علیرضا منادی سفیدان، نماینده تبریز در مجلس در ادعای عجیبی گفت: بیش از ۶۰٪ درصد مردم ایران ترکی صحبت می‌کنند. ترکی سومین زبان بزرگ جهان است!

فرارو/ علیرضا منادی، نماینده مجلس در ادعای عجیبی گفت: بیش از ۶۰٪ درصد مردم ایران ترکی صحبت می‌کنند. ترکی سومین زبان بزرگ جهان است!. به پیج اینستاگرامی «آخرین خبر» بپیوندید instagram.com/akharinkhabar بازار

زهرا بذرافکن- خبرنگار گروه فرهنگ: برنامه «محفل» که حالا به سومین سال و سومین فصل خود رسیده است یکی از موفق‌ترین برنامه‌های قرآنی بعد از انقلاب اسلامی است. «محفل» نه فقط به‌عنوان برنامه‌ای تلویزیونی در میان مخاطبان مختلف جای خودش را باز کرده است، بلکه به گفته داور عراقی‌اش، اولین انقلاب قرآنی در جهان …

اقتصاد100- ژوزه مورینیو، سرمربی سرشناس، پس از شکست ۳-۱ فنرباغچه مقابل گلاسکو رنجرز در لیگ اروپا، در کنفرانس خبری با شبیه‌سازی خواب روی صندلی، اعتراض جالبی به زبان ترکی نشان داد!

​فنرباغچه دیشب در مرحله یک هشتم لیگ اروپا مقابل گلاسکو رنجرز ۱-۳ شکست خورد. ژوزه مورینیو هم که تیمش ٢٣ شوت در چارچوب زد اما در نهایت شکست خورد، در نشست خبری پس از بازی زمانی که خبرنگار به زبان ترکی سوال می‌کرد، در یک حرکت اعتراضی وانمود کرد که روی صندلی خوابش برده‌است!

در دنیای امروزی که ارتباطات بین المللی به بخش جدایی ناپذیر زندگی و کسب وکارها تبدیل شده است، ترجمه رسمی اسناد و مدارک یکی از ضروری ترین

سخنگوی ارتش اسرائیل فعالیت‌های خود را به زبان ترکی در فضای مجازی آغاز کرد.

سخنگوی ارتش رژیم صهیونیستی فعالیت‌های خود را به زبان ترکی در فضای مجازی آغاز کرد.

یامک تقی‌زاده که نام او را در محافل ادبی می‌شنیدیم با تسلط کافی روی زبان ترکی استانبولی مهره مناسبی به‌عنوان مترجم کارتال بود.

سیامک تقی‌زاده که نام او را در محافل ادبی می‌شنیدیم با تسلط کافی روی زبان ترکی استانبولی مهره مناسبی به‌عنوان مترجم کارتال بود.

سیامک تقی‌زاده که نام او را در محافل ادبی می‌شنیدیم با تسلط کافی روی زبان ترکی استانبولی مهره مناسبی به‌عنوان مترجم کارتال بود.

صالحی درباره تغییرپذیری این گویش در طول زمان می‌گوید: «گویش اهالی تجریش بر اثر گذشت زمان و ارتباطات و ازدواج ساکنین اصلی با ترک‌ها، کلمات ترکی را هم جذب کرده و پذیرفته است، کلماتی مثل «دای‌قزی، عم‌قزی». این را هم بگویم که در حدود دویست سال قبل اهالی روستا‌های شمشک، میگون و افجه به زبان تاتی صحبت می‌کردند، …

با مطرح‌شدن دوباره بحث آموزش زبان مادری، جریان‌های پانترکیست بار دیگر فعال شده‌اند و تلاش می‌کنند این مطالبه را دستاویزی برای نفوذ فرهنگ باکو و استانبول در ایران قرار دهند. در حالی که ترکی آذربایجانی بخشی از هویت ایرانی و شیعی ما است، برخی به‌دنبال آن‌اند که به نام زبان مادری، پانترکیسم را در ذهن کودکان …

پیام ترکی بهرنگ علوی برای سرمربی پرسپولیس: حمایت از گل‌محمدی: پایگاه خبری نگاه ایرانیان نیوز (ایونانیوز) :پس از پیروزی ارزشمند پرسپولیس در دربی، بهرنگ علوی بازیگر سینما و تلویزیون که از طرفداران سرسخت سرخپوشان پایتخت است یک استوری به زبان ترکی منتشر کرد.

رضا جمالی، کارگردان فیلم سونسوز که در جشنواره چهل و دوم فیلم فجر جایزه ویژه هیئت داوران را دریافت کرد، در این مصاحبه به تشریح جهان‌نگری خود در سینما، چالش‌ها و دستاوردهای فیلمسازی و اهمیت فرهنگ و زبان در آثارش پرداخته است.

دارالترجمه مرکزی تهران، یکی از مراکز معتبر ترجمه رسمی می‌باشد که خدمات ترجمه رسمی مدارک را به همه زبان‌های مورد نیاز مانند انگلیسی، آلمانی، ترکی استانبولی، اسپانیایی، عربی، ایتالیایی و ... در کوتاه ترین زمان و با تعرفه مصوب ارائه میدهد.

اقتصاد100- واکنش جالب بهرنگ علوی به پیروزی پرسپولیس در دربی ۱۰۵؛ این بازیگر پرسپولیسی با تمجید از اسماعیل کارتال به زبان ترکی، عشق و اتحاد تیم را ستود.

طرفداری | پیروزی پرسپولیس مقابل استقلال در دربی 105 واکنش بهرنگ علوی بازیگر مطرح تلویزیون و سینما را در پی داشت. بهرنگ علوی با انتشار پیامی به زبان ترکی از اسماعیل کارتال تمجید کرد. او در این پیام نوشت: خیلی خوشحالم که مربی بزرگی داریم و الان همه خانواده هستیم و عشق مشترکی داریم.

یادگیری زبان ترکی استانبولی می‌تواند یک تجربه هیجان انگیز و چالش برانگیز باشد. مکالمه زبان ترکی به عنوان یکی از مهارت‌های کلیدی در یادگیری این زبان نیازمند تمرین و توجه ویژه است.

پرسپولیس در دیداری که نیمه دوم جذابی داشت، موفق شد با گل‌های کنعانی‌زادگان و علیپور دربی ۱۰۵ پایتخت را با پیروزی به پایان برساند و دوباره به کورس قهرمانی بازگردد.

هواداران پرسپولیس بعد از دربی با زبان ترکی سرمربی تیمشان را تشویق کردند.

هواداران پرسپولیس بعد از دربی با زبان ترکی سرمربی تیمشان را تشویق کردند

در ادامه تصاویری جذاب از بازی منحصر به فرد «مریم مومن» و درخشش او در فیلم سونسوز با زبان ترکی را مشاهده میکنید.

سردار دورسون مهاجم ترک پرسپولیس به زبان ترکی استانبولی به پرسش هایی که به زبان ترکی آذری مطرح شد، جواب داد!

سربازان گامبیایی برای آموزش نظامی در ترکیه شروع به یادگیری زبان تُرکی کرده‌اند.

ویدیویی از پیام علی دایی به زبان ترکی برای مادر بزرگ عموپورنگ را مشاهده می‌کنید.

نمایندگان مجلس با طرح تدریس ادبیات زبان‌های محلی در مدارس مخالفت کردند.

ویدئویی پر بازدید از ترکی صحبت کردن جواد عزتی که مورد توجه قرار گرفت.

به فراخور روز جهانی زبان مادری، در محل بنیاد ایران‌شناسی استان آذربایجان شرقی نشستی برگزار شد‌ که در پایان حاشیه‌هایی داشت. با اینکه نشست مزبور، نشستی رسمی در نهادی دولتی بود، اما به گزارش خبرنگار «شرق»، سخنرانان‌ رسمی دعوت‌شده‌ در کمال شگفتی به زبان رسمی کشور سخن نگفتند، بلکه تماما به ترکی آذری و باکویی …

ویدیویی از خوانندگی جالب و قدیمی مجید صالحی به زبان ترکی را مشاهده می کنید.

سعید هاشمی در یادداشتی برای دیپلماسی ایرانی می نویسد: پروفسور دکتر یاسنا دوراکوویچ، وزیر آموزش و علوم فدرال بوسنی در بخشی از سفر رسمی خود...

شاهد کلیپی از آوازخوانی پسری به زبان ترکی هستید که صدای زیباش و مضمون آهنگش براتون جالب خواهد بود.

ویدیو نحوه استقبال رئیس جمهور از هیات جمهوری آذربایجان به ریاست نخست وزیر علی اسداوف مورد توجه رسانه‌ها قرار گرفته است.نورنیوز

رئیس‌جمهور از ضرب المثلی به زبان ترکی یاد کرد و گفت: «بهتر است سیل آدم را ببرد اما زیر چتر روباه نخوابد»؛ این هدفی است که یک انسان، یک ایرانی و یا یک آذری زبان...

رئیس‌جمهور از ضرب المثلی به زبان ترکی یاد کرد و گفت: «بهتر است سیل آدم را ببرد اما زیر چتر روباه نخوابد»؛ این هدفی است که یک انسان، یک ایرانی و یا یک آذری زبان باید برای آن زندگی کند.

کتاب الهیات آیت‌الله جعفر سبحانی که به زبان ترکی استانبولی ترجمه شده است، در آئین اختتامیه جشنواره شیخ طوسی رونمایی شد.

قم- کتاب ترجمه شده «الهیات» اثر آیت‌ الله جعفر سبحانی به زبان ترکی استانبولی در موسسه امام خمینی (ره) قم رونمایی شد.

شعرخوانی پزشکیان به زبان ترکی در آئین اختتامیه هفته فرهنگی تبریز با تشویق حاضرین همراه شد.

شعرخوانی مسعود پزشکیان رئیس جمهور به زبان ترکی در آئین اختتامیه هفته فرهنگی تبریز.

مسعود پزشکیان گفت: دشمنان ما مدعی دفاع از حقوق بشر هستند و ایران را تروریست معرفی می‌کنند، اما این ایران است که قربانی واقعی ترور است. دیگر همه به چشم دیده‌اند کسانی که ادعای انسانیت و دفاع از حقوق بشر می‌کنند، دروغگو هستند.

ویدیو شعرخوانی پزشکیان به زبان ترکی در آئین اختتامیه هفته فرهنگی تبریز مورد توجه قرار گرفت.دانشجو

شعرخوانی مسعود پزشکیان، رئیس جمهور، به زبان ترکی در آئین اختتامیه هفته فرهنگی تبریز را ببینید.

شعرخوانی پزشکیان به زبان ترکی در آئین اختتامیه هفته فرهنگی تبریز مورد توجه قرار گرفت. در این ویدئو می بینید که این اقدام پزشکیان چگونه با تشویق حاضرین همراه شد.

​کباب ترکی با مرغ که در زبان ترکی به آن تاووک شیش کباب نیز می‌گویند، یکی از لذیذترین و پرطرفدارترین غذا‌های ترکیه است که معمولا با سس زاتزیکی سرو می‌شود.

کباب ترکی با مرغ که در زبان ترکی به آن تاووک شیش کباب نیز می‌گویند، یکی از لذیذترین و پرطرفدارترین غذا‌های ترکیه است.

دوروم در زبان ترکی یه معنای رول یا رول کردن است و به ساندویچی گفته می‌شود که با نان لواش تهیه شده و در داخل آن می توان از مواد مختلف مانند گوشت ، مرغ ، سوسیس یا سوجوک یا سبزیجات استفاده کرد .

کباب ترکی با مرغ که در زبان ترکی به آن تاووک شیش کباب نیز می‌گویند، یکی از لذیذترین و پرطرفدارترین غذاهای ترکیه است که معمولا با سس زاتزیکی سرو می‌شود.

کباب ترکی با مرغ که در زبان ترکی به آن تاووک شیش کباب نیز می‌گویند، یکی از لذیذترین و پرطرفدارترین غذاهای ترکیه است که معمولا با سس زاتزیکی سرو می‌شود.

محسن تنابنده، بازیگر برجسته ایرانی، به‌واسطه علاقه به فرهنگ‌ها و گویش‌های مختلف، توانایی شگفت‌انگیزی در اجرای لهجه‌های ایرانی همچون مازندرانی، مشهدی، قمی و آبادانی دارد و این مهارت را در آثار مختلف تلویزیونی و سینمایی‌اش به نمایش گذاشته است.

مریم مومن، بازیگر محبوب اردبیلی و همشهری علی دایی، با اجرای دیالوگی ماندگار از سینمای ایران به زبان ترکی استانبولی، بار دیگر تسلط خود را به این زبان نشان داد و توجه مخاطبان را جلب کرد.

فراشپز- شیر پلو؛ یکی از غذا‌های سنتی و ایرانی می‌باشد که مخصوص آذری زبان‌ها می‌باشد که به اصطلاح سوتی پلو به آن می‌گویند. سوت در ترکی به معنی شیر می‌باشد و

شاهد کلیپی از آوازخوانی پیرمردی در دل کوه به دو زبان کردی و ترکی هستید که استعدادش بر اتون جالب خواهد بود.

در این مطلب از اندیشه معاصر خلاصه داستان سریال وحشی قسمت ۵۷ را قرار داده ایم همراه ما باشید. سریال ترکی “وحشی” یا به زبان ترکی “Yabani” یکی از محبوب‌ترین مجموعه‌های تلویزیونی در ترکیه و سراسر جهان است. این سریال به دلیل داستان جذاب و بازیگران برجسته‌ای که در آن حضور دارند، توانسته است مخاطبان زیادی را …

فراشپز- کباب ترکی با مرغ که در زبان ترکی به آن تاووک شیش کباب نیز می‌گویند، یکی از لذیذترین و پرطرفدارترین غذا‌های ترکیه است که معمولا با سس زاتزیکی سرو

فروغ‌الزمان فرّخزاد (۸ دی ۱۳۱۳ – ۲۴ بهمن ۱۳۴۵) شاعر ایرانی بود. او شش کتاب شعر منتشر کرد که از نمونه‌های شایان شعر نوی فارسی هستند. فرّخزاد با مجموعه‌های اسیر، دیوار و عصیان در قالب شعر نیمایی کار خود را آغاز کرد. او یکی از پیشگامان شعر نوی فارسی دانسته شده است. فرّخزاد با انتشار مجموعهٔ تولدی دیگر ستایش …

آموزش تهیه کنافه به زبان ساده با نکات کلیدی؛ راهنمای جامع دسرهای سنتی ایرانی.

یادگیری ترکی گامی هیجان انگیز به سوی کشف یک فرهنگ غنی، یک تاریخ جذاب و زبانی است که میلیون ها نفر به آن صحبت می کنند.

دو زبان آذری و ترکی استانبولی از تاریخچه و ریشه مشترکی برخوردار هستند اما در طول زمان و تغییراتی که ایجاد شده امروزه دارای تفاوت هایی در قسمت های مختلف هستند که باعث شده هر کدام را یک زبان مجزا تلقی کرد. اما نکته این است که یادگیری هر کدام به یادگیری دیگری کمک خواهد

در این مقاله، به بررسی بازار کار زبان ترکی استانبولی خصوصاً تدریس زبان، فرصت‌های شغلی، درآمد و چالش‌های این حوزه می‌پردازیم.

شعر شماره ۶ از اشعار ترکی شهریار را برای شما دوستان قرار داده‌ایم. شهریار با استفاده از زبان فارسی کلاسیک و گاهی با نگاهی نو به آن، توانسته است غزلیاتی خلق

همزمان با سفر رئیس دولت انتقالی سوریه به ترکیه، شهرداری آنکارا بنرهای خوش‌آمدگویی به زبان‌های عربی و ترکی را نصب کرده است.

برای مشاهده آگهی استخدام مدرس زبان ترکی در دپارتمان زبان کادوس کلیک کنید و رزومه خود را به صورت رایگان ارسال کنید

تبریز- ایرنا- وقتی طرح موزاییکی «ANA» به معنای مادر در زبان ترکی به همراه شعر «جانیم آنا» در ورزشگاه یادگار امام به آسمان بلند شد، دیگر کسی فکر نمی‌کرد بازی فوتبال است بلکه یک رویداد فرهنگی به احترام و گلباران مادر در انتظار طرفداران فوتبالی بود.

اپلیکیشن‌هایی که در این مطلب معرفی کرده‌ایم، از بهترین برنامه‌ها برای کمک به آموزش زبان ترکی استانبولی هستند.

در یک اقدام شگفت‌انگیز، فرقه رجوی پس از ۴۰ سال ممنوعیت گفت‌وگو به زبان مادری، پیامی به زبان ترکی-آذری از سیمای خود پخش کرد.

طرفداری | پس از پاسخ مثبت آلوارو موراتا به گالاتاسارای، به زودی این بازیکن در سوپرلیگ ترکیه به میدان خواهد رفت.  توافقات لازم برای انتقال آلوارو موراتا از میلان به گالاتاسارای حاصل شده و او با انتقالی قرضی و بند تمدید قرارداد یک ساله و بند حدود هشت میلیون یورویی به این تیم ترکیه‌ای می‌پیوندد. حساب کاربری …

فیلم سونسوز اولین ساخته سینمایی رضا جمالی و فیلمی به زبان ترکی است که موضوع جالبی دارد؛ نازایی زنان در یک روستا. تهیه‌کننده این فیلم سلمان عباسی است و داستان روستایی را روایت می‌کند که ۲۰ سال است در آن کودکی متولد نشده و مردان، زنان را مقصر می‌دانند.

تهران- ایرنا- تهیه‌کننده «سونسوز» به عنوان تنها اثر به زبان اصلی (ترکی) حاضر در چهل و سومین جشنواره بین‌المللی فیلم فجر گفت:‌ خیلی‌ها انتقاد می‌کنند چرا فیلم شما به زبان ترکی است و شاید اگر فارسی بود مخاطب ارتباط بیشتری می‌توانست با آن برقرار کند اما این اثر توانسته با مخاطب ارتباط خوبی برقرار کند.

شعر شماره ۵ از اشعار ترکی شهریار را در روزانه بخوانید. شهریار در بسیاری از اشعار خود، به خصوص در مجموعه «حیدر بابایه سلام»، از زبان ترکی آذری استفاده کرده

این کارگردان با توجه به زبان ترکی فیلم می گوید: دوبله فارسی «سونسوز» اصالت فیلم را از بین می برد. وی همچنین امیدوار است که بازی ها و داستان فیلم تماشاگران جشنواره را غافلگیر کند.

برنا- گروه فرهنگ و هنر؛ کارگردان «سونسوز» در خصوص ساخت فیلمش به زبان ترکی گفت: به اعتقاد من اگر فیلم، داستان، فرم و ساختار قوی داشته باشد، می‌تواند با هر زبانی تولید شود و مخاطب را جذب کند.

نشست خبری فیلم سینمایی سونسوز در اولین روز از جشنواره فیلم فجر برگزار شد که در جریان آن کارگردان این فیلم به سوالی درباره ساخت فیلم به زبان ترکی پاسخ داد.

فیلم سینمایی «سونسوز» اولین ساخته سینمایی رضا جمالی، فیلمیِ به زبان ترکی و از معدود آثار جشنواره فیلم فجر است که به زبان محلی تولید شده و به عنوان سومین فیلم روز اول جشنواره اکران شد.

فیلم «سونسوز» به کارگردانی رضا جمالی و تهیه‌کنندگی سلمان عباسی، یکی از آثار خاص چهل‌وسومین جشنواره فیلم فجر است. این فیلم که به زبان ترکی و با محوریت مسائل اجتماعی تولید شده، روایتی از حقوق زنان در یک جامعه روستایی را به تصویر می‌کشد.

رکنا فرهنگی : نشست خبری فیلم «سونسوز» به کارگردانی رضا جمالی و تهیه‌کنندگی سلمان عباسی در خانه جشنواره فیلم فجر برگزار گردید.

نشست خبری فیلم «سونسوز» به کارگردانی رضا جمالی و تهیه‌کنندگی سلمان عباسی در خانه جشنواره فیلم فجر برگزار شد.

روایت رضا جمالی نویسنده و کارگردان فیلم سونسوز درباره علت ترکی بودن کامل فیلم را در این فیلم مشاهده می‌کنید.

به گزارش تجارت ایده‌آل، در بین بازیگران این فیلم مریم مومن از بقیه شناخته تر شده است که در مراسم اکران فیلم حضور ندارد و مراسم فتوکال این فیلم کاملا مردانه برگزار شد! این فیلم سینمایی به کارگردانی رضا جمالی و تهیه‌کنندگی سلمان عباسی، به زبان ترکی در استان اردبیل تولید شده است و مریم

ویدویی از اجرای آهنگ بی وفا از ماهسون را در ادامه ملاحظه نمایید

نورگل یشیلچای (به ترکی استانبولی: Nurgül Yeşilçay) بازیگر ترک است که در ۲۶ مارس ۱۹۷۶ میلادی در افیون قره حصار ترکیه به دنیا آمد. پدرش شوکرو یشیلچای و مادرش نازلی یشیلچای هستند. یشیلچای در زبان ترکی به معنی چای سبز است.