چرا باید کتاب قبیله علیه‌ آزادی را خواند؟ | از نگاه یوسا اصلاحات عمیق اقتصادی تاچر زمینه افزایش رشد اقتصادی و ارتقای رفاه عمومی را فراهم کرد

به گزارش اقتصادنیوز به نقل از انتشارات دنیای اقتصاد، کتاب «قبلیه علیه آزادی» زندگی‌نامه‌ خودنوشت ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برجسته پرویی و برنده جایزه نوبل ادبیات است. یوسا در این کتاب که توسط مهشید معیری و آسیه اسدپور ترجمه شده است، صرفاً خاطرات شخصی خود را بازگو نمی‌کند، بلکه تلاش می‌کند نشان دهد چگونه مواجهه با اندیشه‌های لیبرالی، او را از گرایش‌های رادیکال اولیه‌اش فاصله داده و به دفاع از آزادی فردی، دموکراسی و نقد اقتدارگرایی رسانده است. از این منظر، کتاب را می‌توان ترکیبی از زندگی‌نامه فکری، تاریخ اندیشه سیاسی و تأملی شخصی بر تجربه قرن بیستم دانست. قبیله علیه آزادی بیش از آنکه روایتی شخصی باشد، تلاشی است برای دفاع از لیبرالیسم در برابر ایدئولوژی‌های اقتدارگرا و چپ‌گرا. چرا باید کتاب قبیله علیه آزادی را خواند دکتر موسی غنی‌نژاد، اقتصاددان در یادداشتی با تیتر «چرا باید کتاب قبیله علیه آزادی را خواند» نوشت:

 

ماریو بارگاس یوسا از جوانی، به دلیل آرمان‌های عدالت‌خواهانه و اشتیاقش به اصلاح جهان، به سیاست علاقه‌مند شد. او در کنار نویسندگی، به عرصه سیاست نیز قدم گذاشت و حتی نامزد انتخابات ریاست‌جمهوری پرو شد تا بتواند در بهبود زندگی مردم نقش داشته باشد. بااین‌حال، تجربه‌های زندگی به‌تدریج او را به این نتیجه رساند که روش‌های سوسیالیستی به تحقق آرمان‌هایش نمی‌انجامند و نمی‌توان از این مسیر به رفاه، آزادی، عدالت و برابری رسید.

تجربه کوبا، یکی از نقاط عطف این تحول فکری بود. یوسا که با کاسترو رابطه‌ای دوستانه داشت، با مشاهده شیوه اداره کشور از نزدیک، سرخورده شد. او دریافت که میان شعارهای بشردوستانه و آزادی‌خواهانه حکومت‌های سوسیالیستی و واقعیت زندگی در این کشورها فاصله‌ای عمیق وجود دارد. آزادی بیان و عقیده، برخلاف آنچه تبلیغ می‌شد، در عمل به رسمیت شناخته نمی‌شد؛ حال آنکه برای نویسنده‌ای مانند یوسا، آزادی نوشتن، بیان و اندیشه از بنیادی‌ترین آرمان‌ها بود. او می‌دید که این آزادی‌ها در کشورهایی مانند اتحاد جماهیر شوروی و کوبا به‌آسانی نقض می‌شوند. …