حل معمای 600 ساله؛ کشف نظم واقعی صفحات عجیب‌ترین کتاب دنیا

فرارو- کتابی قرون‌وسطایی با زبانی ناشناخته و تصاویری خیالی که پیشرفته‌ترین هوش‌های مصنوعی نیز در رمزگشایی آن ناکام مانده‌اند، شاید نه به دلیل ساختار غیرقابل‌فهم، بلکه به خاطر جابه‌جا صحافی شدن صفحاتش از درک پژوهشگران خارج باشد.

به گزارش فرارو به نقل از پاپیولر مکانیکس، تاریخ بشر سرشار از معماهای حل‌ نشده و کتیبه‌های اسرارآمیز است. گاه این رازها در هیبت زبانی تماماً ناشناخته ظاهر می‌شوند؛ مانند خطوط ناشناخته ساکنان باستانی دره سند یا نگاره‌های نخستین تمدن‌های پیشرفته اروپا. گاهی نیز این ناشناخته‌های باستان‌شناختی در کالبد یک شیء ملموس و شگفت‌انگیز محصور می‌مانند؛ همان‌طور که در نشانه‌های مبهم «دیسک فستوس» یا چرخ‌دنده‌های مکانیکی پیچیده در «سازوکار آنتیکیترا» دیده می‌شود.

اما در این میان، اثر کهنی وجود دارد که مرز هر دو دنیا را در هم آمیخته است: زبانی به‌کلی نامفهوم که در چارچوب یک کتاب واحد جا خوش کرده است. این اثر مشهور «دست‌نوشته ووینیچ» (Voynich Manuscript) نام دارد؛ اثری خطی که پس از کشف دوباره آن در دوران معاصر توسط ویلفرید مایکل ووینیچ، کتاب‌فروش سرشناس لهستانی در سال ۱۹۱۲ از یک کالج یسوعی در رم، بیش از یک قرن است که پژوهشگران، تاریخ‌دانان و زبان‌شناسان سراسر جهان را سردرگم نگه داشته است.

آزمایش‌های تاریخ‌گذاری رادیوکربن که توسط دانشگاه ییل انجام شد، نشان داد نگارش این دست‌ نوشته به اوایل تا اواسط قرن پانزدهم میلادی بازمی‌گردد. نسخه خطی در نگاه نخست شباهت کاملی به دیگر آثار دوران قرون وسطی دارد؛ متنی آراسته به نقوش اسلیمی، اشکال گیاه‌شناسی و تصویرسازی‌های رنگین پرجزئیات. با این حال، یک گره کور بزرگ وجود دارد: هیچ‌کس در جهان قادر نیست متون آن را بخواند. …