کنایه جنجالی نیما شعبان‌نژاد به تغییرات ظاهری متین ستوده باعث واکنش این بازیگر شناخته‌شده شد و توجه کاربران فضای مجازی را به خود جلب کرد؛ حاشیه‌ای که در شبکه‌های اجتماعی بسیار بحث‌برانگیز شده است.

نیما ظاهری با بیان اینکه کمتر به منظومه عاشقانه «ویس و رامین» پرداخته شده است، درباره ترجمه‌اش در این‌باره می‌گوید شفیعی کدکنی خیلی از این کتاب خوشش آمده و گفته «اگر در عمرت همین یک‌ کار را انجام بدهی، کافی است!»

به تازگی کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک در ویس و رامین و منظومه‌های عاشقانه» نوشته کمرون کراس، استاد برجسته دانشگاه میشیگان، با ترجمه نیما ظاهری و به همت انتشارات خوارزمی در ۶۴۰ صفحه منتشر شده است.

مراسم رونمایی از کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک در ویس و رامین و منظومه‌های عاشقانه»، نوشته کمرون کراس با ترجمه نیما ظاهری پنجشنبه ۱۵ آبان‌ در سالن استاد جلیل شهناز خانه هنرمندان برگزار می‌شود.

مراسم رونمایی از کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک در ویس و رامین و منظومه‌های عاشقانه»، نوشته کمرون کراس با ترجمه نیما ظاهری پنجشنبه ۱۵ آبان‌ در سالن استاد جلیل

کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک» اثر کمرون کراس با ترجمه نیما ظاهری منتشر شد. در نیمه اول سده پنجم هجری، منظومه‌هایی درباره عشق و عاشقان در سرزمین‌های شرقی ایران سروده شد که حکایت از ظهور چیزی داشت که امروزه در ادبیات فارسی عموما منظومه‌ی غنایی یا رمانس نامیده می‌شود.

کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک» اثر کمرون کراس، نویسنده و ایرانشناس آمریکایی، ترجمه نیما ظاهری در 640 صفحه از سوی انتشارات خوارزمی منتشر شد.

کتاب «بوطیقای عشق رمانتیک» اثر کمرون کراس با ترجمه نیما ظاهری از سوی انتشارات خوارزمی منتشر شد.

نیما شعبان‌نژاد در مراسم اکران فیلم سینمایی «کج پیله» با ظاهری جدید و خاص ظاهر شد. او با پیراهنی به رنگ سبز پررنگ، شلوار مشکی و اکسسوری‌های زننده مانند زنجیر و عینک آفتابی گرد، تصویری متفاوت از خود به نمایش گذاشت که فضای مراسم را تحت تأثیر قرار داد.