورش توانایی گفت و گو در مدرسه, از تاثیر تمرین‌های گفت و گو بر روابط اجتماعی, سیاست و مانند آن سخن به میان آمده است .در قسمتی از کتاب آمده است' :مقصود از گفت و گو, رسیدن به بصیرتی است که در اثر بارور شدن هوش جمعی, به دست می‌آید .آن چه که به هنگام گفت و گو بین گویندگان و شنوندگان به جریان می‌افتد, اساسی‌تر از نقش هر یک از افراد است ....گفت و گو راه کار مناسبی برای قوت بخشیدن به جامعه مدنی و بیدار کردن احساس مسئولیت در افراد است ....گفت و گو به معنای انتخاب و اجرای یک نوع روش در زندگی است .'عناوین برخی از فصل‌های کتاب عبارت‌اند از' :شیوه‌های اساسی گفت و گو', 'روند گفت و گو', 'گفت و گو در زندگی روزمره اجتماعی', 'گفت و گو و سیاست 'و 'گفت و گوی زیست محیطی .'