چاملی - CHAMELI

سال تولید : ۲۰۰۳
کشور تولیدکننده : هند
محصول : بوبی گهوش
کارگردان : سودهیر میشرا
فیلمنامه‌نویس : شیوکومار سابرامانیام و میشرا، برمبنای طرحی نوشتهٔ آنانت بالانی
فیلمبردار : اسیم باجاج
آهنگساز(موسیقی متن) : ساندش شاندیلیا
هنرپیشگان : کارینا کاپور، رائول بوس، ماکراند دشپانده، رنیکه کانا، دیپاک کازیر و کبیر سادناند
نوع فیلم : رنگی، ۱۰۸ دقیقه


در یک شب بارانی بمبئی، ̎امان̎ (بوس)، سرمایه‌دار بانفوذ، مشغول رانندگی است و به پسرش فکر می‌کند که در چنین شبی مرده است. خرابی ماشین او را مجبور می‌کند که تا پیدا کردن تعمیرکار، زیر سقفی در یک محلهٔ فقیرنشین و بدنام پناه بگیرد. چند متر آن طرف‌تر زنی خیابان‌گرد به نام ̎چاملی̎ (کاپور) تنها هم‌راه او در این شب بارانی زیر سقف مشترک است. ̎امان̎ برای روشن کردن سیگارش از ̎چاملی̎ کمک می‌گیرد و این شروع آشنائی است. ̎چاملی̎ ابتدا سعی می‌کند ̎امان̎ را اغوا کند اما خیلی زود می‌فهمد او با دیگران فرق می‌کند. وقتی دو پلیس باج‌گیر به سراغ ̎چاملی̎ می‌آیند، ̎امان̎ با آن‌دو درگیر می‌شود اما دست آخر خود ̎چاملی̎ او را از دست پلیس‌ها نجات می‌دهد. بعد نوبت سردستهٔ خلافکاران منطقه است که در پی گم شدن یکی از دوستان ̎چاملی̎ به سراغ او آمده است. در درگیری و تعقیب و گریز، مرد کشته می‌شود و ̎امان̎ و ̎چاملی̎ سروکارشان به پلیس می‌افتد. در شرایطی که همه چیز علیه ̎امان̎ است، او از نفوذش استفاده می‌کند و خودش ـ و ̎چاملی̎ ـ را خلاص می‌کند. نزدیک سحر ̎چاملی̎ و ̎امان̎ در خیابان‌های خلوت بمبئی از هم جدا می‌شوند. مدتی بعد ̎امان̎ که نتوانسته خاطرهٔ آن شب را از ذهنش پاک کند به سراغ ̎چاملی̎ در همان محله می‌رود و سرانجام او را می‌یابد.
● یک فیلم غیرمتعارف در دل جریان اصلی سینمای هند که تماشاگرش را غافل‌گیر می‌کند. چاملی درست به شیوهٔ درام‌های کلاسیک هالیوود دههٔ ۱۹۵۰ که از نمایش‌نامه‌های مهم اقتباس می‌شدند و عمدتاً در چند لوکیشن محدود می‌گذشتند، بیش از نیمی از زمان طولانی داستانش را زیر یک گذر ساده سپری می‌کند و تنها شخصیت‌ها می‌آیند و می‌روند. فیلم هیچ رقص و آوازی خارج از روند قصه‌اش ندارد و گفت‌وگونویسی کم‌نظیری در مقیاس بالیوود دارد. گفت‌وگوهای پر از کنایه به شرایط سیاسی روز و وضع معیشتی بد مردمی که معمولاً در بالیوود نادیده گرفته می‌شوند. چاملی پر از قرینه‌سازی‌های درست تصویری و فضاسازی‌های دیدنی است و فیلم‌برداری و قاب‌بندی‌اش هم قابل توجه است. با وجود همهٔ این محاسن، فیلم موفقیتش را مدیون بازی کاپور در نقشی نامتعارف و دیده نشده است که هم از فیزیک و هم از صدایش به بهترین نحو برای شکل دادن به ̎چاملی̎ بهره برده. چاملی نخستین فیلم موفق کارنامهٔ سینمائی میشرا به شمار می‌آید.