بازار
کاپیتان تیم زیر ۲۳ سال کره جنوبی، لی کی‌هیوک، پس از پیروزی یک بر صفر مقابل ژاپن در فینال روز سوم اکتبر و دریافت مدال طلا، رو به دوربین فریاد زد: «دیگر به سربازی نمی‌روم!» او این جمله را با خنده و شادی بیان کرد. هرچند تنها ۹ روز بعد قرار بود به تیم نظامی سانگمو ملحق شود، این رفتار به‌هیچ‌وجه مناسب تلقی نشد.
یانگ مین‌هیوک و پارک سونگ‌سو، دو بازیکن دیگری که از امتیاز معافیت خدمت سربازی برخوردار شده بودند، نیز از انتقادها در امان نماندند. یانگ گفته بود: «فکر می‌کنم ما فقط به خاطر پاداش معافیت سربازی بازی می‌کردیم و تمام تمرکزمان روی همین بود.» پارک هم پس از انتشار عکسی یادگاری با کلاه مخصوص ترخیص از خدمت سربازی، با انتقاد روبه‌رو شد.
گاردین نوشت لی کی‌هیوک تنها چند ثانیه پس از آنکه با کسب طلای بازیهای آسیایی وظیفه‌اش را به‌عنوان کاپیتان تیم ملی انجام داد، تسلیم این وسوسه نسنجیده شد که علناً به فرار از خدمت سربازی به لطف این قهرمانی افتخار کند. به نوشته این روزنامه، یانگ مین‌هیوک، بازیکن تاتنهام، و پارک سونگ‌سو، بازیکن نیوکاسل، نیز با اظهارات و رفتارهایی که نشان می‌داد شرایط را درک نکرده‌اند، به این ماجرا دامن زدند.
این رسانه در ادامه نوشت واکنش افکار عمومی چنان شدید بود که نمی‌شد آن را نادیده گرفت. بسیاری از مردان سالم کره‌ای که از چنین امتیازی برخوردار نیستند و خدمت سربازی را وظیفه‌ای افتخارآمیز، نه مشقتی برای فرار کردن، می‌دانند، خشمگین شدند.
هر سه بازیکن پس از بالا گرفتن جنجال عذرخواهی کردند. لی کی‌هیوک گفت در اوج هیجان لحظه‌ای سخنان نسنجیده‌ای بر زبان آورده است. یانگ نیز بابت این برداشت که تنها برای معافیت سربازی بازی کرده‌اند، عذر خواست. پارک هم پذیرفت که بدون توجه به … …
