گاردین فاش کرد نظامیان رژیم صهیونیستی، در شدیدترین مرحله بمباران غزه، به فناوری ابری و هوش مصنوعی مایکروسافت دسترسی داشته‌اند.

«فلسطینی‌ها در غزه، شهر ارواح، با چشم‌اندازی ویرانگر روبه‌رو می‌شوند»؛ «آسوشیتدپرس» گزارش خود را درباره بازگشت آوارگان فلسطینی به غزه -با کلیدخوردن آتش‌بس میان رژیم صهیونیستی و حماس از یکشنبه گذشته- با این عنوان آغاز کرد و نوشت: «فلسطینی‌ها در غزه پس از توقف بیش از 15 ماه جنگ بین اسرائیل و حماس، با منظره‌ای …

شفقنا- دولت جدید آمریکا دستور داده هیچ پرچمی به جز پرچم ملی کشور در سفارتخانه‌های ایالات متحده در کشورهای جهان برافراشته نشود. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: وزارت امور خارجه آمریکا به عنوان بخشی از تعهد دولت ترامپ برای مقابله با تلاش‌های مربوط به تنوع جنسیتی در نهادهای دولتی، دوایر کنسولی …

تحقیقات روزنامه گاردین نشان می‌دهد که مایکروسافت به طور فعال از عملیات های نظامی ارتش رژیم صهیونیستی حمایت کرده است.

حواس‌مان باشد کجا را پاتوق می‌کنیم!، تتلو، تیتر گاردین شد، فریدون شهبازیان کدام آهنگ را بهترین اثر خود می‌دانست؟، برنامه مورد انتقاد هادی عامل از آنتن تلویزیون حذف شد، مرگ تخیل یا شبیه‌سازی خلاقیت، گُرزِ «بهرام دوم» فروریخت!، تخلفی که در «شهر ری» درحال وقوع است، وعده ۳ ماهه برای تصویب سند «توسعه بازی‌های …

روزنامه انگلیسی گاردین با انجام تحقیقاتی فاش کرد که رژیم اسرائیل مایکروسافت را مامور رسیدگی به پرونده‌های حساس در جنگ غزه کرده بود.

او با اشاره به روی کار آمدن دولت دوم ترامپ تصریح کرد: «هدف اردن، همکاری با ترامپ برای دستیابی به صلح پایدار در منطقه خواهد بود. او بر خواست خود برای ایجاد صلح تأکید کرده است. امیدواریم او اقدامات جدی انجام دهد. مسئله تشکیل دولت فلسطینیان، باید از طریق راهکار سیاسی دنبال شود. سراسر منطقه با همکاری به …

شفقنا-تحقیقات روزنامه گاردین نشان می‌دهد که شرکت مایکروسافت برای پشتیبانی تکنولوژیکی از ارتش اسرائیل در جنگ علیه غزه، روابط خود را با ارتش این رژیم تقویت کرد. به گزارش شفقنا، گاردین به نقل از اسنادی نوشت: «اتکای ارتش اسرائیل به فناوری مایکروسافت در طول جنگ با غزه به طرز چشمگیری افزایش یافت.» گاردین افزود: …

شفقنا- وزیر خارجه دولت ترامپ از ادامه آتش بس در غزه حمایت کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: مارکو روبیو، وزیر امور خارجه جدید آمریکا طی تماس هایی با رهبران منطقه، بر «ضرورت ادامه اجرای» آتش بس اسرائیل و حماس و قرارداد آزادی گروگان ها در غزه تاکید کرد. وزیر خارجه دولت ترامپ [ ]

شفقنا- اروپا در سال 2024 میلادی بیشتر از سوخت زغال سنگ، از انرژی خورشیدی توانست برق تولید کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: در گزارشی که تحلیلگران آن را نقطه عطفی برای انتقال به انرژی پاک نامیدند، اروپا در سال گذشته بیش از زغال سنگ از نور خورشید برق تولید کرد. طبق داده‌های [ ]

ترامپ شخصیتی جاه طلب است که رقیب خودش را زیر فشار شدید قرار می دهد، اگر احساس کند می تواند امتیاز بیشتری بگیرد، به سمت مذاکره می رود. در هفته گذشته، در روزنامه گاردین مطلبی منتشر شد که الگوی رفتاری ترامپ را نشان می دهد؛ تهدید، فشار و کسب امتیاز و تعیین کننده مذاکرات جدید.

آرمان امروز : خبرهای جدید درباره محاکمه امیرحسین مقصودلو معروف به تتلو به صفحه نخست وب‌سایت نشریه گاردین رسید. به گزارش ایسنا، پس از انتشار خبری مبنی بر صدور حکم اعدام برای امیرحسین مقصودلو ـ خواننده ایرانی ـ که البته در ادامه تکذیب شد، این موضوع در رسانه‌های خارجی نیز بازتاب داشته و نشریه گاردین [ ]

شفقنا- تحقیقات نشان می دهد مردان در قرن گذشته دو برابر بیشتر از زنان رشد کرده اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: بر اساس یک مطالعه جدید، مردان در سراسر جهان در طول قرن گذشته دو برابر سریع‌تر از زنان قد و وزن اضافه کرده‌اند که باعث ایجاد تفاوت‌های بیشتر بین جنسیت‌ها شده [ ]

روزنامه انگلیسی گاردین در گزارشی به نقل از سازمان آکسفام اعلام کرد که ثروت میلیاردرهای جهان در سال ۲۰۲۴ به میزان ۲ تریلیون دلار (۱.۶۴ تریلیون پوند) افزایش یافته که سه برابر سریع‌تر از سال ۲۰۲۳ است. این میزان افزایش، معادل ۵.۷ میلیارد دلار در روز است.

اقتصاد ایران: روزنامه انگلیسی گاردین در گزارشی به نقل از سازمان آکسفام اعلام کرد که ثروت میلیاردرهای جهان در سال ۲۰۲۴ به میزان ۲ تریلیون دلار (۱.۶۴ تریلیون

شفقنا- پاپ فرانسیس پس از افشای آزارهای جنسی در یک جنبش کاتولیک در کشور پرو، آن را منحل کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پاپ فرانسیس پس از سال ها تلاش برای اصلاحات و تحقیقات در واتیکان، گامی قابل توجه برای انحلال یک جنبش کاتولیک مستقر در پرو (سودالیتیوم کاتولیک) برداشت. این تحقیقات [ ]

نمایندگان دیوان کیفری بین‌المللی درباره افزایش تحریم‌های آمریکا علیه این نهاد با آمدن ترامپ ابراز نگرانی کردند.

روزنامه انگلیسی در سرمقاله‌ای به مناسبت شروع به کار دولت دوم دونالد ترامپ نوشت که از دید این روزنامه دولت جدید این چهره جمهوریخواه عامل اشاعه ترس، ایجاد شکاف و نمایانگر شدن پوپولیسم ملی خواهد بود.

تهران-ایرنا- ورود «دونالد ترامپ»، رئیس‌جمهوری منتخب آمریکا به کاخ سفید، باعث ایجاد نگرانی در میان مقامات دیوان کیفری بین‌المللی شده‌است.

شفقنا-نیوزیلندی‌ها به شدت از ادعای ترامپ مبنی بر شکافت اتم به دست یک آمریکایی عصبانی شده‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: دونالد ترامپ در سخنرانی تحلیف خود در روز دوشنبه فهرستی از دستاوردهای ایالات متحده از جمله ادعایی مبنی بر اینکه کارشناسان آمریکایی اتم را تقسیم کردند، ردیف کرد. این موضوع …

روزنامه گاردین در گزارشی بازداشت بسیاری از فلسطینیان، به‌ویژه پس از هفتم اکتبر را غیر قانونی توصیف و تاکید کرد که آنها در طول مدت حبس خود در شرایط بسیار بدی نگهداری می‌شوند و هدف شکنجه و آزار قرار می‌گیرند.

رئیس جمهور آمریکا در نخستین روز کاری بعد از ادای سوگند، فرمانی را به منظور تغییر نام «خلیج مکزیک» و همچنین رشته کوه «دنالی» صادر کرد.

«بسیاری از بیماران در بیمارستان های انگلیس در راهروها تحت درمان هستند و در برخی موارد، زنان باردار به دلیل این شرایط دچار سقط جنین می شوند و در عین حال، دیگر بیماران نیز ناتوان از اطلاع رسانی به موقع در مورد وضعیت خود در بیمارستان ها هستند زیرا زنگ هشدار در نزدیکی آن ها تعبیه نشده و بیراه نیست اگر گفته …

روزنامه انگلیسی گاردین در گزارشی همزمان با مراسم تحلیف ترامپ و بازگشت دوباره وی به قدرت نوشته است «ترامپ بازگشته است اما جهان برای وضعیت آشفته‌ای که او احتمالاً رقم خواهد زد آماده نیست.»

«گابریل زاکمن» اقتصاددان فرانسوی طی یادداشتی در روزنامه گاردین به آثار مخرب سیاست احتمالی ترامپ در حوزه اقتصاد جهانی اشاره کرد و خواستار برخورد جدی کشورهای اروپایی با این سیاست شد.

بازتاب خبر جعلی صداوسیما در مورد صدور حکم اعدام تتلو در روزنامه مشهور گاردین خبرساز شد.

با تصویب آتش‌بس میان رژیم صهیونیستی و حماس، رسانه‌های غربی ابتدا سعی داشتند چندان به برجسته‌سازی‌ دستاورد مقاومت در عقب‌راندن اسرائیل و تن‌دادن به شروط خود نپردازند. اما با تشدید اختلافات داخلی در سرزمین‌های اشغالی و انتقادات تند محافل سیاسی و امنیتی رژیم صهیونیستی از این توافق، استعفای چند وزیر و تزلزل …

خبرهای جدید درباره محاکمه امیرحسین مقصودلو معروف به تتلو به صفحه نخست وب‌سایت نشریه گاردین رسید.

خبرهای جدید درباره محاکمه امیرحسین مقصودلو معروف به تتلو به صفحه نخست وب‌سایت نشریه گاردین رسید.

روزنامه گاردین نوشت که کشورهای اروپایی نگرانی عمیقی نسبت به سیاست خارجی دولت دونالد ترامپ دارند، زیرا او را فردی غیرقابل پیش‌بینی می‌دانند که حرف اول و آخر را در مورد همه مسائل می‌زند.

شفقنا- رییس جمهور منتخب آمریکا در روز اول کار خود 11 فرمان مهاجرتی از جمله اعزام نیروی نظامی به مرز مکزیک امضا خواهد کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: به گزارش فاکس نیوز، دونالد ترامپ 11 فرمان اجرایی مربوط به مرزها را امضا خواهد کرد که یکی از آنها مجوز استقرار نیروهای نظامی [ ]

تهران- ایرنا- «گاردین» نوشت که کشورهای اروپایی نگرانی عمیقی نسبت به سیاست خارجی دولت «دونالد ترامپ» دارند زیرا احساس می کنند وی فردی غیرقابل پیش‌بینی است که حرف اول و آخر را در مورد همه مسائل می زند.

پس از انتشار خبری مبنی بر صدور حکم اعدام برای امیرحسین مقصودلو ـ خواننده ایرانی ـ که البته در ادامه تکذیب شد، این موضوع در رسانه‌های خارجی نیز بازتاب داشته و نشریه گاردین در صفحه نخست وب‌سایت خود به آن پرداخته است.

پس از انتشار خبری مبنی بر صدور حکم اعدام برای امیرحسین مقصودلو ـ خواننده ایرانی ـ که البته در ادامه تکذیب شد، این موضوع در رسانه‌های خارجی نیز بازتاب داشته و نشریه گاردین در صفحه نخست وب‌سایت خود به آن پرداخته است.

خبرهای جدید درباره محاکمه امیرحسین مقصودلو معروف به تتلو به صفحه نخست وب‌سایت نشریه گاردین رسید.

شفقنا- سیستم بهداشت و درمان دولتی در بریتانیا قصد دارد نوعی ایمپلنت مغزی را که می‌تواند با امواج اولتراسونیک روی خلق و خو تاثیر بگذارد آزمایش کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: در این کارآزمایی، محققان قصد دارند با استفاده از یک رابط مغزی-کامپیوتری که مستقیماً فعالیت مغز را با استفاده از امواج …

به گزارش سایت خبری مدارا: شب گذشته، کانال جام جم، متعلق به صداوسیما، در خبری مدعی صدور حکم اعدام برای تتلو شد، خبری که به سرعت از سوی مرکز رسانه قوه قضاییه

خبرهای جدید درباره محاکمه امیرحسین مقصودلو معروف به تتلو به صفحه نخست وب‌سایت نشریه گاردین رسید.

اگر رسانه های خصوصی و مستقل چنین خبری را سهوا منتشر می کردند، اکانت های سایبری جریان موسوم به ارزشی و همچنین رسانه های غیرخصوصی همیشه در صحنه، خواستار برخورد با رسانه ناشر و خبرنگار آن به بهانه «تهیه خوراک رسانه ای برای ضدانقلاب و دشمن» می شدند.

خبرهای جدید درباره محاکمه امیرحسین مقصودلو معروف به تتلو به صفحه نخست وب‌سایت نشریه گاردین رسید.

پس از انتشار خبری مبنی بر صدور حکم اعدام برای امیرحسین مقصودلو ـ خواننده ایرانی ـ که البته در ادامه تکذیب شد، این موضوع در رسانه‌های خارجی نیز بازتاب داشته است

خبرهای جدید درباره محاکمه امیرحسین مقصودلو معروف به تتلو به صفحه نخست وب‌سایت نشریه گاردین رسید.

«متحدان غربی آمریکا که برای بازگشت دونالد ترامپ آماده می‌شوند، هنوز به بهترین‌ها امیدوارند، اما عمدتاً برای آنچه که ممکن است بدترین وضعیت آشفته و بحرانی جهان باشد، آمادگی ندارند.»

اندی الیوت (Andy Elliott)، جستجوگر آماتور انگلیسی است که تجربۀ زندگی خودش به عنوان یک جویندۀ گنج را به طور مختصری شرح داده است. در اینجا ترجمه‌ای از داستان جذاب زندگی الیوت را که در نشریۀ گاردین به چاپ رسیده می‌خوانید.

تهران - ایرنا - دولت کشور جزیره‌ای «موریس» واقع در شرق قاره آفریقا در اقیانوس هند، اعلام کرد که با دولت انگلیس در خصوص حاکمیت بر مجمع‌الجزایر «چاگوس» به توافق دست یافته اما امضای قرارداد نهایی به تاخیر افتاده تا دولت جدید آمریکا نیز جزئیات آن را بررسی کند.

اگر «جو بایدن» به‌موقع از رقابت‌های انتخاباتی کناره‌گیری می‌کرد، شاید اکنون مهم‌ترین دستاورد بایدن، یعنی شکست دادن ترامپ در انتخابات ۲۰۲۰ بی‌اهمیت جلوه نمی‌نمود.

یک رسانه انگلیسی، «جو بایدن» رئیس‌جمهوری کنونی آمریکا را به خاطر بازگشت «دونالد ترامپ» به کاخ سفید مقصر دانست و نوشت: آمریکایی‌ها باید نگران تکرار یک دوره ویرانگر دیگر باشند.

روزنامه انگلیسی گاردین در گزارشی با عنوان «تراژدی آمریکایی؛ چطور بایدن زمینه بازگشت ترامپ به کاخ سفید را فراهم کرد»، نوشت که افول بایدن و مدیریت نادرست مسائل مختلف، زمینه بازگشت ترامپ به کاخ سفید را فراهم کرده است.

شفقنا- براساس یافته‌های یک نشریه آمریکایی، ترامپ از اولین روزهای ریاست جمهوری خود به دنبال هدایت یک عملیات گسترده اخراج مهاجران است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: روزنامه وال استریت ژورنال به نقل از چهار مقام مطلع گزارش داد: دونالد ترامپ قصد دارد یک روز پس از روی کار آمدن یک حمله بزرگ [ ]

شفقنا- یک قاضی حکم بازداشت رییس جمهور سابق بولیوی را صادر کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک قاضی دستور بازداشت اوو مورالس، رئیس‌جمهور سابق بولیوی را به اتهام سوء استفاده از یک دختر نوجوان در دوران ریاست جمهوری‌اش صادر کرده است. پس از اینکه اوو مورالس برای بار دوم در جلسه دادگاه [ ]

ناتاشا موری عکاس معروف ژاپنی که در حوزه عکاسی حیات وحش فعالیت می‌کند، در توضیح این عکس خود نوشت: «این بامزه‌ترین صف دنیاست، صف پنگوئن‌های امپراطوری برای پریدن در دریا»./ گاردین - خبرآنلاین

شفقنا- یک زن استرالیایی به مسموم کردن عمدی فرزندش برای جمع کردن دنبال کننده متهم شد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک زن استرالیایی اهل کوئینزلند متهم به مسموم نمودن عمدی دختر یک ساله خود با داروهای غیرضروری برای به دست آوردن فالوئر در شبکه های اجتماعی است. این زن 34 ساله متهم [ ]

دیوید لینچ کارگردان آمریکایی ساعاتی قبل و در ۷۸ سالگی درگذشت. لینچ کارگردان فیلم‌های مطرحی چون «مرد فیل‌نما» ، «مخمل آبی»، «از ته دل وحشی» و «جاده مالهالند» بود. این فیلمساز در سال ۱۹۹۰ برنده نخل طلای کن برای فیلم «از ته دل وحشی» شده بود. لینچ چهار بار نامردی اسکار را در کارنامه دارد که البته هیچ‌گاه …

در سال ۲۰۰۳ در یک نظرسنجی که از منتقدان فیلم در سراسر دنیا توسط روزنامه گاردین انجام گرفت، دیوید لینچ به عنوان بزرگ‌ترین فیلم‌ساز زندهٔ دنیا برگزیده شد.

روزنامه گاردین گزارش داد، برخی اسناد و مدارک جدید که به دست این روزنامه انگلیسی رسیده نشان داده اند شهروندان افغانی که بعد از خروج پرآشوب نظامیان ایالات

هواشناسان درمورد گسترش آتش سوزی در لس‌آنجلس هشدار دادند.

روزنامه انگلیسی فاش کرد افغان‌هایی که در زمان خروج نظامیان آمریکایی از افغانستان از کشورشان با کمک آمریکا فرار کردند در ده‌ها کشور ثالث دیگر در وضعیتی «برزخی» و بعضا در شرایطی غیرقابل تحمل سرگردان مانده‌اند.

روزنامه گاردین نوشت: همزمان با گزارش‌های گسترده درباره نزدیک‌شدن حماس و (رژیم) اسرائیل به «مراحل نهایی» توافق آتش‌بس، ساکنان منطقه تحت محاصره غزه احساسات ضدونقیضی را مطرح کردند؛ امید و نگرانی از آینده و درد و غم به‌خاطر اتفاقاتی که در ۱۵ ماه گذشته رخ داده است.

تهران-ایرنا- روزنامه گاردین نوشت: همزمان با گزارش‌های گسترده درباره نزدیک‌شدن حماس و (رژیم) اسرائیل به «مراحل نهایی» توافق آتش‌بس، ساکنان منطقه تحت محاصره غزه احساسات ضدونقیضی را مطرح کردند؛ امید و نگرانی از آینده و درد و غم به‌خاطر اتفاقاتی که در ۱۵ ماه گذشته رخ داده است.

تسنیم: کنگره اتحادیه‌های کارگری بریتانیا (TUC) در گزارشی هشدار داد که یک‌‌‌ششم کارگران این کشور وعده‌های غذایی خود را برای تامین هزینه‌های زندگی حذف می‌‌‌کنند. به گزارش روزنامه گاردین، کنگره اتحادیه‌های کارگری بریتانیا (TUC) در گزارشی هشدار داد که یک‌‌‌ششم کارگران این کشور وعده‌های غذایی خود را برای …

شفقنا- محققان می‌گویند صدها ریسک فاکتور ژنتیکی اضافی برای افسردگی یافته‌اند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: یک مطالعه جهانی 300 عامل خطر ژنتیکی ناشناخته قبلی را برای افسردگی شناسایی کرده است. طبق گزارش سازمان بهداشت جهانی، 3.8 درصد از هر جمعیتی در هر زمان به افسردگی مبتلا هستند که در مقیاس …

طرفداری | آرسنال در آستانه تکمیل انتقال مارتین زوبیمندی از رئال سوسیداد با مبلغ ۵۱ میلیون پوند است.  این انتقال تقریباً قطعی شده و به نظر می‌رسد آرسنال رقابت با لیورپول و منچسترسیتی برای جذب این هافبک دفاعی را برنده شده است. در همین حال، میکل آرتتا، سرمربی آرسنال، قصد دارد تا یک مهاجم دیگر نیز به تیم …

شفقنا- کارشناسان می گویند گزینه پاپ برای اسقفی واشنگتن زمینه ساز درگیری با ترامپ است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: رابرت مک‌الروی اسقف سابق سن دیگو که اکنون توسط پاپ فرانسیس به اسقف‌گری واشنگتن منصوب شده احتمالاً عامل درگیری واتیکان و دولت ترامپ خواهد بود. سابقه درگیر مک الروی به دورانی بازمی‌گردد …

به گزارش جماران، روزنامه گاردین نوشت که بیم آن می رود هزاران سند دولتی در مورد ملکه فقید انگلیس و همسر وی شاهزاده فیلیپ به صورت سانسورشده منتشر شوند.

به‌دنبال تغییرات پلتفرم‌های متا در زمینه راستی‌آزمایی محتواها، وزیر ارشد دولت بریتانیا به شرکت‌های فناوری فعال در این کشور اعلام کرده قوانین جدید وضع‌شده برای ایمن‌ترکردن پلتفرم‌های آنلاین غیرقابل‌مذاکره‌اند؛ بنابراین فیسبوک و ایکس باید تابع این قوانین باشند. به گزارش گاردین و بی‌بی‌سی، پس از آنکه مارک …

شفقنا- بر اساس اولین مطالعه بزرگ در مورد فواید سلامتی نوشیدنی در زمان‌های مختلف، افرادی که صبح‌ها قهوه‌شان را می‌خورند، فوایدی را به‌دست می‌آورند که در افرادی که بعداً در روز مصرف می‌کنند، دیده نمی‌شود. به گزارش شفقنا از گاردین، تجزیه و تحلیل مصرف قهوه در بیش از 40000 بزرگسال نشان داد که افرادی که قهوه …

روزنامه گاردین نوشت که بیم آن می‌رود هزاران سند دولتی در مورد ملکه فقید انگلیس و همسر وی شاهزاده فیلیپ به‌صورت سانسورشده منتشر شوند.

روزنامه انگلیسی گاردین می‌گوید در حالی که ایلان ماسک درک درستی از قاره اروپا ندارد، در امور انگلیس، آلمان، ایرلند و قوانین اتحادیه اروپا دخالت می‌کند.

تابوت پرچم‌دار جیمی کارتر، رئیس‌جمهور اسبق آمریکا در ساختمان کنگره آمریکا قرار گرفت. تابوت تا شش روز در کنگره قرار دارد. عکس هنری و شاهکار یک عکاس از این مراسم را مشاهده می‌کنید./ عکس: گاردین

تحلیلگر روزنامه انگلیسی زوج ایلان ماسک و دونالد ترامپ در مصدر قدرت در ایالات متحده را همچون اژدهای دو سری می‌داند که یک ویرانی دیپلماتیک را در روابط واشنگتن و متحدان آن به بار خواهند آورد.

تابوت پرچم‌دار جیمی کارتر، رئیس‌جمهور اسبق آمریکا در ساختمان کنگره آمریکا قرار گرفت. تابوت تا شش روز در کنگره قرار دارد./گاردین

تحقیقات مجله پزشکی لانست نشان داد که تلفات جنگ غزه ناشی از حملات اسرائیل، حدود ۴۰ درصد بیشتر از ارقام اعلام شده از سوی وزارت بهداشت فلسطین

در ادامه تصاویری دیده نشده و شگفت انگیز از «یک‌ روز زندگی» گروه بیتلز (جان لنون، پل مک‌کارتنی، جورج هریسون و رینگو استار) را در سال 1964 و به روایت شاهرخ حاتمی، عکاس شهیر ایرانی مشاهده خواهید کرد. مجموعه‌ «یک‌ روز از زندگی» اخیرا توسط روزنامه گاردین منتشر شد.

به گزارش «گاردین»، خرابی ناشی از آتش‌سوزی‌های جنگلی که لس‌آنجلس را ویران می‌کند، بدترین وضعیتی است که این شهر در تاریخ اخیر خود دیده است.

شفقنا- وضعیت مهاجران در دنیا به قدری رقت آور و دردناک است که کمتر تصویری می‌تواند آن را بازگو کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین: تولد یک نوزاد در یک قایق پر ازدحام پناهجویان، عکسی است که این روزها در شبکه‌های اجتماعی بعنوان نشانه‌ای شرم آور از رویارویی جهان با پدیده مهاجرت درحال چرخش [ ]

روزنامه گاردین در مصاحبه بین پل مسکال بازیگر نقش اول «گلادیاتور II» به عنوان مصاحبه‌کننده و ریدلی اسکات، از گذشته تا امروز با این کارگردان مطرح صحبت کرده است.

شفقنا- حمله با چکش در یکی از دانشگاه‌های پایتخت ژاپن چندین زخمی برجای گذاشت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: منابع محلی از حمله یک نفر به دانشجویان یک دانشگاه در توکیو و زخمی شدن 8 دانشجو خبر می‌دهند. سخنگوی پلیس توکیو اعلام کرد: یک دانشجوی 22 ساله که خود را اهل کره جنوبی [ ]

شفقنا- درحالیکه تلفات ناشی از آتش سوزی مهیب لس آنجلس به 10 نفر رسیده، پلیس در مناطق درگیر مقررات منع آمدوشد ایجاد کرده است. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: پلیس لس آنجلس اعلام کرد: 20 نفر را به اتهام دزدی و غارت اموال آسیب دیدگان آتش سوزی بازداشت کرده است. از سوی دیگر [ ]

رهبر سابق تحقیقات پنتاگون درباره افراط‌گرایی در ارتش آمریکا هشدار داده و گفت: اگر وزارت دفاع آمریکا این تهدید را جدی نگیرد، احتمال وقوع حملات بیشتری توسط افراد مرتبط با ارتش در این کشور وجود دارد.

شفقنا- رییس جمهور مکزیک پاسخ تهدیدهای رییس جمهور منتخب آمریکا را داد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا؛ گاردین نوشت: کلودیا شینبام، رئیس جمهور مکزیک، به پیشنهاد دونالد ترامپ برای تغییر نام «خلیج مکزیک» به «خلیج آمریکا» با پیشنهاد متقابلی برای تغییر نام آمریکای شمالی پاسخ داد. شینباوم در نشست مطبوعاتی خود در …

روزنامه انگلیسی گاردین، بازگشت خبرنگار ایتالیایی بازداشت شده در تهران، به کشورش را تأیید کرد.