شی با استناد به ترجمه رسمی انگلیسی گفت: «باید موانع تجارت و سرمایهگذاری را برطرف کنیم.»
باید موانع تجارت و سرمایهگذاری را برطرف کنیم. — شی جینپینگ
او یکی از دلایل اصلی این کار را «ترویج توسعه متوازن» عنوان کرد. شی در این سخنرانی به تعرفههای آمریکا یا اقدامات مشخص دیگری اشاره نکرد و در عوض چین را «سرزمینی امیدبخش برای توسعه» برای کسبوکارهای جهانی معرفی کرد و از برنامههایی برای همکاری در منطقه «بیایریا» سخن گفت.
شنژن، میزبان شرکتهای بزرگ فناوری چین، بخشی از «منطقه بزرگ خلیج» این کشور است که هنگکنگ و ماکائو را نیز در بر میگیرد. منطقه سیلیکونولی در اطراف سانفرانسیسکو نیز در آمریکا با نام «بیایریا» شناخته میشود.
شی افزود: «چین نهتنها تعرفهها را کاهش میدهد و دسترسی به بازار را گسترش میدهد، بلکه یک قدم فراتر میرود.»
چین نهتنها تعرفهها را کاهش میدهد و دسترسی به بازار را گسترش میدهد، بلکه یک قدم فراتر میرود. — شی جینپینگ
او گفت چین قوانین و مقررات را «اصلاح» خواهد کرد تا به کسبوکارهای خارجی «دسترسی کامل به بخش تولید» بدهد.
تجارت، ظرفیت مازاد و امنیت
صادرات چین سهم خود از کالاهای تولیدشده در جهان را بهتدریج افزایش داده است؛ موضوعی که انتقاد اتحادیه اروپا و برخی مناطق دیگر را درباره ظرفیت مازاد برانگیخته است. آمریکا و چین سال گذشته توافق کردند تعرفهها را در سطح پایینتری نگه دارند، اما دو اقتصاد بزرگ جهان هنوز کاهش برنامهریزیشده ۳۰ میلیارد دلاری عوارض بر کالاهای یکدیگر را اجرا نکردهاند.
شی در سخنرانی خود گفت «رشد جهانی فاقد محرک است»، اما تجارت جهانی همچنان در برابر بادهای مخالف رشد میکند و در فناوریهای نوظهور با سرعتی بیشتر پیشرفتهایی حاصل میشود.
او «پرسشهای دشوار زمانه ما» برای اقتصادهای آسیا-پاسیفیک را انتخاب … …


دانلود از کافه بازار
































































































































































