شرق و غرب: زندگی غربی ـ شرقی من

نویسنده : شیمل - آنه‌ماری
مترجم : فیروزآبادی - سیدسعید
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۳/۰۴/۱۴
رده دیویی : ۲۹۷.۹۹۹۴
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۴۶۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : ۵۷ BP/۵/ش۹آ۳
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۸۵۸-۵۲-۳

کتاب حاضر شامل سرگذشت نامه و خاطرات 'آنه ماری شیمل' (1922 ـ 2003 م )ـ شرق شناس آلمانی ـ است. کتاب در هفت فصل با این عناوین تدوین شده است: 'کودکی و نوجوانی من', 'نخستین سال‌های پس از جنگ', 'سفر به ترکیه', 'حضور در اروپا', 'آن سوی اقیانوس اطلس', 'گشت و گذار در شرق', و 'بازگشت به اروپا'. در پایان کتاب فهرست گزیده آثار 'آنه ماری شمیل' درج شده است. نویسنده در بخشی از خاطراتش تصریح می‌کند: '.... نکته شگفت‌انگیز سال 2001 برای من اهدای جایزه رویشلین شهر پفورتسهایم بود. موضوع سخنرانی من 'بیان زندگی رویشلین' این اومانیست بزرگ بود..... سعی کردم این اومانیست متولد سال 1455 میلادی را در زمان خود در نظر آورم, یعنی در همان دوره‌ای که بزرگترین تغییرات بنیادین در تاریخ غرب و اسلام اتفاق افتاده است'.