یکشنبه, ۲۷ خرداد, ۱۴۰۳ / 16 June, 2024
مجله ویستا


بندار (مالک) شگفت‌آور نارام (وحشی)


بندار (مالک) شگفت‌آور نارام (وحشی)
نویسنده : سالتیکف - شچدرین
مترجم : میرلطیفی - سیدشجاع
ویراستار : شجاعی‌فر - لیلی
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۲/۱۰/۲۱
رده دیویی : ۸۹۱.۷۳۳
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۵۸
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PG۳۳۶۵/س۴آ۱۲
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۹۲۷۱۷-۲-۴

نویسنده در این داستان به زبان تمثیل خاطر نشان می کند فرادستان بدون فرودستان فرومایه و انگلند و اگر بهره دهندگان این را دریابند به ستم گری های بهره کشان تن در نمی دهند؛ اما تا هنگامی که فرودستان خود آگاهی نیابند, ابزار بهروزی بهره کشانند که همواره فرودستان را وامدار خود می دانند. مترجم کتاب در آغاز نقد و تحلیلی از داستان را عرضه نموده است.