کتاب بعدی تفسیر بر عشری از قرآن مجید است؛ این تفسیر که شروع و پایانش افتاده و موجود نیست، توسط او در انگلستان پیدا شد و تصحیحش در ۱۳۵۲ با مقدمه‌ای مفصل و فهرست‌های دقیق چاپ شد.

«در کار با هان کانگ، همکاری با نویسنده‌ای را تجربه کردم که به ترجمه همانند فرآیند نوشتن خود احترام می‌گذاشت. او مجذوب این بود که چگونه می‌توانیم کوچک‌ترین جزئیات یا تصویر را در متن بیان کنیم.»

در یک خبر مهم برای کاربران فارسی‌زبان، گوگل زبان فارسی را به لیست نتایج ترجمه شده خود اضافه کرد. این ویژگی جدید به کاربران امکان می‌دهد تا به وب‌سایت‌هایی به زبان‌های دیگر دسترسی داشته باشند، حتی اگر به آن زبان‌ها مسلط نباشند.

شرکت‌های سنگالی برای رقابت با ابزار ترجمه گوگل با استفاده از زبان‌های محلی آفریقایی تلاش کرده و ابزاری را ایجاد کرده‌اند.

هرچند سرویس ترجمه گوگل عملکرد ایده آلی ندارد، اما برای دستیابی به اطلاعات جهت گفتگو همچنان کارآمد است. اکنون گزینه‌های ترجمه در حال گسترش است، زیرا گوگل از هوش مصنوعی برای ترجمه به ۱۱۰ زبان جدید مانند پنجابی استفاده می‌کند.

گوگل با انتشار بیانیه‌ای اعلام کرد که پشتیبانی از ۱۱۰ زبان جدید را به گوگل ترنسلیت اضافه می‌کند. پیش‌از‌این، مترجم گوگل از ۱۳۳ زبان پشتیبانی می‌کرد.

پرویز بابایی، مترجم و نویسنده در ۹۲ سالگی از دنیا رفت.