ترجمه کتابی جدید از هربرت مارکوزه

کتاب «خرد و انقلاب» نوشته هربرت مارکوزه، فیلسوف و جامعه شناس آلمانی مراحل پایانی انتشار را در انتشارات ثالث می گذراند.
این کتاب یکی از مهم ترین کتاب های دانشگاهی مارکوزه، فیلسوف و جامعه شناس آلمانی است که صرفاً برای تجزیه و تحلیل دیدگاه های هگلی و جانشینان هگل نوشته شده است.
کتاب «خرد و انقلاب» جنبه ای تخصصی دارد و به نظر بسیاری از نظریه پردازان حوزه فلسفه این اثر بهترین کتاب در نقد و اندیشه هگل است. این کتاب را که در حوزه کتاب های فلسفی و علوم اجتماعی قرار می گیرد محسن ثلاثی به فارسی برگردانده است.
مارکوزه سال ۱۸۹۸ در برلین متولد شد. در طول جنگ جهانی اول در ارتش آلمان خدمت کرد. بعد از کامل کردن تز دکترای تخصصی خود در دانشگاه فرایبورگ در سال ۱۹۲۲ با موضوع رمان آلمانی، به کار انتشارات پرداخت. وی از اعضای اصلی مکتب فرانکفورت بود. از آثار او می توان به «اروس و تمدن»، «انسان تک ساحتی» و «مارکسیسم شوروی» اشاره کرد.
محسن ثلاثی،مترجم کتاب «خرد و انقلاب»، که از مترجمان حوزه علوم اجتماعی است عضو هیأت علمی دانشگاه تهران در گروه های جامعه شناسی و انسان شناسی بوده است. «جامعه نو» نوشته ای. اچ. کار، «اسلام و سرمایه داری» از رودنسون، «کالبدشکافی چهار انقلاب» از برینتون، «نظریه جامعه شناسی در دوران معاصر» و «توتالیتاریسم» از هانا آرنت آثار دیگری است که ثلاثی به زبان فارسی برگردانده است.

منبع : روزنامه ایران