دوشنبه, ۲۴ اردیبهشت, ۱۴۰۳ / 13 May, 2024
مجله ویستا


گنجینه معنوی مولانا با آثاری از سیدحسین نصر، ویلیام چیتیک و آنماری شیمل


تاریخ نشر : ۸۴۰۲۲۱
تیراژ : ۲۲۰۰
تعداد صفحه : ۴۸۸
نوبت چاپ : ۱
شابک : ۹۶۴-۵۸۸۱-۸۸-۹
رده دیویی : ۸fa۱.۳۱
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی/انگلیسی
قطع : رقعی
جلد : شومیز
محل نشر : تهران
مترجم : عباسی - شهاب‌الدین

کتاب حاضر تحقیقی است بر گنجینه‌ی معنوی مولانا در سه بخش؛ بخش نخست این مجموعه ترجمه‌ای کوتاه شده از کتاب انگلیسی سید حسین نصر با عنوان 'مولانا جلال‌الدین رومی، شاعر و عارف عالی مقام ایرانی است. در این بخش بحثی مختصر درباره‌ی زندگی آثار مولانا آمده است. دومین بخش ترجمه‌ی مقاله‌ای از 'آن ماری شیمل' به نام 'دیروز، امروز و آینده' است در این مقاله به گوشه‌هایی از تعالیم و عرفان مولانا اشاره شده است. متن سوم هم ترجمه‌ی کامل کتابی از 'ویلیام چتیک' با عنوان مقدمه‌ای بر عرفان مولوی' است که پس از مقدمه‌ی دکتر نصر، مباحثی کلی درباره‌ی تعالیم عرفانی و اندیشه‌ی معنوی مولانا مطرح گردیده که عبارت‌اند از: تصوف و اسلام، خدا و جهان، ماهیت انسان، و تصوف و عرفان عملی در بخش دوم کتاب که هسته‌ی اصلی آن است و 'گنجینه‌ی معنوی مولانا' نام دارد منتخبی عمدتا از مثنوی به قلم 'ژولیت می‌بی' است. در بخش سوم هم متن کامل انگلیسی کتاب 'مولانا جلال‌الدین رومی عارف عالی مقام ایرانی' به قلم سیدحسین نصر آمده است.