سه شنبه, ۱۵ آبان, ۱۴۰۳ / 5 November, 2024
مجله ویستا


گزینه‌ی شعرهای هوراس با اشاره‌ای تطبیقی به شعر هوراس و پارسی‌گویان کهن


گزینه‌ی شعرهای هوراس با اشاره‌ای تطبیقی به شعر هوراس و پارسی‌گویان کهن
مترجم : سبقتی - هوشنگ
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۴/۲۳
رده دیویی : ۸۷۱.۰۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۲۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۱۷۷-۰۴-۶

کتاب با نوشته‌ای درباره مرحوم 'هوشنگ سبقتی 'و فعالیت‌های سیاسی, ادبی و هنری وی آغاز می‌شود ;سپس به اختصار زندگی, احوال و آثار 'هوراس '(شاعر یونان باستان) بازگو شده در پی آن, مقایسه‌ای کوتاه میان شعر هوراس و اشعار سرایندگانی چون فردوسی و حافظ, صورت می‌گیرد و سرانجام برگزیده‌ای از اشعار هوراس از مجموعه 'اپودها 'و 'ئودها 'به فارسی ترجمه می‌شود ;ضمن آن که توضیحاتی نیز درباره هر یک از سروده‌ها فراهم می‌آید .