بالتازار و بلیموندا

نویسنده : ساراماگو - ژوزه
مترجم : کاظمی - بیتا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۱۱/۱۳
رده دیویی : ۸۶۹.۳۴۲
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۳۹۲
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۳۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۴۲۵-۰۷-۴

وقایع این رمان تخیلی, اثر 'روزه ساراماگو در اوایل قرن هجده در پرتغال روی می‌دهد .علاوه بر حوادث تاریخی عصر, ماجرای موازی داستان, شرح عشق میان 'بالتازار '(سربازی که دستش را در جنگ از دست داده) و 'بلیموندا '(دختری که دادگاه تفتیش عقاید مادرش را به آتش سپرده) است .سرگذشت این دو با شخصیت سوم یعنی پدر روحانی دانشمندی به نام 'بارتو لومیولوزنزو 'پیوند خورده که وی با اختراع ماشین پرنده زندگی خود را به خطر انداخته است .در داستان عاشقانه و پر ماجرای بالتازار و بلیموندا ـ با بیانی طنز درباره مسائل درباره پرتغال ـ چشم‌اندازی اصیل از تاریخ پرتغال با اظهار نظرهای تلخ نویسنده درباره سوئ استفاده از قدرت ـ بازگو می‌شود .به دیگر سخن, در این داستان ـ در میان وحشت انگیزسیون و طاعون ـ زوجی عجیب شگفتی‌های عشق را کشف می‌کنند .