ناگفته‌های خانم بازیگر درباره سریال کارآگاه علوی

به گزارش همشهری آنلاین، مرجان متقی در پاسخ به این سوال که «کارآگاه علوی» برای چند نسل از مخاطبان تلویزیون یادآور فضایی نوستالژیک، پرکشش و منحصربه‌فرد از دوران حسن هدایت است. وقتی قرار شد در این فصل از کارآگاه علوی با نگاه و کارگردانی سیدجمال سیدحاتمی جلوی دوربین بروید، بزرگترین چالش‌تان برای حفظ آن ریشه‌ها و در عین حال ارائه یک خوانش تازه چه بود؟ اظهار کرد: به نظرم بزرگترین چالش، ایجاد تعادل میان خاطره‌ای بود که مخاطب از کارآگاه علوی در ذهن دارد و نگاه تازه‌ای که قرار بود در این فصل شکل گیرد. این مجموعه برای بسیاری از مردم فقط یک سریال کارآگاهی نیست، بلکه بخشی از خاطرات تلویزیونی آن‌هاست. طبیعی است که مخاطب با چنین پیشینه‌ای، انتظارات مشخصی داشته باشد.

احترام به یک اثر قدیمی، لزوماً به معنای تقلید از گذشته نیست

وی افزود: از طرف دیگر، نمی‌توان صرفاً به موفقیت گذشته تکیه کرد و همان فضا را بدون هیچ تغییری تکرار کرد. در این سریال تلاش شده ضمن حفظ هویت تاریخی، لحن جدی و فضای معمایی مجموعه، به شخصیت‌ها و موقعیت‌ها نگاه تازه‌ای داشته باشیم. به نظرم احترام به یک اثر قدیمی، لزوماً به معنای تقلید از گذشته نیست؛ بلکه شناختن ریشه‌های آن و ادامه دادن مسیرش با زبان و نگاه امروز است.

متقی همچنین به این سوال که ژانر کارآگاهیِ تاریخی در تلویزیون ما غریبه‌ای آشناست. برای بازی در فضایی که هم باید بازتاب‌دهنده‌ لحن و زمانه‌ گذشته باشد و هم برای مخاطب امروز باورپذیر و نفس‌گیر دربیاید، چه تمرین‌ها یا مطالعاتی داشتید تا از تله‌ کلیشه‌ها خلاص شوید؟ این‌گونه پاسخ داد: برای ایفای نقش در یک اثر تاریخی و کارآگاهی، صرفاً دانستن چند نکته درباره گذشته کافی نیست. بازیگر باید بتواند منطق رفتاری، روابط اجتماعی، مناسبات قدرت و شیوه ارتباط آدم‌های آن دوره را درک کند. چون اگر این شناخت وجود نداشته باشد، شخصیت خیلی زود به یک تصویر کلیشه‌ای از آدم‌های گذشته تبدیل می‌شود.

قرار نیست همه‌چیز به شکل تصنعی قدیمی شود …