جمعه, ۲۰ مهر, ۱۴۰۳ / 11 October, 2024
مجله ویستا


رساله الغفران


رساله الغفران
نویسنده : ابوالعلائ‌المعری - احمدبن‌عبدالله
مترجم : شجاعی - حیدر
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۱/۲۱
رده دیویی : ۸۹۲.۷۸۳۴
قطع : وزیری
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۴۴
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : عربی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۵۰۰
شابک : ۹۶۴-۶۱۵۳-۸۶-۰

'رساله الغفران 'اثر 'ابوالعلا معری 'در واقع جوابیه‌ای است در رد سخنان 'ابن قارح', زیرا ابن قارح در نامه‌ای به 'ابوالعلا معری 'بر او خرده گرفته و وی را به راه راست رهنمون شده بود .این رساله در قالب شش فصل تحریر شده است که عبارت‌اند از' :بهشت', 'برزخ', 'بازگشت به بهشت', 'بهشت جنیان', 'دوزخ 'و 'بازگشت مجدد به بهشت .'ترجمه رساله الغفران با دو نسخه مصر (1903) و چاپ بیروت (1985) مطابقت گردیده است' .ابوالعلا معری ' در این نامه ابتدا ابن قارح را می‌ستاید و جایگاه وی را در بهشت تصور می‌کند, اما گاه به زبان طنز او را در بخش‌های دیگر بهشت و برزخ و دوزخ به تصویر می‌کشد و عقاید او را به سخره می‌گیرد .