شفقنا روزنامه دیلی تلگراف گزارش داد که کی‌یر استارمر، نخست وزیر بریتانیا، می‌تواند داوطلبانه به نفع اندی برنهام، شهردار منچستر بزرگ، کناره‌گیری کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، در تاریخ ۱۴ می، برنهام اعلام کرد که قصد دارد در انتخابات میان‌دوره‌ای مجلس عوام (مجلس سفلی پارلمان) از حوزه انتخابیه میکرفیلد …

کر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، پس از نتایج فاجعه‌بار انتخابات محلی هفته گذشته، برای حفظ جایگاه خود می‌جنگد. فراخوان او برای «بازسازی» دولت، با واکنش تند ده‌ها تن از نمایندگان حزب حاکم کارگر مواجه شده که خواستار کناره‌گیری او هستند. استارمر در سخنرانی خود برای حامیان حزب کارگر در لندن، مسوولیت شکست‌های …

نخست وزیر انگلیس پس از شکست حزب کارگر در انتخابات اخیر شوراهای محلی انگلستان و علی رغم درخواست ها برای استعفای او، گفت: «مردم و دولت از ما انتظار دارد که به...

نخست وزیر انگلیس پس از شکست حزب کارگر در انتخابات اخیر شوراهای محلی انگلستان و علی رغم درخواست ها برای استعفای او، گفت: «مردم و دولت از ما انتظار دارد که به حکومتداری ادامه دهیم. این کاری است که من انجام می‌دهم و کاری است که باید به عنوان کابینه انجام دهیم.»

شفقنا آینده- روزنامه ایندیپندنت درباره انتخابات اخیر انگلستان نوشته که برخلاف آن‌چه گفته می‌شود رأی جوانان این کشور فقط حزب سبز نبوده- و نسل زد بریتانیا به اصلاحات نایجل فاراژ نیز رأی داده‌اند- و در مسیر نزدیکی به این حزب هستند! به گزارش سرویس ترجمه شفقنا از روزنامه ایندیپندنت؛ در این مطلب که به قلم …

حزب کارگر بریتانیا در انتخابات محلی روز پنجشنبه شکست سنگینی از حزب راستگرای اصلاح به رهبری نایجل فاراژ متحمل شد. حزب کارگر به رهبری کی‌یر استارمر در پایگاه‌های سنتی خود در مناطق صنعتی پیشین در مرکز و شمال انگلستان و همچنین بخش‌هایی از لندن، با ریزش شدید آرا مواجه شد.

حزب پوپولیست «رفرم یوکی» (اصلاحات بریتانیا) به رهبری نایجل فاراژ، از فعالان سرشناس برگزیت بود که بیش از ۷۰۰کرسی شوراها را در انگلستان به‌دست آورد. با اعلام نتایج در اواخر روز جمعه، این حزب می‌تواند اپوزیسیون اصلی را در اسکاتلند و ولز در برابر حزب ملی اسکاتلند (حامی استقلال) و حزب «پلاید کامری» تشکیل …

کر استارمر، نخست‌وزیر بریتانیا، دیروز جمعه و پس از آنکه حزب کارگر در انتخابات محلی متحمل خسارات سنگینی شد که تردیدها را در مورد توانایی وی برای حکومت عمیق‌تر کرد، وعده داد که برای «ایجاد تغییر» در قدرت بماند. کمتر از دو سال پس از پیروزی قاطع در انتخابات سراسری، استارمر شاهد بود که رای‌دهندگان، دولت …

نخست‌وزیر انگلیس در پی شکست‌های حزب کارگر در انتخابات محلی، با تاکید بر اینکه پذیرش این شکست برای حزب «دشوار» است، هرگونه احتمال کناره‌گیری خود را قاطعانه رد کرد.

حزب کارگر انگلیس به رهبری کی‌یر استارمر در مناطقی که نتایج اولیه را اعلام کردند، به‌ویژه در پایگاه‌های سنتی خود در مناطق صنعتی پیشین در مرکز و شمال انگلستان و همچنین بخش‌هایی از لندن، با ریزش شدید آرا مواجه شد.

حزب کارگر انگلیس به رهبری کی‌یر استارمر در مناطقی که نتایج اولیه را اعلام کردند، به‌ویژه در پایگاه‌های سنتی خود در مناطق صنعتی پیشین در مرکز و شمال انگلستان و همچنین بخش‌هایی از لندن، با ریزش شدید آرا مواجه شد.

نتایج اولیه انتخابات محلی انگلیس از شکست سنگین و فاجعه بار حزب کارگر در برابر حزب اصلاح راستگرا انگلیس حکایت دارد.