در پی تجاوز رژیم صهیونیستی به ایران که منجر به شهادت فرماندهان، دانشمندان هسته‌ای و هموطنان بی‌گناه کشورمان شد، رادیو فرهنگ برنامه «رمز همدلی» را با گویندگی سکینه ارجمندی روی آنتن برد.

در پی تجاوز رژیم صهیونیستی به ایران که منجر به شهادت فرماندهان، دانشمندان هسته‌ای و هموطنان بی‌گناه کشورمان شد، رادیو فرهنگ برنامه «رمز همدلی» را با گویندگی سکینه ارجمندی روی آنتن برد.

سولماز حصاری بازیگر سینما و تلویزیون، متولد ۲۱ اردیبهشت سال ۱۳۶۱ در تهران و فارغ التحصیل مقطع لیسانس رشته علوم آزمایشگاهی است. او همچنین دانشجوی رشته بازیگری است و علاوه بر این‌ها، فعالیت‌هایی در زمینه گویندگی و مدلینگ نیز دارد.

ورود نجمه جودکی حرفه مجری گیری با معرفی او از طریق رضا رشیدپور کلید خورد. او پس از دادن تست وارد سازمان شد و سپس در کلاس‌های فن بیان گویندگی مرحوم مهران دوستی

به گزارش جعبه، ندا قاسمی از بازیگران ایرانی است که در تاریخ 30 خرداد 1366 در کرمانشاه متولد شد. او قبل از بازیگری در حرفه گویندگی و دوبلوری مشغول کار بود. فعالیت هنری ندا قاسمی از تئاتر استارت خورد. تحصیلات ندا قاسمی ندا قاسمی در رشته دکترای شیمی آلی از دانشگاه تهران فارغ التحصیل شده

گویندگی بیژن بنفشه‌خواه، علی صبوری، رامبد جوان و نرگس محمدی، به‌جای شخصیت‌های کارتونی

17 خرداد، شنبه ساعت 23:30 به وقت تهران، رویداد جدید Future Game Show برگزار خواهد شد و شما گیمفایی‌های عزیز می‌توانید این رویداد را به گویندگی محمد عرفان علی‌پوری، عضو تحریریه، در وبسایت گیمفا مشاهده کنید.

مستند «آکادمی رویاها» با گویندگی ۲۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

ویدئویی ببیند از گویندگی بیژن بنفشه‌خواه، علی صبوری، رامبد جوان و نرگس محمدی، به‌ جای شخصیت‌های کارتونی.

سریال «آندور» با گویندگی ۴۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

سریال «آندور» با گویندگی ۴۹ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

محمدرضا حیاتی که در آن زمان ۳۴سال داشت، درحالی برای اعلام خبر ارتحال امام آماده می‌شد که بسیار از گویندگان باسابقه‌تر نتوانستند پشت میکروفون قرار بگیرند. حیاتی اما، گویی بعد از این واقعه رویین‌تن شد و به سطحی از تسلط در گویندگی رسید که در تمام سال‌های بعد از آن، شاید اشتباهاتش به تعداد انگشتان یک دست …

برنا - گروه فرهنگ و هنر: مستند «ناگفته‌های پارک ژوراسیک» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

ساری- ایرنا- بهار فصل کوچ دامدارها و دام‌های‌شان به ییلاق است. مسیرهای جنگلی مازندران هر سال تا نیمه‌های دوم اردیبهشت به دلیل کوچ بهاره دامداران سنتی و دام‌های‌شان تصویر زنده‌تری به خود می‌گیرند. در این بسته صوتی که به نویسندگی و تهیه‌کنندگی علی صادقی، گویندگی فاطمه یوسفی و گزارشگری مرتضی میرزاده تهیه …

ساری- ایرنا- «قائمشهر» که زمانی قطب صنعت شمال ایران بود، قصه‌های زیادی دارد. علی‌اکبر علی‌نژاد شهروند ۹۰ ساله اهل قائمشهر در این بسته صوتی که به تهیه‌کنندگی علی صادقی و گویندگی فاطمه محمدی‌نژاد گنجی تهیه شده است، بخشی از خاطرات و یادمانده‌هایش بین سال‌های ۱۳۲۰ تا ۱۳۵۰ شامل ماجراهایی از حضور نیروهای شوروی …

ناصر قوام‌پور گویندگی در رادیو را دیرهنگام آغاز کرد اما کارنامه‌ای پربار در این حوزه دارد و در حال حاضر یکی از گویندگان مجرب و پیشکسوت این رسانه شنیداری محسوب می‌شود.

در این بخش برای شما علاقمندان به چهره های معروف شرح زندگی عجیب ترین بازیگر پیشکسوت سینما، تلوزیون و دوبلور را بیان می کند فراز و نشیب های بسیار عجیب و غم انگیز بازیگری خاموش و معروف خانم آزیتا لاچینی. آزیتا لاچینی در سال ۱۳۱۶ در تهران به‌دنیا آمد. وی در سال ۱۳۳۷ کار گویندگی

فرشته صدرعرفایی، چهره ماندگار هنرهای نمایشی ایران، در سال ۱۳۴۱ در تهران متولد شد. این هنرمند پرکار که بازیگری، گویندگی و عروسکگردانی را در کارنامه دارد، نخستین گامهای هنریاش را از یازدهسالگی برداشت. در ادامه با بیوگرافی فرشته صدرعرفایی آشنا خواهید شد.

مریم شیرزاد دوبلور و گوینده‌ی رادیو است. وی فعالیت هنری را از سن ۱۲ سالگی با گویندگی برای برنامه کودک رادیو آغاز نمود و اولین کار دوبلهٔ خود را با نقش گویی کوتاهی در یک فیلم سینمایی برای سعید مظفری انجام داد. در ادامه تصاویر جذاب از حضور اوشین و مریم شیرزاد در برنامه 1001

در این ویدئو دوبله ی زیبا و جالب بازیگران بر روی کارتون های محبوب را مشاهده میکنید.

سریال «لودویگ» با گویندگی ۲۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.

المیرا شریفی‌مقدم متولد 18 خرداد سال 1360 در تبریز و در یک خانواده آذری زبان متولد شد. وی دانشجوی رشته میکروبیولوژی دانشگاه آزاد بود که از سال 79 از طریق آزمون های شبکه خبر وارد این شبکه شد و همراه با تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد علوم ارتباطات، کار گویندگی خبر را ادامه داد. خانم

المیرا شریفی‌مقدم، گوینده شبکه خبر، متولد 18 خرداد ماه سال 1360 در تبریز و در یک خانواده آذری زبان متولد شد. وی دانشجوی رشته میکروبیولوژی دانشگاه آزاد بود که از سال 79 از طریق آزمون های شبکه خبر وارد این شبکه شد و همراه با تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد علوم ارتباطات، کار گویندگی خبر

وینده سرشناس اخبار ورزشی صدا و سیما از رازی بزرگ و جنجالی پرده برداری کرد.

ژیلا صادقی نیارکی (زاده ۲۲ شهریور ۱۳۵۲) مجری تلویزیونی و بازیگر اهل ایران است.او یک مجری پرحاشیه شناخته می‌شود. وی پیش از گویندگی در واحد دوبلاژ، در آموزش و پرورش تدریس می‌کرد و در سال ۱۳۷۰ در آزمون تلویزیون قبول شد. اما پس از وقفه‌ای، از سال ۱۳۷۸ به عنوان مجری خبر در شبکه یک مقابل دوربین رفت و

برنا - گروه فرهنگ و هنر: فیلم سینمایی «شکاف قاره‌ای» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

ندا قاسمی از بازیگران ایرانی است که در تاریخ 30 خرداد 1366 در کرمانشاه متولد شد. او قبل از بازیگری در حرفه گویندگی و دوبلوری مشغول کار بود. فعالیت هنری ندا قاسمی از تئاتر استارت خورد.

علیرضا ثانی فر متولد 1351 بازیگر خوب کشورمان است که با بازی در مجموعه‌های تلویزیونی و فیلم‌های سینمایی مختلف، به شهرت رسید و توانست جایگاه خود را در دنیای هنر

به گزارش جعبه، علی ظهوریان یکی از گویندگان برجسته خبر و مجری تلویزیون در ایران است. او با فعالیت در شبکه یک سیما و ارائه اخبار روز، محبوبیت بسیاری به دست آورده است. علی ظهوریان به دلیل صدای رسا و اجرای حرفه‌ای خود شناخته می‌شود. علی ظهوریان یکی از چهره‌های برجسته در عرصه گویندگی خبر

دوبلور، گوینده و مدرس گویندگی و فن بیان سرشناس ایرانی در خصوص دیالوگ معروف انیمیشن رنگو صحبت کرد.

وقتی صحبت از گویندگان رادیو می‌شود، ناخودآگاه نگاه‌مان ‌سمت گویندگان جوان جذب می‌شود؛ گویندگانی که بااستعدادند و تلاش می‌کنند روزبه‌روز بهتر شوند. پر بیراه نیست اگر بگوییم یکی از این افراد حسین کوه‌خیل، گوینده جوان رادیو قرآن است. با او درباره گویندگی در رادیو، علاقه‌اش به این حوزه و... صحبت کردیم.

شاید عموما فکر کنند به‌سادگی نمی‌توان ارتباطی بین احمد شاملو، شاعر شناخته‌شده ایرانی با موضوعات مذهبی پیدا کرد اما متنی زیبا درباره امام رضا (ع) از او باقی مانده است. به گزارش ایسنا، برنامه «رواق» با پرداختن به این نکته، اشاره کرده است که این متن ۵۰ سال پیش زمانی نوشته شد که حسین ترابی قصد داشت مستند …

گزارش تصویری مراسم جشن شصت و دومین سالگرد انجمن گویندگان با تقدیر از شش دهه فعالیت هنری در شب صداهای ماندگار سینمای ایران منتشر شد.

سومین جشنواره ملی گویندگی، دوبله، بازیگری، اجرا و سخنوری مولانا، روز جمعه دوازدهم اردیبهشت ماه ۱۴۰۴ با حضور جمعی از هنرمندان و چهره‌های شناخته‌شده در جزیره زیبای کیش آغاز به کار کرد. در میان حاضران، پژمان بازغی، رئیس هیئت داوران این دوره از جشنواره، به همراه مژده لواسانی، امیرعلی نبویان، آشا محرابی و …

شامگاه ۱۵ اردیبهشت، مراسم شصت و دومین سالگرد تاسیس انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم با تجلیل از پیشکسوتان دوبله ایران در سازمان سینمایی برگزار شد.

فیلم سینمایی «برادر بزرگه برادر کوچیکه» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

ژاله علو با نام اصلی شوکت علو در سال ۱۳۰۶ در کوچه شریعت، واقع در محله سنگلج تهران زاده شد.پدر او ارتشی و پدربزرگ وی (عُلُوّالسلطنه) از خوشنویسان دوران قاجار بود. او در کودکی آثار ادبی ادیبان ایرانی همچون حافظ و سعدی و مولانا را فراگرفت. ژاله علو در نوجوانی عضو چند انجمن ادبی و گروه شعرخوانی بود و همین …

برنا - گروه فرهنگ و هنر: مستند «تیم جت ها» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

نگار جواهریان به عنوان یکی از برجسته‌ترین بازیگران زن سینمای ایران شناخته می‌شود که توانسته سیمرغ بلورین بهترین بازیگر زن را از جشنواره‌ی معتبر فجر کسب کند. این هنرمند نامدار، جایگاه ویژه‌ای در میان بازیگران هم‌نسل خود در عرصه‌ی سینما و تلویزیون ایران دارد. وی علاوه بر بازیگری، در زمینه‌های طراحی صحنه …

فیلم سینمایی «کوهستان مه آلود» با گویندگی ۱۳ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین ورسانه بین الملل سیما دوبله شد.

مهدی خسروی، مجری مناظرات ریاست‌جمهوری در دوره‌های گذشته با حضور در برنامه «برمودا» ماجراهای جالبی را از دوران گویندگی و همچنین مجریگری مناظرات انتخاباتی گفت.

محمدرضا مستشار از گویندگان پیشکسوت و مجرب رادیو به‌شمار می‌رود که کار در این رسانه شنیداری را از سال ۱۳۵۲ آغاز کرده است. مستشار تا‌به‌امروز گویندگی برنامه‌های متعددی را در شبکه‌های مختلف رادیویی برعهده‌ داشته و این‌شب‌ها برنامه چهارباغ را در رادیو فرهنگ اجرا می‌کند.

​آلبوم «کی بود کی نبود» به آهنگسازی و کارگردانی حمیدرضا آفریده و نویسندگی الهام السادات افراز با گویندگی ثریا قاسمی در ژانر موسیقی ردیف دستگاهی ایران پیش روی مخاطبان قرار گرفت.

مدیر روابط عمومی معاونت صدا خبر داد که امسال هم معاونت صدا در نمایشگاه کتاب برنامه‌های متنوعی دارد که از جمله آنها برگزاری تست صدا برای علاقه‌مندان به گویندگی است.

تهران- ایرنا- مدیر روابط عمومی معاونت صدا از حضور رادیو در سی و ششمین نمایشگاه کتاب تهران خبر داد و افزود: معاونت صدا با چهار غرفه رادیویی در کنار مردم حضور خواهد داشت. این غرفه‌ها شامل استودیوی رادیویی و تصویری، غرفه «تست صدا» ویژه علاقه‌مندان به حرفه گویندگی و باشگاه صدای مردم برای شنوندگان است.

فیلم سینمایی «ناگهان تنها» با گویندگی ۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.

المیرا شریفی مقدم، گوینده شبکه خبر، متولد 18 خرداد ماه سال 1360 در تبریز و در یک خانواده آذری زبان متولد شد. وی دانشجوی رشته میکروبیولوژی دانشگاه آزاد بود که از سال 79 از طریق آزمون های شبکه خبر وارد این شبکه شد و همراه با تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد علوم ارتباطات، کار گویندگی

برنا- گروه فرهنگ و هنر: فیلم سینمایی «داماد پردردسر» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.

مرتضی زارع از جمله هنرمندان پرتجربه و خوش‌نام ایرانی است که سال‌هاست در عرصه بازیگری، گویندگی و اجرا فعالیت دارد. او با ایفای نقش در فیلم‌ها و سریال‌های مختلف

فیلم سینمایی «داماد پردردسر» با گویندگی ۲۱ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شده، از شبکه دو سیما پخش خواهد شد.

تصویری ناب و دیده‌نشده از مراسم عروسی ثریا قاسمی، بازیگر پیشکسوت ایرانی و دختر حمیده خیرآبادی، با رحیم برفراز در سال ۱۳۴۹ منتشر شد؛ ثریا قاسمی فعالیت حرفه‌ای خود را از گویندگی رادیو در دهه ۱۳۴۰ آغاز کرد و با حضور در تئاتر و دوبله شناخته شد.

نگین خواجه‌نصیر، گوینده باسابقه رادیو، با بازگویی خاطراتش از ورود به رادیو، از تفاوت‌های گویندگی در رادیو با دیگر رسانه‌ها سخن گفت.

ژیلا صادقی نیارکی در ۲۲ شهریور ۱۳۵۲ در تهران زاده شد. او دانش‌آموخته رشته گرافیک از دانشگاه آزاد اسلامی است. وی پیش از گویندگی در واحد دوبلاژ، در آموزش و پرورش تدریس می‌کرد و در سال ۱۳۷۰ در آزمون تلویزیون قبول شد. اما پس از وقفه‌ای، از سال ۱۳۷۸ به عنوان مجری خبر در شبکه یک مقابل دوربین رفت و در

برترین ها/ استایل شاد و متفاوت ژیلا صادقی در اکران فیلم «صیاد» مورد توجه قرار گرفته است. ژیلا صادقی (زاده ۲۲ شهریور ۱۳۵۲ در تهران) مجری تلویزیون است. او دانش‌آموخته رشته گرافیک از دانشگاه آزاد اسلامی است. وی قبل از آغاز گویندگی در واحد دوبلاژ  در آموزش و پرورش تدریس می‌کرد. ژیلا صادقی شهروند آمریکاس

ژیلا صادقی مجری تلویزیون است. او دانش‌آموخته رشته گرافیک از دانشگاه آزاد اسلامی است، وی قبل از آغاز گویندگی در واحد دوبلاژ در آموزش و پرورش تدریس می‌کرد. ژیلا

ژاله علو با نام اصلی شوکت علو در سال ۱۳۰۶ در کوچه شریعت، واقع در محله سنگلج تهران زاده شد. پدر او ارتشی و پدربزرگ وی (عُلُوّالسلطنه) از خوشنویسان دوران قاجار بود. او در کودکی آثار ادبی ادیبان ایرانی همچون حافظ و سعدی و مولانا را فراگرفت. ژاله علو در نوجوانی عضو چند انجمن ادبی و گروه شعرخوانی بود و همین …

ثریا قاسمی ۲۵ آذر ۱۳۱۹ در تهران متولد شد. وی دختر حمیده خیرآبادی است. اوایل دهه ۱۳۴۰ با گویندگی رادیو کار حرفه‌ای خود را شروع کرد و سپس به تئاتر رو آورد. در این مطلب گلی شی در سال ۱۳۹۵ در سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر به خاطر بازی در فیلم سینمایی ویلایی‌ها برنده سیمرغ بلورین بهترین بازیگر نقش مکمل زن

ثریا قاسمی متولد ۲۵ آذر ۱۳۱۹ در تهران متولد شد. وی دختر حمیده خیرآبادی است. اوایل دهه ۱۳۴۰ با گویندگی رادیو کار حرفه‌ای خود را شروع کرد و سپس به تئاتر رو آورد. در همان سال‌ها به دوبله هم پرداخت و در سریال پرهوادار «بالاتر از خطر» صحبت کرد. او در سال ۱۳۷۹ برای نقش آفرینی در مارال برنده سیمرغ بلورین بهترین …

توضیحات خاطره جالب توجه محمود معصومی در دوران گویندگی!

اصفهان- رئیس و دبیر جشنواره ملی دانشجویی فیروزه‌کست با اعلام جوایز این مسابقه گفت: بهترین هتل‌های ایران از برگزیدگان جشنواره ملی فیروزه‌کست میزبانی می‌کنند.

بخش‌هایی از تازه ترین قسمت برنامه تلویزیونی برمودا که درباره دزدیدن دختر علیرضا دهقان هنگام گویندگی خبر بود، پربازدید شد.

محمود معصومی، گوینده قدیمی اخبار ورزشی در برنامه برمودا مطالب جالبی را از دوران گویندگی خود تعریف کرد.

ثریا قاسمی متولد ۲۵ آذر ۱۳۱۹ در تهران وی دختر حمیده خیرآبادی است.اوایل دهه ۱۳۴۰ با گویندگی رادیو کار حرفه‌ای خود را شروع کرد و سپس به تئاتر رو آورد.در همان سال‌ها به دوبله هم پرداخت و در سریال پرهوادار «بالاتر از خطر» صحبت کرد.وی در سال ۱۳۹۵ در سی و پنجمین جشنواره فیلم فجر به خاطر بازی در

فاطمه نیرومند از دوبلورهای باسابقه، گویندگان حرفه‌ای رادیو و مدرسان فن بیان در ایران است که بیش از چهار دهه در عرصه صداپیشگی، گویندگی و آموزش فعالیت داشته و

بهاره رهنما در ۱۰ آذر ۱۳۵۲ در اراک در استان مرکزی به دنیا آمد. او دختر پروین قائم‌مقامی بازیگر سینما است. رهنما مدرک لیسانس ادبیات نمایشی و فوق لیسانس حقوق قضایی خود را از دانشگاه آزاد اسلامی گرفته است. نخستین تجربه بازیگری رهنما در ۱۷ سالگی و در فیلم اکشن افعی (۱۳۷۱) بود. این فیلم با فروش ۱۹۹ میلیون …

مازیار ناظمی، یکی از چهره‌های شناخته‌شده رسانه‌ای و ورزشی ایران، در تاریخ ۲۲ خرداد ۱۳۴۹ در تهران به دنیا آمد. او با بیش از سه دهه فعالیت در عرصه‌های گویندگی،

به گزارش جعبه، مهشید جوادی متولد سال 1374 و بهمن ماهی می باشد. او زاده ارومیه اسـت ودر رشته ریاضی تحصیل کرده، از سنین نوجوانی تجربه حضور در تئاتر و شبکه های استانی بعنوان بازیگر را داشته ودر کنار بازیگری در رشته های: نقاشی و گویندگی هم فعالیت میکند. مهشید جوادی در سریال غریبه نقش

ثریا قاسمی، ۲۵ آذر ۱۳۱۹ در تهران متولد شد. وی دختر حمیده خیرآبادی است.اوایل دهه ۱۳۴۰ با گویندگی رادیو کار حرفه‌ای خود را شروع کرد و سپس به تئاتر رو آورد. در

شهاب حسینی، بازیگر برجسته سینما و تلویزیون ایران، با تلاش و پشتکار خود از گویندگی در رادیو تا نقش‌آفرینی در فیلم‌های جهانی مسیر درخشانی را طی کرده است. او با اجرای موفق در تلویزیون و انتخاب‌های هنری هوشمندانه در سینما، به یکی از چهره‌های مطرح سینمای ایران تبدیل شد.

ایسنا/ سریال انیمیشن «فوتسالیست ها: جام جهانی نوجوانان» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. این سریال در گونه انیمیشن، اکشن و ورزشی ساخت ژاپن در سال ۲۰۲۲ قرار است از شبکه امید سیما پخش شود. مدیر دوبله این سریال مهسا عرفانی و صدابردا

سریال انیمیشن «فوتبالیست ها: جام جهانی نوجوانان» با گویندگی ۲۷ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

مستند «ملکه ها» با گویندگی ۱۲ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «پول کثیف» با گویندگی ۲۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «ساعت سکوت» با گویندگی ۲۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

جواد آتش‌افروز یکی از چهره‌های شناخته‌شده در عرصه گویندگی و اجرای برنامه‌های رادیویی و تلویزیونی ایران است. او که فعالیت حرفه‌ای خود را از سال ۱۳۵۷ آغاز کرد،

فواد بابان ـ گوینده باسابقه خبر ـ نوروز امسال خاطراتی شنیدنی از 40 سال گویندگی خبر را روایت کرد.

فؤاد بابان در گفت‌و‌گو با کامران نجف‌زاده، مرحوم قاسم افشار را فردی بی‌بدیل در عرصه گویندگی خبر دانست و گفت: ایشان ۳۰ سال خبر خواند، اما خیلی کم تپق زد. او صدای بی‌نظیری داشت و تنها گوینده‌ای بود که هیچ دوره‌ای ندیده بود. ما با هم رفت و آمد خانوادگی داشتیم. بابان در ادامه ماجرای فوت دختر قاسم افشار را …

فیلم سینمایی «اوریان و تاریکی» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فیلم سینمایی «گوتیا» با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد.

فواد بابان گوینده باسابقه خبر در برنامه تحویل سال شبکه نسیم خاطرات 40 سال گویندگی خبر در تلویزیون را روایت کرد.