سه شنبه, ۸ خرداد, ۱۴۰۳ / 28 May, 2024
مجله ویستا
نامههای میلاد: عاشقانههایی برای سیلویاپلات
نویسنده : هیوز - تد
مترجم : امرایی - اسداللهمحمدی - سایر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۷۹/۰۵/۱۹
رده دیویی : ۸۲۱.۹۱۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۱۲
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۷۳۶-۹۴-۷
ترجمه 88قطعه شعر از ((تد هیوز)) ـ شاعر انگلیسی ـ در این کتاب فراهم آمده است .در بخشی از این اشعار زندگی مشترک هیوز با همسر شاعرش ـ ((سیلویا پلات)) ـ به تصویر کشیده شده است .در ابتدای کتاب, دو مطلب درباره هیوز و همسرش, و ویژگیهای اشعار او, توسط ((گلی امامی)) از مجله ((نیویورکر)) و ((ساندی تایمز)) به فارسی ترجمه شده است .قطعه ((بوف)) از این مجموعه, چنین آغاز میشود :از چشمهای تو میدیدم دنیای خود را/ همان گونه که آن را باز/ از چشم بچههای تو میبینم/ به چشم تو بیگانهاند/ غریبههای پاک و ساده/ با ساز و کاری مخصوص .../.
نمایندگی زیمنس ایران فروش PLC S71200/300/400/1500 | درایو …
پیچ و مهره پارس سهند
تعمیر جک پارکینگ
خرید بلیط هواپیما
مجلس دوازدهم مجلس شورای اسلامی انتخابات ریاست جمهوری ایران انتخابات مجلس سید ابراهیم رئیسی رئیس جمهور سیدابراهیم رئیسی شهدای خدمت رئیسی انتخابات ریاست جمهوری 1403
هواشناسی قتل سرقت تهران افزایش حقوق بازنشستگان سازمان هواشناسی شهرداری تهران دستگیری پلیس وزارت بهداشت فضای مجازی آتش سوزی
حقوق بازنشستگان قیمت دلار خودرو دولت سیزدهم بانک مرکزی قیمت خودرو قیمت طلا مسکن بازار خودرو بورس تورم بازنشستگان
تلویزیون بازیگر تالار وحدت سینما رسانه ملی موسیقی سینمای ایران سریال قرآن کریم
اینترنت دانشگاه آزاد اسلامی شورای عالی انقلاب فرهنگی دانش بنیان
اسرائیل فلسطین رژیم صهیونیستی غزه جنگ غزه روسیه آمریکا حماس رفح نوار غزه چین ترکیه
فوتبال استقلال پرسپولیس لیگ برتر لیگ برتر ایران مهدی طارمی جواد نکونام تیم ملی والیبال ایران بازی استقلال خوزستان والیبال بارسلونا
هوش مصنوعی سامسونگ ایلان ماسک اپل اینستاگرام روزنامه گوگل شرکت های دانش بنیان واتساپ
رژیم غذایی کاهش وزن تجهیزات پزشکی سازمان غذا و دارو افسردگی استرس سکته مغزی نمک