پنجشنبه, ۱۱ بهمن, ۱۴۰۳ / 30 January, 2025
مجله ویستا
پیوندهای انتخابی - LE AFFINITA ELETTIVE
سال تولید : ۱۹۹۶
کشور تولیدکننده : ایتالیا و فرانسه
محصول : گراتسیا وولپی
کارگردان : پائولو تاویانی و ویتوریو تاویانی
فیلمنامهنویس : پائولو تاویانی و ویتوریو تاویانی، بر مبنای رمانی نوشتهٔ ولفگانگ گوته
فیلمبردار : جوزپه لانچی
آهنگساز(موسیقی متن) : کارول کریولی
هنرپیشگان : ایزابل هوپر، فابریتسیو بنتیوولیو، ژان اوگ آنگلادف ماری جیلیان، ماسیمو پوپولیتسیو و لائورا مارینونی
نوع فیلم : رنگی، ۹۸ دقیقه
̎کنتس کارولا̎ (هوپر) و ̎بارون ادواردو̎ (آنگلاد) که قبلاً دیوانهوار همدیگر را دوست داشتهاند، بست سال پس از آخرین دیدارشان، دوباره بهطور تصادفی همدیگر را بازمییابند. اینبار تصمیم میگیرند ازدواج کنند و اوقات خود را با رابطهٔ خویش و گرداندن ملکشان اختصاص دهند. دو نفر دیگر، ̎اوتون̎ (بنیتوولیو) معمار و وردست صمیمی ̎ادواردو̎ و ̎اوتیلیا̎ (جیلیان) و، دختر خواندهٔ ̎کارلوتا̎ نیز به آنان میپیونددد. پس از خواندن مشترک رسالهای درباب ̎پیوندهای انتخابی̎ ـ قانون غیر قابل توضیحی که جفتهای جور را به جدائی و انتخاب یک شریک زندگی دیگر وامیدارد ـ این دو جفت نیز همین تجربه را از سر میگذرانند. پس از شبی شورانگیز، فرزندی از ̎ادواردو̎ و ̎کارلوتا̎ به دنیا میآید که به طرز غریبی به ̎اوتیلیا̎ و ̎اوتون̎ شبیه است...
● پیوندهای انتخابی گوته (نخستین چاپ: ۱۸۰۹) قطعاً باارزشترین اثر ادبی است که برادران تاویانی تا بهحال مورد اقتباس قرار دادهاند. اما فیلم در قیاس با دیگر فیلمهای ̎حکایت̎ پردازانهٔ آنان به طرز غریبی ضعیف بهنظر میرسد. اینجا، خود قصه چیزی بیش از یک قصهٔ عاشقانهٔ غیرمتعارف (و حتی تصنعی) بهنظر نمیآید. و اگر کار برادران تاویانی امتیازی داشته باشد، در کنترلی است که بر فضاسازی (بهخصوص رنگ و کمپوزیسیون) و موسیقی غمگین اما مدرن کریولی اعمال داشتهاند. میان بازیگران نیز تنها هوپر است که، مثل همیشه، جلوه دارد و چهرهاش تغییر احساساتش را بروز میدهد.
کشور تولیدکننده : ایتالیا و فرانسه
محصول : گراتسیا وولپی
کارگردان : پائولو تاویانی و ویتوریو تاویانی
فیلمنامهنویس : پائولو تاویانی و ویتوریو تاویانی، بر مبنای رمانی نوشتهٔ ولفگانگ گوته
فیلمبردار : جوزپه لانچی
آهنگساز(موسیقی متن) : کارول کریولی
هنرپیشگان : ایزابل هوپر، فابریتسیو بنتیوولیو، ژان اوگ آنگلادف ماری جیلیان، ماسیمو پوپولیتسیو و لائورا مارینونی
نوع فیلم : رنگی، ۹۸ دقیقه
̎کنتس کارولا̎ (هوپر) و ̎بارون ادواردو̎ (آنگلاد) که قبلاً دیوانهوار همدیگر را دوست داشتهاند، بست سال پس از آخرین دیدارشان، دوباره بهطور تصادفی همدیگر را بازمییابند. اینبار تصمیم میگیرند ازدواج کنند و اوقات خود را با رابطهٔ خویش و گرداندن ملکشان اختصاص دهند. دو نفر دیگر، ̎اوتون̎ (بنیتوولیو) معمار و وردست صمیمی ̎ادواردو̎ و ̎اوتیلیا̎ (جیلیان) و، دختر خواندهٔ ̎کارلوتا̎ نیز به آنان میپیونددد. پس از خواندن مشترک رسالهای درباب ̎پیوندهای انتخابی̎ ـ قانون غیر قابل توضیحی که جفتهای جور را به جدائی و انتخاب یک شریک زندگی دیگر وامیدارد ـ این دو جفت نیز همین تجربه را از سر میگذرانند. پس از شبی شورانگیز، فرزندی از ̎ادواردو̎ و ̎کارلوتا̎ به دنیا میآید که به طرز غریبی به ̎اوتیلیا̎ و ̎اوتون̎ شبیه است...
● پیوندهای انتخابی گوته (نخستین چاپ: ۱۸۰۹) قطعاً باارزشترین اثر ادبی است که برادران تاویانی تا بهحال مورد اقتباس قرار دادهاند. اما فیلم در قیاس با دیگر فیلمهای ̎حکایت̎ پردازانهٔ آنان به طرز غریبی ضعیف بهنظر میرسد. اینجا، خود قصه چیزی بیش از یک قصهٔ عاشقانهٔ غیرمتعارف (و حتی تصنعی) بهنظر نمیآید. و اگر کار برادران تاویانی امتیازی داشته باشد، در کنترلی است که بر فضاسازی (بهخصوص رنگ و کمپوزیسیون) و موسیقی غمگین اما مدرن کریولی اعمال داشتهاند. میان بازیگران نیز تنها هوپر است که، مثل همیشه، جلوه دارد و چهرهاش تغییر احساساتش را بروز میدهد.
ایران مسعود پزشکیان دولت چهاردهم پزشکیان مجلس شورای اسلامی محمدرضا عارف دولت مجلس کابینه دولت چهاردهم اسماعیل هنیه کابینه پزشکیان محمدجواد ظریف
پیاده روی اربعین تهران عراق پلیس تصادف هواشناسی شهرداری تهران سرقت بازنشستگان قتل آموزش و پرورش دستگیری
ایران خودرو خودرو وام قیمت طلا قیمت دلار قیمت خودرو بانک مرکزی برق بازار خودرو بورس بازار سرمایه قیمت سکه
میراث فرهنگی میدان آزادی سینما رهبر انقلاب بیتا فرهی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی سینمای ایران تلویزیون کتاب تئاتر موسیقی
وزارت علوم تحقیقات و فناوری آزمون
رژیم صهیونیستی غزه روسیه حماس آمریکا فلسطین جنگ غزه اوکراین حزب الله لبنان دونالد ترامپ طوفان الاقصی ترکیه
پرسپولیس فوتبال ذوب آهن لیگ برتر استقلال لیگ برتر ایران المپیک المپیک 2024 پاریس رئال مادرید لیگ برتر فوتبال ایران مهدی تاج باشگاه پرسپولیس
هوش مصنوعی فناوری سامسونگ ایلان ماسک گوگل تلگرام گوشی ستار هاشمی مریخ روزنامه
فشار خون آلزایمر رژیم غذایی مغز دیابت چاقی افسردگی سلامت پوست