عاشقانه‌های یک معلم دوست‌داشتنی

مجموعه تلویزیونی «معلم» Linstit از سریال‌های تلویزیونی فرانسوی زبانی است که پس از پخش چند قسمت پراکنده در سال‌های قبل اخیراً به فارسی دوبله شده و دوشنبه‌ها ساعت ۲۱ از شبکه ۲ پخش می‌شود.
این سریال محصول مشترک تلویزیون فرانسه و شبکه ۲ تلویزیون سوئیس است که به ماجراهای یک معلم جانشین می‌پردازد.
این معلم در هر قسمت به دورافتاده‌ترین روستاهای فرانسه و دیگرکشورهای فرانسوی زبان می‌رود و بلافاصله با بچه‌ها ارتباط برقرار می‌کند.
او مشکلات بچه‌ها را حل می‌کند، به درددل‌هایشان گوش می‌دهد، با آنها دوست می‌شود و می‌کوشد آنها را به درس خواندن و گزینش دیدگاهی تازه نسبت به زندگی ترغیب نماید.
این معلم جانشین همواره با موتوسیکلت خود سفر می‌کند. مجموعه «معلم» شخصیت اصلی خود را در قالب شوالیه‌ای موتورسوار به نمایش می‌گذارد که همواره سر بزنگاه می‌رسد و مشکلات همه را حل می‌کند.
این معلم به چهار گوشه فرانسه سفر می‌کند و حتی در برخی قسمت‌ها به دیگر کشورهای فرانسوی زبان چون بلژیک و سنگال هم سرک می‌کشد و سر کلاس‌ها حاضر می‌شود و به شاگردانش درس انسانیت می‌دهد.
در لایه زیرین این مجموعه تماشاگر با بخش‌هایی از زیبایی‌های طبیعی، آداب و رسوم و فرهنگ مناطق مختلف سرزمین فرانسه و کشورهای همزبان و مستعمرات قدیم این کشور نیز آشنا می‌شود. همه قسمت‌های مجموعه از الگوی روایی مشابهی استفاده می‌کنند. عاقله مردی که با ورود به روستاهای گوناگون نقش منجی و پدر معنوی شاگردان خود را می‌یابد، مشکلاتشان را حل می‌کند و از آنجا می‌رود.
● سریالی برای بازکردن گره‌ها
مجموعه معلم در ۹ فصل، شامل ۴۶ قسمت ۹۰ دقیقه‌ای تولید شده است. نخستین قسمت این مجموعه در سال ۱۹۹۳ روی آنتن رفته و نمایش آن تا سال ۲۰۰۵ از شبکه‌های تلویزیون فرانسه و سوئیس ادامه داشته است.
«معلم» در طول این ۱۲ سال ازجمله محبوب‌ترین و پربیننده‌ترین سریال‌های تلویزیونی فرانسوی‌زبان بوده که می‌کوشد تصویری مثبت و جذاب از حرفه آموزگاری همراه با عشق در فرهنگ فرانسوی ارائه دهد.
نخستین قسمت سریال «معلم» هفدهم فوریه ۱۹۹۳ از شبکه تلویزیونی FR۲ روی آنتن رفت. منتقدان فرانسوی این مجموعه را ازجمله موفق‌ترین آثار تلویزیونی دانسته‌اند که به نمایش و موشکافی معضلات کودکان و روش‌های غلبه بر این دشواری‌ها می‌پردازد.
مبنای هر داستان تشریح گره‌های آموزشی در نظام آموزش و پرورش فرانسه است. در یکی از قسمت‌های مجموعه آقای معلم شاگردان کلاس خود را برای گردش علمی به سوئیس می‌برد.
قرار است در این سفر هر دانش‌آموز فرانسوی در خانه یک دانش‌آموز سوئیسی اقامت کند. در این قسمت سریال، روی تفاوت‌ها و شباهت‌های فرهنگی دو کشور همزبان تاکید می‌شود. در این بخش بچه‌های کلاس با تفاوت‌های زبانی، لهجه‌های متفاوت و خرده فرهنگ‌های متفاوت دو کشور آشنا می‌شوند. آنها یاد می‌گیرند که زبان تنها نقطه اشتراک میان مردم دو کشور است و در زمینه‌های دیگر فرهنگی و آداب و رسوم تفاوت‌هایی بنیادین وجود دارد.
چنین تعارض‌هایی به کشورهای دیگر فرانسوی زبان نیز قابل تعمیم است. در کنار همه این نکات، مجموعه «معلم» به دنبال ارائه راهکارهای تازه و روش‌های نوین تدریس در نظام سنتی آموزش و پرورش کشورهای اروپایی (به‌ویژه فرانسوی زبان) نیز می‌گردد. گذر از سیستم سنتی آموزش و ورود به دنیای مدرن با ارائه شیوه‌های جدید تدریس از نکته‌های جذاب این سریال است. ضمن آنکه در کنار همه این موارد و پیام‌های تربیتی و اخلاقی بار دراماتیک و جذابیت‌های داستانی نیز حفظ می‌شود که تماشاگر را به ادامه ماجرا ترغیب می‌نماید.
● تصویر یک معلم دوست داشتنی
بازیگر نقش اصلی مجموعه «معلم» ژرار کلین بازیگر نامدار سینما و تلویزیون فرانسه است که تنها بازیگر ثابت مجموعه به‌شمار می‌آید.
کلین بازیگر، کارگردان و نویسنده سینما و به‌ویژه تلویزیون فرانسه، در این مجموعه نقش معلمی دنیا دیده و مهربان به‌نام ویکتور نواک را ایفا می‌کند. بازی در این مجموعه تاکنون آخرین کار کلین بوده است هر چند او در سال ۲۰۰۳ و در لابه‌لای فصل‌های «معلم» در مجموعه «ژولیوس سزار» نیز به نقش‌آفرینی پرداخت و نقش این سردار رومی را ایفا کرد.
کلین علاوه بر بازیگری، کارگردانی و نویسندگی ۲ قسمت از مجموعه معلم را نیز برعهده داشته است. از جمله آثار کلین در سینما می‌توان به فیلم‌هایی چون «اونا کشتنش» (۱۹۸۶)، «فرانتیک» (۱۹۸۷)، «بدون ترس» (۱۹۸۸)، «کامینسکی پلیسی از مسکو» (۱۹۹۱) و «رز سیاه» (۱۹۹۵) اشاره کرد. از اوایل دهه ۱۹۹۰ کلین فعالیت خود را بیشتر در تلویزیون متمرکز کرده و از حجم حضور خود در سینما کاسته است. ژرار کلین دوبار در سال‌های ۱۹۹۴ و ۱۹۹۷ جایزه بهترین بازیگر نقش اول مرد تلویزیون فرانسه را برای همین مجموعه «معلم» به خود اختصاص داده است.
پیرگریمبلا را می‌توان مغز متفکر این مجموعه دانست. او فعالیت سینمایی را از سال ۱۹۶۰ و با کارگردانی فیلم «این خیلی برایم ارزش دارد» آغاز کرده است.
کارگردانی فیلم‌هایی چون «امپراتوری شب» (۱۹۶۲)، «عشاق فرانسوی» (۱۹۶۴)، «چگونه به یک فروشگاه بزرگ دستبرد نزنیم» (۱۹۶۵)، «اسلوگان»‌(۱۹۶۹)، «به گل‌ها بگو» (۱۹۷۴) و آخرین فیلمش در مقام کارگردانی فیلم «لیزا» (۲۰۰۱) از جمله آثار اوست.
گریمبلا علاوه بر کارگردانی، از تهیه‌کنندگان پرسابقه تلویزیون فرانسه نیز بوده و سریال مشهور و محبوب «ناوارو» از جمله آثار موفق او در مقام تهیه‌کننده تلویزیون بوده است.
دیدیه کوهن، نویسنده پرسابقه تلویزیون، نگارش بخش عمده‌ای از مجموعه «معلم» را برعهده داشته و بعضی از قسمت‌ها را نیز کارگردانی کرده است.
گریمبلا و کوهن بیشترین قسمت‌های مجموعه را با یاری یکدیگر تولید کرده‌اند. کوهن نیز به مانند گریمبلا در کارنامه هنری خود سریال‌ها و فیلم‌های سینمایی متعددی را به عنوان نویسنده، کارگردان و تهیه‌کننده دارد، اما سریال «معلم» قطعا نقطه عطفی در فعالیت حرفه‌ای این دو نفر به شمار می‌رود. از دیگر کارگردانانی که هر کدام چند قسمتی از مجموعه را کارگردانی کرده‌اند، می‌توان به روژه کاهان، ژان ساگول، کریستین کارشه و ... اشاره کرد.

سحر شاعرزاده

منبع : روزنامه تهران امروز