انسان و امیال (تراژدی)

تاریخ نشر : ۸۵۰۲۰۳
تیراژ : ۱۱۰۰
تعداد صفحه : ۱۵۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۳۴۱-۵۰۱-۵
شماره کنگره : ۸۵۲۰۳۱۳۱
رده دیویی : ۸۹۱.۷۲۳
محل نشر : تهران
جلد : شومیز
قطع : رقعی
زبان کتاب : فارسی
نوع اثر : ترجمه
مترجم : کریمی‌مطهر - جان‌الله
مترجم : یحیی‌پور - مرضیه
نویسنده : نرماننف - میخائیل‌بوری‌یویچ
مترجم : اشرفی - فرنگیس

در کتاب آمده است: 'لرمانتف که معروف به شاعر عصیانگر در ادبیات روسیه است، در آثارش تنها به موضوع بی‌عدالتی‌های اجتماعی که روحیه‌ی حساس او را می‌رنجاند نمی‌پردازد، بلکه مساله‌ی خودپرستی را نیز که موجب رنجش وی می‌شد، به عنوان موضوع اصلی برخی از آثار خود قرار داده است'. در این نمایش‌نامه، 'لرمانتف'، ریشه‌ی همه‌ی بدبختی‌های انسان را علاقه‌ی شدید به مادیات می‌داند که نهایتا منجر به اختلالات روحی و روانی در وی می‌شود. مساله‌ی مادیات در زندگی خانوادگی او نیز باعث بروز اختلافات شدید میان مادربزرگ اشرافی و پدر او که افسر ساده‌ای بود شد. همین مساله باعث شد که او 'انسان و امیال' را بر اساس واقعیت زندگی خویش بنویسد که در آن شخصیت‌های اصلی نمایش‌نامه برگرفته از چهره‌های اطرافیانش هستند که در تعیین سرنوشت‌ وی نقش داشته‌اند.