ایسنا/ سریال انیمیشن «فوتسالیست ها: جام جهانی نوجوانان» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه انیمیشن، اکشن و ورزشی ساخت ژاپن در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی و صدابردا

سریال انیمیشن «فوتبالیست ها: جام جهانی نوجوانان» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

مستند «ملکه ها» با گویندگی ۱۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «پول کثیف» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «ساعت سکوت» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

ورود نجمه جودکی حرفه مجری گیری با معرفی او از طریق رضا رشیدپور کلید خورد. او پس از دادن تست وارد سازمان شد و سپس در کلاس‌های فن بیان گویندگی مرحوم مهران دوستی

جواد آتش‌افروز یکی از چهره‌های شناخته‌شده در عرصه گویندگی و اجرای برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی ایران است. او که فعالیت حرفه‌ای خود را از سال ۱۳۵۷ آغاز کرد،

فواد بابان ـ گوینده باسابقه خبر ـ نوروز امسال خاطراتی شنیدنی از 40 سال گویندگی خبر را روایت کرد.

فؤاد بابان در گفت‌و‌گو با کامران نجف‌زاده، مرحوم قاسم افشار را فردی بی‌بدیل در عرصه گویندگی خبر دانست و گفت: ایشان ۳۰ سال خبر خواند، اما خیلی کم تپق زد. او صدای بی‌نظیری داشت و تنها گوینده‌ای بود که هیچ دوره‌ای ندیده بود. ما با هم رفت و آمد خانوادگی داشتیم. بابان در ادامه ماجرای فوت دختر قاسم افشار را …

فیلم سینمایی «اوریان و تاریکی» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «گوتیا» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فواد بابان گوینده باسابقه خبر در برنامه تحویل سال شبکه نسیم خاطرات 40 سال گویندگی خبر در تلویزیون را روایت کرد.

فواد بابان ـ گوینده باسابقه خبر ـ نوروز امسال خاطراتی شنیدنی از ۴۰ سال گویندگی خبر را روایت کرد.

برنا-گروه فرهنگ و هنر: مستند «پیتر کراچ همیشگی» با گویندگی ۱۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فواد بابان ـ گوینده یاسابقه خبر ـ نوروز امسال خاطراتی شنیدنی از ۴۰ سال گویندگی خبر را روایت کرد.

مهر/ سال ۱۴۰۳ جمعی از ستارگان هنر در عرصه های دوبله، گویندگی، بازیگری و ... در رادیو و تلویزیون دار فانی را وداع گفتند که جایشان همیشه خالی می‌ماند. در این آخرین روزهای سال در کنار همه تب و تاب واپسین روزهای اسفند و رسیدگی به آخرین اتفاقات برای گذر از سال ۱۴۰۳ و ورود به سال آینده به رسم سال‌های گذشت

ایسنا/ سریال «ناتیلوس» با گویندگی ۳۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه اکشن، ماجراجویی و درام محصول انگلستان در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه چهار پخش شود. مدیر دوبله این سریال شیلا آژیر و صدابردار پیمان صالحی است. رضا آفتابی، ارغ

سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «آبراهام اوزلر» با گویندگی ۳۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «شاهد خاموش» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد

فیلم سینمایی «آقای گودریچ» با گویندگی ۱۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «ویجی ۶۹ ساله» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

جدیدترین قسمت از برنامه تلویزیونی نردبان با مروری بر مستند «باد صبا» به پرونده گفتار متن در سینمای مستند می‌پردازد.

به گزارش صبا به نقل از روابط عمومی برنامه‌، دویست و سی و چهارمین قسمت از برنامه‌ی تلویزیونی «نردبان»، جمعه ۲۴ اسفند ماه روی آنتن شبکه مستند سیما می‌رود. این قسمت از برنامه، پرونده «گفتار متن و گویندگی در فیلم مستند» را باز می‌کند و تعدادی از آثار ماندگار سینمای مستند ایران را از این

برنا-گروه فرهنگ و هنر: جدیدترین قسمت از برنامه تلویزیونی «نردبان» با مروری بر مستند «باد صبا» به پرونده گفتار متن در سینمای مستند می‌پردازد.

جدیدترین قسمت از برنامه تلویزیونی «نردبان» با مروری بر مستند «باد صبا» به پرونده گفتار متن در سینمای مستند می‌پردازد.

جدیدترین قسمت از برنامه تلویزیونی نردبان با مروری بر مستند «باد صبا» به پرونده گفتار متن در سینمای مستند می‌پردازد.

ایسنا/ سریال خارجی «ریپلی» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه جنایی، درام و مهیج محصول آمریکا در سال ۲۰۲۴ قرار است از شبکه چهار پخش شود. مدیر دوبله این سریال زهره شکوفنده و صدابردار فرشید فرجی است. دانیال الیاسی،

صبا راد گویندگی را از برنامه «ورزش ـ نشاط ـ تندرستی» آغاز کرده و از جمله نویسندگان رادیویی به شمار می آید. طبق گفته صبا راد : برخلاف افرادی که به این رشته

سریال خارجی «ریپلی» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.

سریال جنایی «ریپلی» محصول 2024 آمریکا با بازی اندرو اسکات، با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان واحد دوبلاژ سیما، دوبله و آماده پخش از تلویزیون شد.

فرزانه معصومیان دوبلور مشهور بر اثر کرونا درگذشت. فرزانه معصومیان با ۲۵ سال سابقه در حوزه گویندگی خبر و اجرا در رادیو، روز گذشته به دلیل ابتلاء به ویروس کرونا درگذشت.

فیلم سینمایی «نگهبانان زمان» با گویندگی ۱۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «فیوریوسا: حماسه مکس دیوانه» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «افسانه» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

مریم شیرزاد، صداپیشه ماندگار اوشین و آن شرلی، با بیش از ۴ دهه فعالیت در عرصه دوبله و گویندگی، خاطراتی جذاب از چالش‌های حرفه‌ای خود را بازگو می‌کند. از دوبله اوشین تا تغییر گوینده در میانه راه، او همچنان یکی از محبوب‌ترین چهره‌های هنری دوبله در ایران است.

فیلم سینمایی «نفر دوم هیئت منصفه» با گویندگی ۲۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

بیوگرافی مرتضی زارع: مرتضی زارع بازیگر سینما و تلویزیون و تئاتر و نیز گوینده آثار رادیویی است. وی در ۱۵ مرداد ۱۳۴۹ در شهر تهران متولد شده است. وی دارای مدرک

فیلم سینمایی «دردسرسازان» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

پیام دهکردی با توجه به صدای بسیار جذاب و ظرفیت‌های بسیارش در هنر گویندگی کتاب، توانسته آثار بسیار با‌کیفیتی در این عرصه منتشر کند. در این یادداشت به معرفی 5 کتاب صوتی که باید با صدای این گوینده بشنویم، خواهیم پرداخت.

فیلم سینمایی «نسخه سرد» با گویندگی ۱۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد. 

سریال «ریپلی» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «بلند پرواز» با گویندگی ۳۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

سریال «نژاد دلیر» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

سریال «رونیا دختر رئیس راهزنان» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.

سریال انیمیشن «دانا و دایناسورها» با گویندگی ۱۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

ایسنا/ کیوان تاجدینی از گویندگان پیشکسوت صداوسیماست که صدا و تصویرش برای بسیاری خاطرات خوشی را زنده می‌کند. شاید کمتر کسی بداند که او در سال‌های جوانی و قبل از کار حرفه‌ای در صداوسیما مددکار جانبازان قطع نخاعی بوده و مدرک دکتری روان‌شناسی دارد. به عقیده خودش کاملاً تصادفی وارد وادی خبر و گویندگی شده

کیوان تاجدینی از گویندگان پیشکسوت صداوسیماست که صدا و تصویرش برای بسیاری خاطرات خوشی را زنده می‌کند. شاید کمتر کسی بداند که او در سال‌های جوانی و قبل از کار حرفه‌ای در صداوسیما مددکار جانبازان قطع نخاعی بوده و مدرک دکتری روان‌شناسی دارد. به عقیده خودش کاملاً تصادفی وارد وادی خبر و گویندگی شده اما این …

منوچهر والی زاده متولد 4 تیر 1319، مدیر دوبلاژ، دوبلور، بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون، مجری و گوینده رادیو بود که در سن 84 سالگی دارفانی را وداع گفت. گویندگی

ثریا قاسمی، ۲۵ آذر ۱۳۱۹ در تهران متولد شد. وی دختر حمیده خیرآبادی است.اوایل دهه ۱۳۴۰ با گویندگی رادیو کار حرفه‌ای خود را شروع کرد و سپس به تئاتر رو آورد. در

سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

سریال «خاک خونبار» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

نیما کرمی یکی از چهره‌های مطرح اجرا و گویندگی در تلویزیون ایران است که با سال‌ها فعالیت در این حوزه، به یکی از مجریان محبوب تبدیل شده است. او علاوه بر اجرا در

فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» با گویندگی ۱۸ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «کنت مونت کریستو» با گویندگی 18 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی ۲۶ دوبلور در واحد دوبلاژ سیما برای پخش از شبکه تماشا سیما دوبله شد.

وروجک آقای نجار در نوروز: خاطره‌ها زنده می‌شود: پایگاه خبری نگاه ایرانیان نیوز (ایونانیوز) :برای پخش در نوروز امسال، سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

سریال «من یک خبرنگارم» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

سریال «خاک خونبار» با گویندگی ۳۶ دوبلور در واحد دوبلاژ سیما دوبله شد.

سریال «خاک خونبار» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

مدیری از شانزده سالگی با تئاتر آشنا شد. در سال 1368 وارد رادیو شد و در داستان شب به مدت شش سال به گویندگی پرداخت تصویری از تولد دخترش شهرزاد را ببینید.

سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد.

ثریا قاسمی ۲۵ آذر ۱۳۱۹ در تهران متولد شد. وی دختر حمیده خیرآبادی است. اوایل دهه ۱۳۴۰ با گویندگی رادیو کار حرفه‌ای خود را شروع کرد و سپس به تئاتر رو آورد.

سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد.

سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. 

دنیای اقتصاد: سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما، گفت: در سری قدیمی مجموعه «استاد نجار و وروجک» اصغر افضلی گوینده شخصیت وروجک بود که سال ها پیش درگذشتند.

لحظاتی از گویندگی بی نظیر مرحوم ایرج رضایی در سکانسی ماندگار از سریال «روزی روزگاری» به جای زنده یاد «جمشید لایق» در کنار زنده یاد «خسرو شکیبایی»

سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد.

به گزارش سرویس سرگرمی درلحظه، سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد. فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما اعلام کرد: در سری قدیمی مجموعه «استاد کوچک و وروجک» آقای اصغر

اقتصاد ایران: سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نورو

سریال «استاد ادر کوچک و وروجک» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما برای پخش در نوروز امسال دوبله شد.

Google Vids امکان روایت ارائه‌ها را با استفاده از ۷ صدای هوش مصنوعی جدید فراهم کرده تا کاربران سبک‌های گویندگی متنوعی را انتخاب کنند.

ژیلا صادقی نیارکی در ۲۲ شهریور ۱۳۵۲ در تهران زاده شد. او دانش‌آموخته رشته گرافیک از دانشگاه آزاد اسلامی است. وی پیش از گویندگی در واحد دوبلاژ، در آموزش و

سکانس همکاری زن نقی معمولی و حیاتی در سریال پایتخت مورد توجه بسیاری از مردم قرار گرفت.

ژیلا صادقی از مجریان کشورمان می‌باشد که در رادیو گویندگی می‌کند. ویدئویی را که در اینستاگرامش با کاربران به اشتراک گذاشته و درباره انواع خیانت صحبت می‌کند را

بهروز رضوی، گوینده باسابقه رادیو، در گفت‌وگویی درباره حضورش در عرصه بازیگری، نگاهش به هوش مصنوعی و ترجیحش به گویندگی صحبت کرد.

ثریا قاسمی در اوایل دهه ۱۳۴۰، ثریا قاسمی فعالیت حرفه‌ای خود را با گویندگی در رادیو آغاز کرد و سپس به تئاتر روی آورد. نخستین تجربه سینمایی او در سال ۱۳۵۱ با فیلم «آرامش در حضور دیگران» به کارگردانی ناصر تقوایی بود.

بهروز رضوی، گوینده پیشکسوت رادیو با حضور در ایسنا از علاقه خود به ادبیات، رادیو و گویندگی می‌گوید.

فیلم سینمایی «بادیگر» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

ناصر ممدوح، گوینده و دوبلور پیشکسوت، در پی درگذشت منوچهر والی‌زاده با اندوه از این فقدان بزرگ یاد کرد.