چهارشنبه, ۱۳ تیر, ۱۴۰۳ / 3 July, 2024
مجله ویستا

آفتاب تابان - RISING SUN


آفتاب تابان - RISING SUN
سال تولید : ۱۹۹۲
کشور تولیدکننده : امریکا
محصول : فاکس قرن بیستم
کارگردان : فیلیپ کافمن
فیلمنامه‌نویس : مایکل کرایتن، مایکل بکس و کافمن، بر مبنای رمانی نوشته کرایتن
فیلمبردار : مایکل چاپمن
آهنگساز(موسیقی متن) : تورو تاکه‌میتسو
هنرپیشگان : شان کانری، وسلی اسنایپس، هاروی کایتل، کاری هیرویوکی تاگاوا، کوین آندرسن، ماکو، تیا کارر، ری وایز، استن اگی، استن شا و استیو بوسکمی
نوع فیلم : رنگی، ۱۲۹ دقیقه


ـ به هنگام افتتاح شعبهٔ جدید یک شرکت بزرگ ژاپنی در لس‌آنجلس، جنازهٔ زنی در اتاق کنفرانس پیدا می‌شود. ̎بازرس وب اسمیت̎ (اسنایپس) با سرپرستی ̎جان کانر̎ (کانری)، یکی از کارشناسان با تجربهٔ پلیس (که سال‌های بسیاری را در ژاپن گذرانده) تحقیقات را آغاز می‌کند. در آغاز مشخص می‌شود که دیسک ویدئوئی حادثه که توسط دوربین‌های امنیتی ضبط شده به سرقت رفته است. با پیدا شدن دیسک، شک آنان متوجه ̎ادی ساکامورا ̎ (تاگاوا)، یکی از دوستان مقتول می‌شود. اما ̎کانر̎ با راهنمائی‌ یک کارشناس دورگهٔ ژاپنی به نام ̎جینگو̎ (کارر) پی به جعلی بودن آن می‌برد. ̎ساکامورا ̎ دیسک اصلی را به دست ̎اسمیت̎ می‌رساند اما به قتل می‌رسد. نمایش دیسک، هویت قاتل اصلی را که وکیل امریکائی شرکت است، آشکار می‌کند.
ـ کرایتن رمان آفتاب تابان را (به روایتی با نگاه به ماجرای در اختیار گرفتن شرکت MCA امریکا توسط کمپانی ژاپنی ̎ماتسوشیتا ̎ در اوایل دههٔ ۱۹۹۰) به این قصد به رشتهٔ تحریر در آورد که تسلط فراگیر ژاپن بر ایالات متحد را بر ملا سازد. همکاری او و کافمن در نگارش فیلمنامه به دلیل کوشش کافمن برای کاستن از گزندگی نژاد پرستانهٔ اثر، به جائی نرسید. کافمن با کمک دیوید مامت (بدون ذکر نام در عنوان‌بندی) در بازنویسی فیلمنامه، پرگویی‌های کرایتن دربارهٔ زیان‌کاری‌های ژاپنی‌ها را به حداقل کاهش داد. هویت قاتل نیز از آسیائی به سفیدپوست تغییر یافت و یکی از دو پلیس سفیدپوست داستان، به سیا‌ه‌پوست تبدیل شد. همین دوگانگی در کل، آفتاب تابان را به فیلمی خنثی از پیوند دو فیلم متفاوت (تریلری قراردادی و یک افشاگری سیاسی سطحی) که البته در هیچ یک از این دو سطح نیز موفق نیست، بدل می‌سازد.