در این مصاحبه اختصاصی با استاد منوچهر والی‌زاده، مدیر دوبلاژ و دوبلور پیشکسوت صدا و سیما، به گفتگو درباره آثار ماندگار و دوبله‌های فراموش‌نشدنی زنده‌یاد جلال مقامی پرداخته‌ایم.

ژاله علو، هنرمند پیشکسوت کشورمان که سال‌ها در عرصه سینما، تئاتر، تلویزیون و رادیو خوش درخشید، در عرصه صداپیشگی دوبله نیز کم نگذاشت و با صدای گرمش همواره با گویندگان دوبله همراه بود. یکی از ماندگارترین آثار علو در عرصه دوبله سریال خاطره انگیز «سال های دور از خانه» یا همان (اوشین)است که خود نیز مدیریت …

ژاله علو، هنرمند پیشکسوت کشورمان که سال‌ها در عرصه سینما، تئاتر، تلویزیون و رادیو خوش درخشید، در عرصه صداپیشگی دوبله نیز کم نگذاشت و با صدای گرمش همواره با گویندگان دوبله همراه بود. یکی از ماندگارترین آثار علو در عرصه دوبله سریال خاطره انگیز «سال های دور از خانه» یا همان (اوشین)است که خود نیز مدیریت …

منوچهر والی‌زاده پیشکسوت دوبلاژ ایران که به تازگی به دلیل بیماری در بیمارستان بستری شده بود، پس از گذراندن دوره درمان، این روزها در منزلش به سر می‌برد.

بهادر متولد ۱۳۱۱ بود و در ۱۷ سالگی وارد رادیو ملی ایران شد و فعالیت حرفه‌ای خود را در عرصه گویندگی و دوبله به واسطه ژاله علو از سال ۱۳۳۵ شروع کرد.پرویز بهادر مدیریت دوبلاژ در استودیوهای شاهین فیلم، پلازا، شهاب ‌و دماوند و تلویزیون ملی را نیز در کارنامه حرفه‌ای خود داشت.

در یک عصر پاییزی، مهمان خانه پرمهرِ هنرمندی می‌شویم که صدایی مانا دارد و سیمایی باوقار و آرام. ما میهمان خانه ناصر ممدوح، صداپیشه، مدیر دوبلاژ، مجری و بازیگر پیش‌کسوت کشورمانیم که خنده‌های دلنشین و قامت بلندش که نشانه‌های گذر عمر بر آن پدیدار شده، ازیادرفتنی نیست.

ناصر ممدوح متولد ۲۶ بهمن ۱۳۲۱ در تهران، دوبلور پیشکسوت، مدیر دوبلاژ و بازیگر ایرانی است. صدای راوی سریال «جنگجویان کوهستان» و کارتون «سندباد» و «مارکوپولو» از معروف‌ترین آثار او در صداپیشگی است.

هنرمند پیشکسوت دوبلاژ ایران که شب گذشته دارفانی را وداع گفت، پیشتر در گفت‌وگویی از عشق و علاقه خود به ایران سخن می‌گفت.

آرشاک قوکاسیان پیشکسوت دوبلاژ ایران که در سال های اخیر درگیر بیماری آلزایمر بود شب گذشته ششم آبان دار فانی را وداع گفت.

آرشاک قوکاسیان پیشکسوت دوبلاژ ایران که در سال های اخیر درگیر بیماری آلزایمر بود شب گذشته ششم آبان دار فانی را وداع گفت.

کارگاه آموزشی «فن بیان در سینما» با حضور ژرژ پطروسی، دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت عصر روز یکشنبه هفدهم تیرماه در سالن فردوس موزه سینمای ایران برگزار شد.

کارگاه آموزشی «فن بیان در سینما» با حضور ژرژ پطروسی، دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت عصر روز یکشنبه هفدهم تیرماه در سالن فردوس موزه سینمای ایران برگزار شد.

کارگاه آموزشی «فن بیان در سینما» با حضور ژرژ پطروسی، دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت روز گذشته در موزه سینمای ایران برگزار شد.

کارگاه آموزشی «فن بیان در سینما» با حضور ژرژ پطروسی، دوبلور و مدیر دوبلاژ پیشکسوت عصر روز یکشنبه هفدهم تیرماه در سالن فردوس موزه سینمای ایران برگزار شد.

مدیر دوبلاژ تلویزیون اعلام کرد که منوچهر والی‌زاده دوبلور پیشکسوت به بخش عمومی منتقل شده و حال عمومی او مساعد است.

مدیر دوبلاژ تلویزیون تایید کرد که منوچهر والی‌زاده، دوبلور پیشکسوت به بخش عمومی منتقل شده و حال عمومی او مساعد است.

مدیر دوبلاژ تلویزیون تایید کرد که منوچهر والی‌زاده، دوبلور پیشکسوت به بخش عمومی منتقل شده و حال عمومی او مساعد است.

رکنا: فرشید شکیبا، مدیر واحد دوبلاژ سیما ضمن تشریح وضعیت منوچهر والی‌ زاده، این دوبلور پیشکسوت کشورمان اعلام کرد که او طی یک الی 2 روز آینده از بیمارستان مرخص خواهد شد.

فرشید شکیبا مدیر واحد دوبلاژ سیما ضمن تشریح وضعیت این دوبلور پیشکسوت بیان کرد: با هماهنگی رئیس مرکز بهداشت صداوسیما گروهی به منزل آقای والی‌زاده اعزام شدند و پس از بررسی و معاینه ایشان را به بیمارستان منتقل کردند که تحت مراقبت قرار بگیرند. ایشان سابقه بیماری نداشتند و در حال حاضر شرایط و وضعیت عمومی …

منوچهر والی‌زاده دوبلور پیشکسوت به علت عارضه تنفسی امروز (۱۴ اسفند ماه) در بیمارستان بستری شده است و تحت مراقبت های پزشکان قرار دارد. فرشید شکیبا مدیر واحد دوبلاژ سیما ضمن تشریح وضعیت این دوبلور پیشکسوت بیان کرد: با هماهنگی رئیس مرکز بهداشت صداوسیما گروهی به منزل آقای والی‌زاده اعزام شدند و پس از بررسی …

رکنا: استاد پرویز ربیعی، بزرگترین نقش مکمل‌گوی تاریخ دوبلاژ ایران، یک نفر از غول‌های این حرفه در عصر طلایی‌اش متاسفانه از میان ما رفت.

پرویز ربیعی پیشکسوت دوبلاژ ایران در سن ۸۴ سالگی درگذشت.