VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
آگهی
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
آگهی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
VIST
A
شنبه ۵ مهر ۱۴۰۴ -
27 September 2025
VIST
A
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
آگهی
اخبار مهم
سیاسی
اقتصادی
ورزشی
اجتماعی
فرهنگی
بینالمللی
سلامت
علمی
آگهی
فناوری
عکس
فیلم
استانها
گرافیک
وبگردی
استخدام
اینفوگرافیک
سبک زندگی
VIST
A
صنعت دوبله
۱۴۰۴/۰۶/۱۵
/ سایت مشرق
«جومونگ» با دوبله ضعیف یکبار هم دیده نمیشد/ هوش مصنوعی فعلا جایی ندارد
علیرضا باشکندی هوش مصنوعی فعلاً جایگاه موثری در دوبله ندارد. چنانچه اهل فن و انسانهای کاردان به این کار مشغول باشند، چه بسا به این صنعت کمک هم بکند اما جنبه هنری نخواهد داشت.
علیرضا باشکندی
جومونگ
علیرضا باشکندی
جومونگ
صداپیشه
دوبلاژ جومونگ
۱۴۰۴/۰۶/۱۵
/ سایت افکارنیوز
جومونگ با دوبله ضعیف، شکست خورد
علیرضا باشکندی ـ مدیر دوبلاژ ـ در ارزیابی آینده دوبله ایران در سایه فناوری هوش مصنوعی، ابراز امیدواری کرد که این کار به دست افراد نااهل نیفتد و بیان کرد: هوش مصنوعی فعلاً جایگاه موثری ندارد. چنانچه اهل فن و انسانهای کاردان به این کار مشغول باشند، چه بسا به این صنعت کمک هم بکند اما جنبه هنری نخواهد داشت.
جومونگ
جومونگ
۱۴۰۴/۰۶/۱۵
/ سایت سلام سینما
سریال «جومونگ» با دوبله ضعیف یکبار هم دیده نمیشد
علیرضا باشکندی ـ مدیر دوبلاژ ـ در ارزیابی آینده دوبله ایران در سایه فناوری هوش مصنوعی، ابراز امیدواری کرد که این کار به دست افراد نااهل نیفتد و بیان کرد: هوش مصنوعی فعلاً جایگاه موثری ندارد. چنانچه اهل فن و انسانهای کاردان به این کار مشغول باشند، چه بسا به این صنعت کمک هم بکند اما جنبه هنری نخواهد داشت.
سریال جومونگ
سریال جومونگ
۱۴۰۴/۰۵/۳۰
/ خبرگزاری جام جم
سریالهای روز جهان،در صف دوبله
فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ در گفتوگو با جامجم درباره میزان استفاده فناوریهای روز مثل هوش مصنوعی در صنعت دوبله و چالشهای این امر اظهار کرد: کتمان نمیکنیم که در بخش فنی، از تکنولوژی روز بهره میگیریم اما این استفاده در بخش بازسازی صداها نیست. باید درنظر گرفت که استفاده از هوش مصنوعی برای بازسازی …
سریال
دوبلاژ
سریال
دوبلاژ
رسانه ملی
۱۴۰۴/۰۵/۰۶
/ سایت روزنامه آگاه
جای خالی صداهای گرم
پنجم مرداد سالروز تولد حسین عرفانی، مجری خوشصدای برنامه تلویزیونی «تلاش» است که در دهه ۷۰ از شبکه یک سیما پخش میشد و جزو برنامههای پربینده تلویزیون بود؛ برنامهای که در سه سری تولید شد و مجریان سری سوم آن حسین عرفانی و همسرش شهلا ناظریان بودند و همین زوج بودنشان باعث شده بود که این برنامه مخاطبان …
۱۴۰۴/۰۵/۰۴
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
دستاوردی بیسابقه در فناوری شبیهسازی دقیق صدای شما فقط در ۸ ثانیه!
اگر کسی فقط ۸ ثانیه از صدای شما را داشته باشد، آیا میتواند آن را تقلید کند؟ شاید درگذشته، پاسخ منفی بود. اما امروز، یک تیم ایرانی پاسخی عجیب و حیرتانگیز به این پرسش دادهاند
هوش مصنوعی
صنعت دوبله
هوش مصنوعی
صنعت دوبله
۱۴۰۴/۰۴/۱۸
/ سایت گلی شی
خبر روز | یک سریال کرهای جدید در تلویزیون | گلی شی
سریال کرهای داستان شائو بانکس، زنی چینی است که در دهه ۱۹۹۰ با عبور از موانع بسیار توانست به صنعت فولاد که صنعتی مردانه است وارد شود و برای خود جایگاهی به دست آورد. مدیر دوبله این سریال امیر حکیمی و صدابردار آن بهزاد توکلی است. شیلا آژیر، ارغوان افراسیاب، مهرخ افضلی، دانیال الیاسی، آرزو
۱۴۰۴/۰۳/۲۰
/ سایت شفقنا
آمازون جایگزینی صداپیشگان با AI را رسماً اعلام کرد | شفقنا، آخرین اخبار ایران و جهان
شفقنا- شرکت آمازون در یک اقدام انقلابی اعلام کرد که برای دوبله فیلمها و سریالهای انگلیسیزبان به زبانهای دیگر، از فناوری هوش مصنوعی (AI) بهره خواهد برد. به گزارش خبرآنلاین و براساس گزارش هوشیو، این تصمیم که به معنی جایگزینی تدریجی فرآیندهای سنتی دوبلاژ و صداپیشگان انسانی است، صنعت سرگرمی و به ویژه …
AI
آمازون
AI
آمازون
هوش مصنوعی
۱۴۰۴/۰۳/۱۷
/ خبرگزاری جام جم
هنر دوبله فراموششدنی نیست
حسین خدادادبیگی بیش از چهار دهه در حوزه دوبله فعالیت دارد. از ورود به رادیو تا مدیریت دوبلاژ، او درباره چالشهای این حرفه، رقابتهای دشوار و رازهای ماندگاری در صنعت دوبله ایران سخن میگوید. وی از دوران نوجوانی علاقه زیادی به کارهای فنی و برق داشت. دیپلمش را در همین رشته گرفت اما اشتیاقش به هنر، بازیگری …
دوبلور
حسین خدادادبیگی
دوبلور
حسین خدادادبیگی
تلویزیون
۱۴۰۴/۰۳/۱۲
/ سایت جهان صنعت نیوز
پارکینگ، مقصد نهایی تخلفات رانندگی
رییس پلیس راهور تهران بزرگ از اجرای طرح تشدید برخورد با تخلفات ساکن در پایتخت خبر داد و گفت: با اجرای این طرح، خودرو متخلفانی که اقدام به تخلفات توقف دوبله، توقف در پیادهرو و توقف در محل ایستادن ممنوع کنند علاوه بر جریمه مشمول توقیف سیستمی و فیزیکی شده و به پارکینگ منتقل میشود.
پلیس راهور
تخلفات رانندگی
پلیس راهور
تخلفات رانندگی
۱۴۰۴/۰۲/۱۶
/ خبرگزاری همشهریآنلاین
ناصر ممدوح، خسرو خسروشاهی ، زهره شکوفنده و دیگر صداهای ماندگار در شب درخشش آسمان دوبلاژ ایران | تصاویر
جشن شصت و دو سالگی تأسیس انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار شامگاه امروز دوشنبه ۱۵ اردیبهشت ماه ۱۴۰۴ با حضور گویندگان و سرپرستان دوبلاژ و تقدیر تجلیل از پیشکسوتان عرصه دوبلاژ ایران در سالن زنده یاد رسول ملاقلی پور سازمان سینمایی برگزار شد.
صنعت دوبله
چهرههای مشهور
صنعت دوبله
چهرههای مشهور
صنعت دوبله
چهرههای مشهور
سررسید تبلیغاتی
نرم افزار نگهداری و تعمیرات، پیشگیری قبل از خرابی
فروش خودرو
فالوور اینستاگرام
خرید فالوور واقعی
شنبه ۵ مهر ۱۴۰۴ -
27 September 2025
دریافت اخبار بیشتر
سررسید تبلیغاتی
نرم افزار نگهداری و تعمیرات، پیشگیری قبل از خرابی
فروش خودرو
فالوور اینستاگرام
خرید فالوور واقعی