استاد مدعو دانشگاه صنعتی شریف با اشاره به مهاجرت دانشجویان پس از فراغت از تحصیل گفت: حقیقت آن است که هنوز ما نتوانستیم زبان دانشگاه را در صنعت و زبان صنعت را در دانشگاه ترجمه کنیم، چون ما دو گروه در دو اتمسفر مختلف سیر می‌کنیم.

بهادر باقری، دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی ایران و استاد مدعو دانشگاه پکن نامزد دریافت «جایزه دوستی یان یوان دانشگاه پکن» شد.

دکتر «بئاتریس کریستینا سالاس»، استاد زبان دانشگاه آزاد و مترجم شاهنامه فردوسی به زبان اسپانیولی، در گفتگو با «سروش صحت»، در مورد شاهنامه نکات قابل تاملی می‌گوید که هم باعث افتخار است و هم مایه‌ی حسرت!

سید مجتبی آقابزرگ علوی (۱۳ بهمن ۱۲۸۲، تهران – ۲۸ بهمن ۱۳۷۵ برلین) ملقب به بزرگ علوی نویسندهٔ، فعّالِ سیاسیِ چپ‌گرا، روزنامه‌نگار و استاد زبان فارسی بود که به ترجمه، نقد و فرهنگ‌نامه‌نویسی پرداخت. در شرح این تصویر نوشته شده که بزرگ علوی در کنار پیشه وری دیده می‌شود، اما خود بزرگ علوی در پایین این تصویر …

سید مجتبی آقابزرگ علوی (۱۳ بهمن ۱۲۸۲، تهران – ۲۸ بهمن ۱۳۷۵ برلین) ملقب به بزرگ علوی نویسندهٔ، فعّالِ سیاسیِ چپ‌گرا، روزنامه‌نگار و استاد زبان فارسی بود که به ترجمه، نقد و فرهنگ‌نامه‌نویسی پرداخت. در شرح این تصویر نوشته شده که بزرگ علوی در کنار پیشه وری دیده می‌شود، اما خود بزرگ علوی در پایین این تصویر …

تهران- ایرنا- استاد جامعه‌شناسی دانشگاه تهران، فدرالیسم قومی در ایران را یک جوک می‌داند، آموزش به زبان مادری را محال می‌خواند و معتقد به میهن‌دوستی مسئولانه است.

در گشایش این نمایشگاه، ورکشاپ آبرنگ به همت استاد گلناز محمد پور برگزار شد.این نمایشگاه تا روز سه شنبه مورخ ۳۰ بهمن ماه ادامه دارد. در استیت منت این نمایشگاه آمده است“هنر زبان بی‌کلام احساسات است،و هنرمند از رخدادهای سیاسی، اجتماعی، فرهنگی به واسطه تجربه زیستی خودش در جامعه، اجتناب ناپذیر است.بنابر این …

با وجود بیش از دو قرن تلاش اقتصاددان‌ها برای دفاع منطقی از تجارت آزاد و توضیح منافع آن، همچنان اندیشه‌های مرکانتیلیستی خریدار دارد. تعرفه‌های اعمال‌شده از سوی ترامپ جدیدترین نمونه این موضوع است. استاد اقتصاد دانشگاه پرینستون، علل این ناکامی را در دشواری فهم «مزیت نسبی» و تفاوت دغدغه افراد با اقتصاددانان …

استاد دانشگاه کشمیر هند با اشاره به تأثیر شخصیت امام خمینی(ره) بر مردم مناطق شمالی هند، از افرادی گفت که متأثر از اندیشه‌های امام در این مناطق بالیدند.

رکنا: استاد علی‌اشرف صادقی، زبان‌شناس برجسته و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی پس از جراحی در بیمارستان بستری است و وضعیت او رو به بهبود است.

مشهد-ایرنا- دانشیار آموزش زبان فارسی دانشگاه فردوسی مشهد در آستانه سالروز میلاد منجی بشریت در نیمه شعبان گفت: مفهوم «انتظار» و «انتظارمندی» با فرهنگ ایران عجین بوده و این موضوع جنبه‌های مثبت و منفی بسیاری را به وجود آورده است.

استاد تمام علوم سیاسی و روابط بین الملل دانشگاه تهران درباره اظهارات روز سه شنبه دونالدترامپ درباره ایران گفت: ادبیات رییس جمهور ایالات متحده نه تنها چراغ سبزی برای تعامل احتمالی نیست، بلکه در زبان دیپلماسی هشداری سخت و بسیار کوبنده‌ای قلمداد می‌شود. در واقع منظور ترامپ این بود که من می‌توانم، مذاکره …

محسن شریعتی نیا استاد دانشگاه شهید بهشتی

شامگاه جمعه، ۱۲ بهمن ۱۴۰۳، در خانۀ «گفتارها» در شبکۀ اجتماعی کلاب‌هاوس، به مناسبت نودمین سالگرد تأسیس دانشگاه تهران، نشستی با عنوان «دانشگاه و توسعه: نگاهی به گذشته، وضعیت کنونی و رویکردهای آینده» با سخنرانی دکتر محمود سریع‌القلم، استاد روابط بین‌الملل دانشگاه شهید بهشتی تهران، برگزار شد.

پیکر مرحوم منصور کوشا، استاد پیشکسوت گروه زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه اصفهان، صبح فردا در قطعه نام‌آوران باغ‌رضوان این شهر به خاک سپرده می‌شود.

فاضل میبدی، عضو مجمع محققین و مدرسین حوزه علمیه قم در واکنش به اظهارات اخیر امام جمعه مشهد مبنی بر این که کشور به دو بخش داخل سبد روحانیت و خارج از سبد روحانیت تقسیم شده است، واکنش نشان داده و صحبت‌های علم‌الهدی را خلاف قرآن و اصول اعتقادی دانسته و گفت: «کسی که چندین سال در حوزه علمیه درس خوانده و هیچ …

تمام حرکات، اداها و رفتار دونالد ترامپ از قبل برنامه‌ریزی شده است. او ۱۲ استاد سرشناس آمریکایی را جذب کرده تا زبان بدن را یاد بگیرد.

علی مطهری استاد دانشگاه و نایب رییس دوره دهم مجلس شورای اسلامی با اشاره به خاطرات خود از روز ورود امام خمینی(ره) به ایران، گفت: پدرم اجازه نداد که متن استقبال از امام خمینی(ره) در فرودگاه مهرآباد توسط برادرم خوانده شود.

 آیین یادبود اندیشمند فرزانه زنده یاد استاد ابراهیم پورداود پنجشنبه ۱۸ بهمن ۱۴۰۳ ساعت ۱۶ در خانه اندیشمندان علوم انسانی در سالن حافظ برگزار می شود.

استاد دانشگاه لندن با اشاره به چالش‌های ترجمه قرآن کریم به زبان انگلیسی، عشق ریشه‌دار به کتاب خدا از کودکی را عامل وقف زندگی خود به ترجمه قرآن و مطالعات قرآنی دانست.

همسر استاد مجید انتظامی ماجرای جالب وایرال شدن آهنگ استاد در شبکه‌های اجتماعی بدون شناخته شدن هنرمند سازنده آن را بیان می‌کند.

ایرج نوذری در سال ۱۳۷۰ و در سن ۲۸ سالگی با یک زن اسپانیایی ازدواج کرد. ثمره این ازدواج دو دختر به نام‌های دلربا و دلناز است. همسر او استاد زبان آلمانی و متخصص پوست و زیبایی است.

تهران- ایرنا-  استاد دانشگاه در رشته زبان و ادبیات فارسی گفت: هنرمند واقعی کسی است که خود را بنده بداند و دچار غرور نشود و خودش را از معنویت و قرآن جدا نکند. 

همدان ـ یک استاد جامعه شناسی دانشگاه گفت : والدین باید زبان عشق کودکان و نوجوانان را در خانواده پیدا کند.

سومین نمایشگاه عکس استاد دولتیان با عنوان ۱۰۰ سال تاریخ سمنان از روز یکشنبه سی ام دیماه روز بزرگداشت زبان ملی سمنانی در فرهنگسرای کومش افتتاح و تا پنج شنبه این هفته به روی علاقمندان باز می باشد

اقتصاد ایران: یک استاد زبان فارسی در هند گفت: شعر فارسی، با وجود تحولات تاریخی، همچنان در هند جایگاه ویژه ای دارد.

یک استاد زبان فارسی در هند گفت: شعر فارسی، با وجود تحولات تاریخی، همچنان در هند جایگاه ویژه‌ای دارد.

آیین گرامیداشت روز ثبت ملی زبان سمنانی(سِمِنی زِفون) با افتتاح نمایشگاه عکس ۱۰۰ سال تاریخ سمنان، رونمایی از کتاب فیلسوف حقیقت با حضور پروفسور غلامرضا اعوانی و نکوداشت استاد ذبیح‌الله وزیری سمنانی با تاکید بر به‌کارگیری این زبان در امور روزمره برگزار شد.

سمنان - ایرنا - آیین سالروز ثبت ملی زبان سمنانی «سِمِنی زِفوُن» شامگاه یکشنبه با حضور پروفسور غلامرضا اعوانی استاد برجسته فلسفه، استاد ذبیح‌الله وزیری نویسنده و مولف چندین کتاب به زبان سمنانی و جمعی از مردم دیار دارالمرحمه در فرهنگسرای کومش برگزار شد.

سمنان - ایرنا - آیین گرامیداشت روز ثبت ملی زبان سمنانی(سِمِنی زِفون) با افتتاح نمایشگاه عکس ۱۰۰ سال تاریخ سمنان، رونمایی از کتاب فیلسوف حقیقت با حضور پروفسور غلامرضا اعوانی و نکوداشت استاد ذبیح‌الله وزیری سمنانی با تاکید بر به‌کارگیری این زبان در امور روزمره برگزار شد.

ظهر شنبه ۲۹ دی‌ماه مراسم رونمایی از کتاب «پاک سرزمین» با حضور دکتر «محمدحسن مقیسه» نویسنده و پژوهشگر فرهنگی، دکتر «علی بیات» استاد زبان اردو و عضو هیئت‌علمی دانشگاه تهران، «هرمیت سینگ» مستندساز و چهرهٔ برتر رسانه‌ای پاکستان، مهندس «علی ضیایی» رئیس اندیشکدهٔ حمل‌ونقل، «اکبری» معاون مرکز ترجمه و نشر سازمان …

یک پژوهشگر گفت: برای تبدیل اصول و آموزهای علوی به زبان فنی، ابتدا باید آموزه‌های دینی به معیارهای قابل سنجش تبدیل شوند. به‌عنوان نمونه، اولویت‌بخشی به نیازمندان در سیره امام علی(ع) می‌تواند به الگوریتمی تبدیل شود که در تخصیص منابع‌ به اقشار آسیب‌پذیر امتیاز بیشتری بدهد.

استاد دانشگاه لاهور پاکستان با اشاره به ارادت مردم هند و پاکستان به امام علی (ع) گفت: مدح ایشان ورد زبان مسلمانان و حتی هندو مسلکان شبه‌قاره است.

دنیای اقتصاد: کتاب «قطعات: شعر و شاعری، نقد ادبی، سبک‌شناسی» نوشته سیروس شمیسا منتشر شد. این شاعر، نویسنده و استاد زبان و ادبیات فارسی در پیشگفتار این کتاب نوشته است: «قطعات (قطعه‌نویسی) بیشتر صمیمانه است تا فاضلانه، معمولا جای رد و اثبات و تحقیق و برهان نیست که مربوط به جستار و مقاله است، بیشتر نظرگاه‌های …

اخراجی ماندگار در ایران | محمود قاسمپوری، عضو هیئت علمی دانشگاه تربیت مدرس | محمود قاسمپوری: الن که قبل از سال ۵۷ در کسوت استاد زبان دانشگاه مازندران کرسی تدریس داشت، به واسطه پاکسازی شتابزده اساتید

مدیر روابط عمومی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: سیدجعفر حمیدی از مفاخر ارزنده فرهنگی٫ علمی ٫پژوهشی و آموزشی بوشهر ، استاد تمام زبان و ادبیات فارسی، شاعر و نویسنده متولد سال ۱۳۱۵ در بندر بوشهر، چندی پیش به‌علت بیماری در بیمارستان بستری شده بود.

ژاله آموزگار که سخنانش روز گذشته در مورد نرفتن و مهاجرت‌نکردن از ایران سروصدای زیادی به پا کرد و فیلم سخن‌رانی‌اش در مراسم ۱۶ دی ماه خانه اندیشمندان علوم انسانی در شبکه‌های اجتماعی بازتاب زیادی داشت و مدام دست به دست می‌شد استاد برجسته زبان‌شناسی و مردم‌شناسی ایران، به عنوان یکی از پیشگامان حفظ و معرفی …

حجت‌الاسلام حسین انصاریان، مفسر قرآن کریم و استاد برجسته حوزه علمیه، در سخنانی درباره فضیلت ماه رجب گفت: «ماه رجب ماهی بسیار با ارزش است. در این ماه باید حاجات خود را از خداوند بگیریم. این فرصت بزرگی است که مشکلات خود و دیگر مسلمانان و شیعیان را از خداوند حل کنیم.»

یلماز کارادنیز استاد دانشگاه آماسیا در نشست «جایگاه زبان فارس در مطالعات دوره عثمانی» گفت: بدون توجه به آثار فارسی امکان روایت تاریخ ترکان را نخواهیم داشت.

اقتصادنیوز: یک استاد اقتصاد با بیان اینکه ناترازی بانکی ریشه در اقتصاد و قیمت‌های دستوری دارد، عنوان کرد: طی نیم قرن اخیر اغلب سال‌هایی در اقتصاد ایران وقتی نرخ‌های بهره را مطالعه می‌کنیم اگر تورم را حساب کنید، قیمت‌ها منفی است و بازاری داریم که با قیمت‌های منفی کار می‌کند.

سخنرانی بغض آلود ژاله آموزگار زبانشناس، استاد بازنشسته دانشگاه تهران و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی در شب‌های بخارا، درباره مهاجرت و ترک ایران حاضران را تحت تاثیر قرار داد.

ژاله آموزگار، استاد دانشگاه تهران و پژوهشگر ایرانی فرهنگ و زبان‌های باستانی در سخنرانی در جریان مراسم رونمایی از کتاب «از ستیز تا ستایش» در شب فردوسی و شاهنامه از مهاجرت نخبگان جوان ایرانی بغض کرد./جماران

بخشی از سخنرانی تاثیرگذار ژاله آموزگار زبانشناس، استاد بازنشسته دانشگاه تهران و عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی در شب‌های بخارا، ۱۶ دی ۱۴۰۳ را می بیند که از جوانان می خواهد ایران را ترک نکنند.

ژاله آموزگار، استاد دانشگاه تهران و پژوهشگر ایرانی فرهنگ و زبان‌های باستانی در سخنرانی در جریان مراسم رونمایی از کتاب «از ستیز تا ستایش» در شب فردوسی و شاهنامه گفت: ایران تنهاست!

«سید عباس عراقچی» در جمع خبرنگاران اظهار کرد: اداره روابط اقتصادی خارجی کشور در شرایط تحریمی و فشار خارجی خود یک فن ویژه است که الحمدلله ما در آن استاد شده‌ایم. وی افزود: این موضوع اقتضا می‌کند که جلسات مستمر و هماهنگی در این ارتباط از جمله شورای روابط اقتصادی خارجی برگزار شود و ابتکارات [ ]

ژاله آموزگار، استاد دانشگاه تهران و پژوهشگر ایرانی فرهنگ و زبان‌های باستانی در سخنرانی در جریان مراسم رونمایی از کتاب «از ستیز تا ستایش» در شب فردوسی و شاهنامه گفت: ایران تنهاست!

فیلم «سلام بمبئی» فیلمی در ژانر عاشقانه، در فضایی متعادل به زبان‌های فارسی، انگلیسی و هندی؛ محصول مشترک ایران و هند است.

استاد زبان و ادبیات دانشگاه کشمیر با اشاره به محبوبیت شهید سردار قاسم سلیمانی در کشور هند، گفت: حاج قاسم در میان مردم هند جایگاه والایی دارد.

تهران- ایرنا- استاد زبان و ادبیات دانشگاه کشمیر هند گفت: بسیاری از مردم به ویژه شیعیان هند، «قاسم سلیمانی» را مالک اشتر رهبر انقلاب و شهید زنده می‌دانند.

در این مصاحبه اختصاصی با استاد منوچهر والی‌زاده، مدیر دوبلاژ و دوبلور پیشکسوت صدا و سیما، به گفتگو درباره آثار ماندگار و دوبله‌های فراموش‌نشدنی زنده‌یاد جلال مقامی پرداخته‌ایم.

استاد مهندسی حمل و نقل با اشاره به طرح «من شهردارم» گفت: هر وقتی که مردم را درگیر مسائل شهری کردیم، نیازهای آن‌ها را از زبان خودشان شنیدیم و حسن نیت مدیریت شهری را به آن‌ها نشان دادیم، شاهد حمایت آن‌ها از طرح‌های شهری بودیم.

دنیای اقتصاد: رمان «استونر» نوشته جان ویلیامز با ترجمه مرجان محمدی منتشر شد. این رمان که اولین‌بار در سال ۱۹۶۵در آمریکا به چاپ رسید، زندگی ویلیام استونر استاد زبان انگلیسی را روایت می‌کند. استونر مردی روستایی و بی‌ادعاست که برای تحصیل در رشته‌ کشاورزی به دانشگاه میسوری می‌رود اما عاشق ادبیات می‌شود. …

سخنگوی شورای شهر اصفهان در باره دلیل بازنگری در نام‌ بخشی از اتوبان آیت‌الله هاشمی رفسنجانی گفت: نامگذاری بخشی از این اتوبان به نام استاد پرورش بمنظور سهولت آدرس‌دهی و تکمیل قطعات جدید این مسیر بود و این تغییرات با سیاست جدید نامگذاری از جمله توسعه این مسیر، انجام گرفت.

ویدیویی از حضور ژاله آموزگار، استاد زبان و ادبیات‌های باستانی بر مزار رودکی، شاعر بزرگ پارسی گوی به مناسبت سالگرد تولد این «بنیانگذار شعر عروضی فارسی» منتشر شده است.

رمان «موری» نوشته مهدی خطیبی توسط آلموث دگنر، استاد دانشگاه یوهانس گوتنبرگ به زبان آلمانی منتشر شد.

رمان «موری» نوشته مهدی خطیبی توسط آلموث دگنر، استاد دانشگاه یوهانس گوتنبرگ به زبان آلمانی منتشر شد.

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه یزد با اشاره به این که «رودکی» از شاعران نخستین ایران کهن است، گفت: تأثیر او در شعر فارسی به‌ویژه در اشعار «سعدی شیرازی»، به وضوح دیده می‌شود.

مسئول کمیته بین الملل اساتید سطوح عالی و خارج حوزه علمیه قم گفت: ۱۸۵ استاد سطوح عالی و خارج قم به یک یا دو زبان خارجی مسلط هستند.

استاد پیشکسوت حوزه ارتباطات و رسانه درباره دلیل تولد و رشد شبکه‌های فارسی زبان خارجی توضیح داد: مرجعیت خبری مدت‌هاست که از رسانه‌های داخل کشور رخت بر بسته و علت آن هم نبود صداقت و شفافیت و سرعت پایین داخلی‌هاست.

اولین دوره آموزش مکالمه زبان‌های عربی و انگلیسی ویژه اساتید سطوح عالی و خارج حوزه علمیه قم پس از حدود دو سال به پایان رسید.

تهران- ایرنا- استاد پیشکسوت حوزه ارتباطات و رسانه درباره دلیل تولد و رشد شبکه‌های فارسی زبان خارجی توضیح داد: مرجعیت خبری مدت‌هاست که از رسانه‌های داخل کشور رخت بر بسته و علت آن هم نبود صداقت و شفافیت و سرعت پایین داخلی‌هاست.

در چهارصدوهشتاد و چهارمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی نصرالله امامی، حافظ‌پژوه و استاد بازنشسته‌‌ی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه شهید چمران اهواز و چنگیز مولایی، استاد فرهنگ و زبان‌های باستانی دانشگاه تبریز به عنوان اعضای پیوسته‌ جدید فرهنگستان معرفی شدند.

۴ دی‌ماه، روز بزرگداشت رودکی، فرصتی است تا به ابعاد زندگی و آثار این شاعر بزرگ قرن چهارم هجری بپردازیم. امیر اسدیان، استاد دانشگاه آزاد اسلامی همدان، در گفت‌وگو با خبرنگار ایسکانیوز از جایگاه رفیع رودکی در ادبیات فارسی و نقش او در احیای زبان و فرهنگ ایرانی سخن گفت.

برای مشاهده آگهی استخدام کارشناس فروش تلفنی در آکادمی زبان استاد شایان بهجتی کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

نزدیکان محمدعلی موحد، ادیب و پژوهشگر، از بهبود حال او و مرخص شدن از بیمارستان در آینده نزدیک خبر دادند.

بزرگداشت سیدجعفر حمیدی

استاد فارسی در گفتگو تلویزیونی از ریشه کلمه کلاهبردار در زبان فارسی توضیح داد و گفت که این واژه از کجا آغاز شده است.

نشست علمی «شمس و مولانا» با حضور جمعی از استادان و مولوی پژوهان کشور و چهره‌هایی چون مهدخت معین استاد زبان و ادبیات فارسی و فرزند استاد معین، توفیق سبحانی مولانا پژوه، فاطمه مهاجرانی سخنگوی دولت، سید حسن امین پژوهشگر حکمت اسلامی، اردشیر صالح‌پور استاد هنرهای نمایشی و نادر قشقایی هنرمندِ مجسمه ساز در …

محمدرضا نصیری دبیر فرهنگستان زبان و ادب فارسی موفق به دریافت جایزه بین‌المللی ایوان غالب دهلوی شد.

در ادامه شعرخوانی شمس لنگرودی شاعر معاصر ایرانی که در ادامه ملاحظه نمایید

گفتگوی استاد ایرج خواجه‌امیری و مجید بهره‌مند در «تهران دوست داشتنی» پارسینه را در ادامه مطلب ببینید.

گفتگو : مجید بهره مند

ماجرای ترانه مشهور «پیرهن صورتی» از زبان استاد ایرج در گفتگو با مجید بهره‌مند در برنامه «تهران دوست داشتنی» را در زیر می بینید.

عاشقانه‌های استاد ایرج خواجه‌امیری و همسرش/ ماجرای ترانه مشهور «پیرهن صورتی» از زبان استاد ایرج در گفتگو با مجید بهره‌مند.

مراسم نکوداشت سیدجعفر حمیدی همزمان با ۸۸ سالگی این شاعر و استاد زبان و ادبیات فارسی برگزار می‌شود.

مراسم نکوداشت خدمات تقریبی و علمی دکتر محمد حسن تبرائیان نخستین رئیس دانشگاه مذاهب اسلامی با حضور اساتید برجسته حوزه و دانشگاه در عرصه تقریب مذاهب اسلامی و زبان و ادبیات فارسی و عرب در دانشگاه مذاهب اسلامی برگزار شد.

آیین رونمایی از کتاب‌های «صحبت آن مونس جان» و «النحو الهندی و النحو العربی» همراه با نکوداشت نود و هفتمین زادروز استاد فتح‌الله مجتبایی، عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادب فارسی، فردا دوشنبه در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار می‌شود.

همزمان با نکوداشت ۹۷ سالگی فتح‌الله مجتبایی از کتاب‌های «صحبت آن مونس جان» و «النحو الهندی و النحو العربی» رونمایی می‌شود.

استاد برجسته حوزه علمیه قم گفت: مبلّغ باید خیرخواه جامعه باشد، حتی آن جوانی که چه بسا اعمال ناروایی، نادرستی، ناپسندی دارد، انسان خیرخواه او هم باشد. دنیا دنیای مدارات است. اگر زبان نرم و مدارات از بین رفت هیچ کاری به سرانجام نخواهد رسید.

یکی از دغدغه‌های جهانی در چس هر جنگ، از دست رفتن میراث تاریخی است که حق تمام مردم جهان است. با تصرف حلب توسط گروه‌های تروریستی و فتح قلعه حلب، بیم آن وجود دارد که این میراث جهانی، متحمل آسیب‌های بیشتر از آنچه تا کنون پیش آمده بشود.