در خدمت تخت‌طاووس: یادداشتهای روزانه آخرین سفیر شاه در لندن

نویسنده : راجی - پرویز
مترجم : کامشاد - حسن
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۱/۱۶
رده دیویی : ۹۵۵.۰۸۲۴۰۹۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۳۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : DSR۱۵۰۱/ر۱۵خ۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۳۴-۸۰-۰

این کتاب یادداشت‌های روزانه 'پرویز راجی 'آخرین سفیر شاه در لندن است که فاصله زمانی 26خرداد 1355تا 6بهمن 1357(دوران سفارت او را) در بر می‌گیرد .بیش از این در سال 1362ترجمه‌ای از این خاطرات منتشر شد ;اما ترجمه حاضر که به نظر و تایید مولف رسیده متن کامل 'یادداشت‌ها', است که از طریق آن می‌توان به چگونگی تصمیم‌گیری‌های شاه در اواخر دوران پهلوی بیشتر پی برد و تصویری از سقوط نظام پهلوی از زبان یکی از کارگزارانش به دست آورد .نویسنده بر این نکته تاکید دارد که این کتاب 'یادداشت‌های روزانه 'است نه 'خاطرات 'یا 'تاریخ 'و از آن رو که در همان زمان نگارش یافته‌اند, حایز اهمیت هستند' .یادداشت‌های روزانه طبعا متضمن مسائل خصوصی, خشم و کج خلقی و احساسات ضد و نقیض گوناگون است . درست نیست که این‌ها در پاکنویس نهایی از قلم بیفتد و نویسنده عاقل‌تر و با تدبیرتر از آنچه به هنگام نوشتن بوده, تصویر شود .'محور و مضمون اصلی یادداشت‌ها, ملاقات و گفت و گوهای مولف با رجال سیاسی مختلف ایرانی و خارجی مذاکره درباره اوضاع ایران در داخل و انعکاس آن در خارج از کشور و به طور کلی امور سفارت و رتق و فتق مسائل مربوط به ایران در لندن است' .پرویز راجی 'در سال 1315در خانواده‌ای تحصیل کرده و مرفه متولد شد .پس از تحصیلات مقدماتی, به آمریکا و سپس انگلستان فرستاده شد . در انگلستان برای ادامه تحصیل در رشته اقتصاد وارد دانشگاه کیمبریج شد .پس از اخذ مدرک دکتری به ایران آمد .ابتدا وارد سازمان صنعت نفت شد و در همان جا با هویدا آشنایی نزدیک پیدا کرد .در سال 1342به وزارت امور خارجه رفت .از 1344تا 1348به مقام مشاور نخست وزیر انتخاب شد .از 1348تا 1352مدتی را در دربار و در خدمت شاه و فرح در برخی امور بین‌المللی حضور داشت ;سپس بار دیگر به مشاورت 'هویدا 'ـ نخست وزیر ـ انتخاب گردید .پس از آن به ماموریت سفارت لندن فرستاده شد .(در این زمان وزیر امور خارجه, عباسعلی خلعتبری بود) .از تابستان 1355تا پیروزی انقلاب در سال 1357عهده‌دار این مقام بود که یادداشت‌هایش مربوط به همین زمان است .