برای مشاهده آگهی استخدام کارشناس حسابداری - آقا در ترجمان تعالی گام دوم کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

بلیک اسمیت، مورخ تاریخ مدرن فرانسه و استادیار در دانشگاه شیکاگو، مطلبی با عنوان «Just Another Liberalism» در وب‌سایت هجهاگ ریویو نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

منابع لبنانی با اشاره به موضع‌گیری مثبت دبیر کل حزب الله لبنان درباره عربستان، آن را نمایانگر نزدیکی سازنده ایران و عربستان دانسته و احتمال دادند که رئیس سوری نیز با تلاش‌های ترکیه و استقبال عربستان به سمت ایران گرایش پیدا کند.

زندگی فلسفی، با جست‌وجوی حقیقت و تلاش برای پاسخ‌دادن به پرسش‌های بنیادین، ذهن را به عمق معنا و آگاهی می‌رساند. در مقابل، زندگی غیرفلسفی، تنها به شگفتی‌های زودگذر و مشاهدات پراکنده بسنده می‌کند و از ملالت و بیهودگی رنج می‌برد. اگنس کالارد، استاد فلسفه دانشگاه شیکاگو، در جستاری تأمل‌برانگیز، تفاوت این …

روزنامه عبری نوشت، رئیس ستاد ارتش رژیم صهیونیستی پرداختن به نتایج تحقیق کمیته «سامی ترجمان» را که تحقیقات درباره علل شکست ارتش در عملیات هفتم اکتبر را بررسی و منتشر کرد، به حالت تعلیق درآورد.

دفتر حقوق بشر سازمان ملل (OHCHR) در فلسطین اشغالی در بیانیه خود ضمن اعلام هشدار درباره افزایش شمار قتل‌عام خبرنگاران فلسطینی کشتار ۲۱۱خبرنگار در غزه از ۷ اکتبر ۲۰۲۳ از جمله ۲۸خبرنگار زن را تأیید کرد

فیلیپ بال، ژورنالیست و پژوهشگر، مطلبی با عنوان «The Case for Kicking the Stone» در سایت لس‌آنجلس ریویو آو بوکس نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی قاسم مومنی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

مغز هیچ‌وقت واقعاً بیکار نیست، حتی وقتی فقط تلویزیون تماشا می‌کنیم. حالا تصور کنید هم‌زمان گوشی‌تان را هم چک می‌کنید، به پیامی جواب می‌دهید و سعی می‌کنید حرف‌های اطراف را هم بشنوید. این همان «چندوظیفگی» روزمره‌ای است که بی‌خطر به‌نظر می‌رسد، اما مغز را به‌تدریج تحلیل می‌برد. ریچارد سایتوئیک، استاد عصب‌شناسی …

در نشست «ترجمان دانش» دانشگاه علوم پزشکی گیلان، متخصصان بر اهمیت تغذیه بومی و نقش سبوس و چای سبز در بهبود شاخص‌های سلامتی تأکید کردند. همچنین، نسبت به خطرات غذاهای فرآوری‌شده، حتی برای افراد با وزن نرمال، هشدار جدی داده شد.

مدیرکل آموزش و پرورش خوزستان گفت: معلمان مهم‌ترین نقش‌آفرینان در تحقق این موفقیت هستند و حمایت از آنان، شرط اساسی تحول در آموزش و پرورش است.

اسماعیل بقائی سخنگوی وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در پیامی در شبکه ایکس با زیر سوال بردن استقلال و «اعتبار» سه کشور اروپایی بعنوان «طرف‌های مذاکراتی»، نوشت: اقدام سه کشور اروپایی برای بازگرداندن قطعنامه‌های لغوشده شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران ترجمان مفهوم «شریک مذاکراتی معتبر» درنظم بین‌المللی …

اقدام سه کشور اروپایی برای بازگرداندن قطعنامه‌های لغوشده شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران ترجمان مفهوم «شریک مذاکراتی معتبر» درنظم بین‌المللی مبتنی بر قواعد است که به‌موجب آن زور موجد حق است و «ناقض بزرگ» قواعد بازی را دیکته می‌کند.

بقایی نوشت: اقدام تروئیکای اروپا برای بازگرداندن قطعنامه‌های لغوشده شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران ترجمان مفهوم «شریک مذاکراتی معتبر» درنظم بین‌المللی مبتنی بر قواعد است که به‌موجب آن زور موجد حق است و «ناقض بزرگ» قواعد بازی را دیکته می‌کند.

اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه در پیامی درشبکه ایکس با زیر سوال بردن استقلال و «اعتبار» سه کشور اروپایی بعنوان «طرف‌های مذاکراتی»، نوشت: اقدام سه کشور اروپایی برای بازگرداندن قطعنامه‌های لغوشده شورای امنیت سازمان ملل علیه ایران ترجمان مفهوم «شریک مذاکراتی معتبر» درنظم بین‌المللی مبتنی بر قواعد …

گال بکرمن، ژورنالیست، مطلبی با عنوان «Be Like Sisyphus» در سایت آتلانتیک نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی عرفان قادری در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

یا باید تودۀ سرطانی ابلیس را یکجا ازاله کرد یا رگ‌های حیاتی‌اش را قطع کرد و زخم‌‎های پی‌درپی به او و زنجیرۀ تأمین حیات و بقایش وارد کرد؛ زخمی از پی زخم دیگر، ترجمان این راهبرد همان اقدامی است که این‌روزها برادران مسلمان یمنی مشغول انجام آنند.

ریچارد سایتوئیک، عصب‌شناس، مطلبی با عنوان «How Multitasking Drains Your Brain» در سایت ام‌آی‌تی پرس ریدر نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی بهناز دهکردی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

حجت الاسلام موسوی فرد با اشاره به بیانیه‌ اخیر برخی گروه‌ها، آن را ترجمان مستقیم دستورالعمل‌های اسرائیل و دشمنان خواند و گفت: ستون پنجم دشمن سال‌هاست که در حال کارشکنی است. آنها حتی به قراردادهای ننگینی مانند گلستان و ترکمنچای که منجر به از دست رفتن بخش عظیمی از خاک ایران شد افتخار می‌کنند.

«بعضی‌ها که عددی هم نیستند بیانیه‌ای سیاه و سیاه‌نامه‌ای داده‌اند که ترجمان حرف‌های نویسنده بیگانه است که فقط به فارسی ترجمه کرده‌اند. این حرف‌ها وحدت‌شکن است. ۱۲ روز ملت یک صدا پیام مقاومت را به دنیا رساندند، اما این سیاه‌نامه پیام تفرقه را منتقل می‌کند.»

«بعضی‌ها که عددی هم نیستند بیانیه‌ای سیاه و سیاه‌نامه‌ای داده‌اند که ترجمان حرف‌های نویسنده بیگانه است که فقط به فارسی ترجمه کرده‌اند. این حرف‌ها وحدت‌شکن است. ۱۲ روز ملت یک صدا پیام مقاومت را به دنیا رساندند، اما این سیاه‌نامه پیام تفرقه را منتقل می‌کند.»

خطیب نماز جمعه تهران گفت: در وضعیتی که آمریکا و رژیم صهیونیستی به اهدافشان نرسیده‌اند، برخی افراد که که عددی هم نیستند، بیانیه‌ای سیاه منتشر کرده‌اند که ترجمان مواضع دشمنان است.

استاندار فارس با تأکید بر اهمیت استمرار برنامه پزشک خانواده شهری، خواستار تقویت زیرساخت‌ها و اصلاحات اجرایی در راستای ارتقاء کیفیت خدمات سلامت شد.

وویْچِخ کافتانسکی، استادیار فلسفه مرکز بین‌رشته‌ای اخلاق، مطلبی با عنوان «Social comparison is driving us to despair. It doesn’t have to» در سایت سایکی نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی محمد ابراهیم باسط در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

آتش‌سوزی گسترده‌ای بخش‌هایی از بازار مردمی ترّجمان در مرکز قاهره، پایتخت مصر را درنوردید و باعث هراس خریداران و کسبه شد.

در شرایط پساجنگ، سینما می‌تواند روایتی انسانی، فرهنگی و صلح‌جویانه از جامعه ایرانی را بازتاب دهد. دیپلماسی اسکار نه صرفاً رقابتی سینمایی، بلکه بخشی از راهبرد فرهنگی برای احیای حضور ایران در عرصه جهانی است؛ حضوری که نیازمند حمایت نظام‌مند از فیلم‌سازان، توجه به ترجمان جهانی روایت‌های بومی، و پیوند هوشمندانه …

حجت‌الاسلام والمسلمین ایمانی‌پور در پیام تسلیتی برای درگذشت استاد محمود فرشچیان نوشته است: آثار استاد فرشچیان نه فقط تجلی زیبایی بصری، که ترجمان حکمت، عرفان و روح ایرانی ـ اسلامی بود. نسل‌های آینده هنر ایران، از میراث گرانقدر او الهام خواهند گرفت.

به گزارش سایت خبری مدارا؛ در متن پیام مهدی جمالی نژاد استاندار اصفهان آمده است: استاد فرشچیان برای ترجمان فرهنگ و ادبیات ایرانی به زبان هنر جاودانه خدمت کرد

آرمان امروز : معاون اول رئیس جمهور نوشت: آثار استاد فرشچیان نه ‌فقط تجلی زیبایی بصری، که ترجمان حکمت، عرفان و روح ایرانی-اسلامی بود. نسل‌های آینده هنر ایران، از میراث گرانقدر او الهام خواهند گرفت. معاون اول رئیس جمهور، محمدرضا عارف در پیامی به مناسبت درگذشت استاد محمود فرشچیان آورده است: ایران سرافراز …

معاون اول رئیس جمهور نوشت: آثار استاد فرشچیان نه ‌فقط تجلی زیبایی بصری، که ترجمان حکمت، عرفان و روح ایرانی-اسلامی بود. نسل‌های آینده هنر ایران، از میراث گرانقدر او الهام خواهند گرفت.

در پی درگذشت استاد محمود فرشچیان، محمدرضا عارف معاون اول رئیس‌جمهور در پیامی ضمن تسلیت این ضایعه، تأکید کرد: آثار استاد فرشچیان نه ‌فقط تجلی زیبایی بصری که ترجمان حکمت، عرفان و روح ایرانی-اسلامی بود. نسل‌های آینده هنر ایران، از میراث گرانقدر او الهام خواهند گرفت.

​در پی درگذشت استاد محمود فرشچیان، محمدرضا عارف معاون اول رئیس‌جمهور در پیامی ضمن تسلیت این ضایعه، تأکید کرد: آثار استاد فرشچیان نه ‌فقط تجلی زیبایی بصری، که ترجمان حکمت، عرفان و روح ایرانی-اسلامی بود. نسل‌های آینده هنر ایران، از میراث گرانقدر او الهام خواهند گرفت.

آنیرود کریشنا و دِرک فیلیپسِن، استادان سیاست عمومی و علوم سیاسی، مطلبی با عنوان «Poverty is not permanent» در سایت ایان نوشته‌اند که متن آن با ترجمه‌ی فرشته هدایتی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه می‌خوانید.

ونسا اوگِل، استاد تاریخ پول و اقتصاد سیاسی، مطلبی با عنوان «Nothing Gold Can Stay» در وب‌سایت نیویورک ریویو آو بوکس نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی محمد مهدی‌پور در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

به گزارش ایسنا، جالب است بدانید که تقریبا تمام سرود ملی پاکستان که قومی ترانه نام دارد، با واژگان فارسی سروده شده است. پاک سرزمین شاد باد کشور حسین شاد باد تو نشان عزم عالی شان ارض پاکستان! مرکز یقین شاد باد پاک سرزمین کا نظام قوت اخوت عوام قوم، ملک، سلطنت پاینده تابنده باد شاد باد …

اقتصادنیوز: به گزارش ایسنا، جالب است بدانید که تقریبا تمام سرود ملی پاکستان که قومی ترانه نام دارد، با واژگان فارسی سروده شده است. پاک سرزمین شاد باد کشور حسین شاد باد تو نشان عزم عالی شان ارض پاکستان! مرکز یقین شاد باد پاک سرزمین کا نظام قوت اخوت عوام قوم، ملک، سلطنت پاینده تابنده باد شاد باد منزل …

جمعی از نمایندگان پارلمان پاکستان در آستانه سفر قریب الوقوع رئیس جمهوری اسلامی ایران به آن کشور ضمن استقبال از انجام این سفر، تاکید کردند که حضور دکتر مسعود

معاون تحقیقات و فناوری دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، گفت: با استمرار فعالیت‌های پژوهشی در دانشگاه علوم پزشکی اردبیل، گزارش طرح‌های تحقیقاتی در قالب ترجمان دانش ارائه می‌شود.

مدیر واحد ترجمان دانش و آموزش همگانی انستیتو و دانشکده تغذیه با اشاره به نقش موثر مغزدانه‌ها در کمک به رشد، نمو و یادگیری کودکان، این مواد غذایی را یک انتخاب عالی برای میان وعده کودکان برشمرد.

مدیر واحد ترجمان دانش و آموزش همگانی انستیتو و دانشکده تغذیه با اشاره به نقش موثر مغزدانه‌ها در کمک به رشد، نمو و یادگیری کودکان، این مواد غذایی را یک انتخاب عالی برای میان وعده کودکان برشمرد.

دیپلماسی جمهوری اسلامی ایران امروز با صلابت، عزت و قدرت در کنار جبهه مقاومت و اقتدار نیرو‌های مسلح ایستاده است

سمفونی «مکن ای صبح طلوع» چکنواریان، ترجمان موسیقایی بغض آسمان و زمین در شب وداع یاران امام حسین (ع) است. «مکن ای صبح طلوع» گواهیِ صادقی‌ست که حماسۀ کربلا، مرز و مذهب نمی‌شناسد و عشق به حسین(ع) و ابوالفضل‌العباس(ع)، در هر دلی که جویای حقیقت و آزادگی باشد، ریشه می‌دواند.

استاد ادیب: حسین به عنوان امام و بیانگر دین خدا و ترجمان کتاب الهی به هیچ قیمتی با «مثل یزیدی بیعت نخواهد کرد» و در این راه آماده جانبازی و فداکاری است، بلکه اگر شهادت او به تقویت و ترویج پیام او کمک کند آماده است خون خود را تقدیم کند

سگ‌های ولگرد وصلۀ ناجور جوامع جدیدند. گاهی مورد محبت و مراقبت قرار می‌گیرند، اما اغلب موجب نفرت و انزجار می‌شوند. خیلی از مردم آن‌ها را معضلی می‌دانند که حکومت‌ها باید به نحوی برطرفش کنند. در مواردی، اگر این سگ‌ها به واسطۀ هاری یا حملۀ دسته‌جمعی به انسان‌ها، خشمی عمومی را برانگیزند، خود مردم دست‌اندرکار …

استاندار اصفهان، گفت: حماسه با شکوه اربعین حسینی ترجمان فرهنگی وحدت‌آفرین است که همه نقشه‌های شوم ابرقدرت‌های استکباری را نقش برآب کرده و لرزه بر اندام آنان می‌اندازد.

عبدالرسول خلیلی، استاد علوم سیاسی، در روزنامه اعتماد نوشت: «رتوریک خطابه‌پردازی و بهره‌گیری از فن سخنرانی، بلاغت و هنر ترغیب است که با به‌کارگیری زبان ادبی، هنر سخنوری و قدرت استدلال صورت می‌گیرد. این اصطلاح به‌معنای فن بیان و هنر اقناع مخاطب است که به‌وفور در سخنرانی‌های دکتر شریعتی وجود داشت. رتوریک، …

معاون تحقیقات و فناوری دانشگاه علوم پزشکی شهرکرد گفت: نتایج ۲۳ طرح تحقیقاتی خاتمه یافته در سال ۱۴۰۳ دانشگاه با عنوان ترجمان و تبادل دانش رسانه‌ای و به اطلاع عموم مردم رسیده است.

سومین همایش ملی ترجمان غدیر با موضوع پیامدها و دلالت های فرهنگی و اجتماعی واقعه غدیر با سخنرانی حجت الاسلام والمسلمین پارسانیا و ارائه چند تن از استادان حوزه و دانشگاه در قم برگزار می‌شود.

کتاب تن؛ ترجمان جان (تأملاتی فلسفی در باب تعامل نفس و بدن) اثر احمد شه‌گلی دانشیار مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران توسط انتشارات مرکز پژوهش‌های علوم انسانی و اسلامی صدرا منتشر شد.

کتاب «تن؛ ترجمان جان (تأملاتی فلسفی در باب تعامل نفس و بدن)» اثر احمد شه‌گلی دانشیار مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران توسط انتشارات مرکز پژوهش‌های علوم انسانی و اسلامی صدرا منتشر شده است.

ناگفته پیداست که نمی‌‌‌‌شود همیشه شادکام بود، اما می‌‌‌‌گویند اگر شادکام نباشی، یعنی درست زندگی نمی‌‌‌‌کنی. به همین ترتیب، تصور می‌‌‌‌شود شادکامی هدفی است که پس از رسیدن به آن آرام می‌‌‌‌شویم. دکتر والدینگر می‌‌‌‌گوید «زندگی‌‌‌‌های خوبْ زندگی‌‌‌‌‌‌‌‌هایی دشوارند. ما زندگی هزاران نفر را مطالعه می‌‌‌‌کنیم. …

یک کارشناس دینی گفت: آنچه حضرت ابراهیم(ع) و اسماعیل(ع) در واقعه تاریخی قربان انجام دادند، صرفاً اجرای یک فرمان نبود، بلکه ترجمان کامل توحید عملی در متن زندگی بود.

آیا می‌شود از خِرد جمعیت سخن گفت؟ گاهی. از جنون اوباش چطور؟ آن هم گاهی. ما از شر بالقوۀ اوباش در هراسیم، اما به تغییرات مثبتی که اعتراضات مسالمت‌آمیز می‌توانند به بار بیاورند امید داریم. اما مساله این است که آنچه کسی یورشی وحشیانه قلمداد می‌کند، دیگری اعتراضی به‌حق می‌داند. با این اوصاف، آیا جمعیت‌ها …

دیلن لیوای کینگ، نویسنده و مترجم ساکن توکیو، مطلبی با عنوان «Tokyo drif what happens when a city stops being the future» در وب‌سایت گاردین نوشته است که متن آن با ترجمه‌ی علیرضا شفیعی‌نسب در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

برنا - گروه سیاسی: امروز بیش از هر زمان، ضرورت دارد نهاد مجلس شورای اسلامی با بازتعریف نقش تاریخی خود و تجدید عهد با مسئولیت بنیادین خویش در سیاست‌گذاری عمومی، به‌مثابه پیشران اصلاح در نظام قانون‌گذاری، نقش‌آفرینی کند.

مقاله جورج سایلابا در وبسایت نیشن با عنوان «Liberalism’s Two Sides» منتشر شده است و برای نخستین بار با عنوان «لیبرالیسم بیماری مهلک مدرنیته است یا پیروزی شکوهمند آن؟» در فصلنامۀ ترجمان علوم انسانی با ترجمۀ محمدابراهیم باسط منتشر شده است.

یکی از حکمت های فاخر حج، تعیین عیار بندگی و تسلیم بودن و تثبیت رقّیت و عبودیت است. باید عبد بود تا به حریم محبوب بار یافت و نشان اطعنی را دریافت کرد.

در رقابت برای مالکیت سایپا، در میان نام‌های نامتجانسی که بعضاً ارتباطی با صنعت خودرو ندارند، کرمان موتور به عنوان تنها گزینه دارای اهلیت و سابقه درخشان، متمایز می‌شود.

همۀ‌ ما این لحظه را تجربه کرده‌ایم: گوشی را برمی‌داریم، به عکس‌های یک مهمانی یا سفر دوستانه نگاه می‌کنیم، و ناگهان حسی مبهم اما آشنا سراغ‌مان می‌آید: چرا من آنجا نیستم؟ شاید چیز مهمی را از دست داده‌ام؟ این احساس که به آن «فومو» یا ترس از جاماندن می‌گویند، در سال‌های اخیر به یکی از شایع‌ترین حالات ذهنی …

نشست خبری اعلام نتایج طرح‌های تحقیقاتی با محوریت جوانی جمعیت، با حضور محققان، دانشجویان و اصحاب رسانه و در راستای ترویج ترجمان دانش برگزار شد، این نشست با هدف بررسی راهکارهای علمی حمایت از سیاست‌های جمعیتی طراحی شده است.

نشست خبری اعلام نتایج طرح‌های تحقیقاتی با محوریت جوانی جمعیت، با حضور محققان، دانشجویان و اصحاب رسانه و در راستای ترویج ترجمان دانش برگزار شد، این نشست با هدف بررسی راهکارهای علمی حمایت از سیاست‌های جمعیتی طراحی شده است.

بیل مک‌کیبن، ژورنالیست، مطلبی با عنوان «In a World on Fire, Stop Burning Things» در سایت نیویورکر نوشته است که با ترجمه‌ی بهناز دهکردی در سایت ترجمان منتشر شده است. متن کامل را در ادامه بخوانید.

مدیرعامل شرکت تهیه و تولید مواد معدنی ایران با تاکید بر نقش حیاتی روابط عمومی در آینده اقتصاد معدنی کشور گفت: روابط عمومی فقط برای اطلاع‌رسانی نیست؛ باید ترجمان راهبرد سازمان، انتقال‌دهنده پیام مدیران به درون و بیرون سازمان و بازتاب‌دهنده نگاه توسعه‌محور شرکت باشد.

سخنگوی دولت با بیان اینکه روابط عمومی‌ها باید ترجمان مطالبات مردم باشند گفت: روابط عمومی‌ها باید ترجمان عملیات سازمان برای آنچه مردم می‌خواهند فهم کنند و ترجمان مطالبات مردم برای اقدام سازمان‌ها باشند.

برنا - گروه سیاسی؛ سخنگوی دولت با تأکید بر ضرورت نقش‌آفرینی فعال روابط عمومی‌ها در تصویرسازی واقعیت‌های درون سازمان‌ها، گفت: روابط عمومی‌ها باید ترجمان اقدامات سازمان‌ها برای مردم و همچنین بازتاب‌دهنده مطالبات مردم برای سازمان‌ها باشند.

نسرین هزاره مقدم درمان مردم در سال جاری ۴۶درصد گران شد ؛ این جمله ترجمان یک دستور صادره از سوی دولت است، دستوری دولتی در واپسین روزهای سال

صحنه‌ای ناب، صمیمی و دور از هیاهوی دیپلماسی رسمی؛استقبال پرشور جمعی از شیعیان اندونزی از رئیس مجلس شورای اسلامی در مرکز فرهنگی اسلامی جاکارتا، تنها یک دیدار تشریفاتی نبود. این حضور، ترجمان ارتباطی عمیق و قلبی میان امت اسلامی و پیام‌آوران عزت و استقلال بود.

معاون هماهنگی امور عمرانی استانداری سیستان و بلوچستان با اشاره به بازدید معاون سازمان برنامه و بودجه کشور از پروژه های حیاتی جنوب استان، این بازدیدها را در راستای تحقق عملیاتی سند توسعه استان دانست و گفت: آنچه امروز در سواحل مکران دنبال می‌شود، ترجمان عینی اهداف سند توسعه استان و پیرو تاکید ویژه استاندار …

در منظومه فکری آیت‌الله خامنه‌ای مردم‌سالاری ابعاد اقتصادی و اجتماعی را نیز در بر می‌گیرد؛ مردمی‌سازی اقتصاد در واقع ترجمان اقتصادی همین مردم‌سالاری است.

میتوان حج را تجلی و ترجمان وحدت مسلمانان برای نفی استبار و سلطه خارجی دانست که در صورت غفلت از آن، زیاده‌خواهی استعمارگران حاکم خواهد شد.

یک پژوهشگر حوزه ی علوم اجتماعی و فرهنگی نوشت: هنگامی که در فضای مجازی نامه ی مدیرعامل محترم باشگاه تراکتور را مطالعه کردم، دریافتم که مدیریت باشگاه تراکتور تبریز، منشوری فاخر و سندی الهام بخش برای کنترل هیجانات و هدایت شور مردمی به سوی عقلانیت و اخلاق، نگاشته است.