درباره اورستیا (اثر آیسخولوس) از مجموعه آشنایی با کتابهای جاودان

نویسنده : گلدهیل - سایمون
مترجم : علیزاده - رضا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۰/۰۵/۱۶
رده دیویی : ۸۲۲.۱
قطع : رقعی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۱۶۴
نوع اثر : تالیف
زبان کتاب : فارسی
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۲۲۰۰
شابک : ۹۶۴-۳۰۵-۵۹۴-۹

'گلد هیل '(استاد ادبیات کلاسیک دانشگاه کمبریج) در این کتاب, به بحث درباره جشنواره نمایشی یونان و پس‌زمینه اجتماعی و سیاسی تراژدی اهتمام می‌ورزد, افزون برآن قرائت‌های مختلف از 'اورستیا', اثر برجسته 'آیسخولوس 'را که به سال 458پیش از میلاد نگاشته شده معرفی و نقد می‌کند .وی در نقد و بررسی کتاب به مضامین عدالت, سیاست جنسی, خشونت و جایگاه انسان در فرهنگ یونان (در عهد دموکراسی) توجه خاص نموده است .ضمن آن‌که نویسنده به اختصار تاثیر اورستیا بر تئاتر مدرن را بازگو کرده است .در بخشی از کتاب آمده است : ...'اگر کشته شدن کلوتایمنسترا در اودیسه هومر به سکوت برگزار شده است, این موضوع به مواجهه اصلی روی صحنه, در نمایش میانی تریلوژی آیسخولوس تبدیل می‌شود .آن جا که در نظر هومر, اورستس سرمشقی است که تلماخوس جوان برای تبدیل به یک نجیب زاده باید به او تاسی کند, برای آیسخولوس نمونه‌ای عالی از الزام دوگانه است ...وی [آیسخولوس] در جایی که هومر سکوت کرده است, از نوعی سناریوی ناهمساز, مشکل و سخت نگران کننده خشونت درون خانوادگی پرده بر می‌گیرد, که درآن مردی جوان برای بازگرداندن میراث پدری باید به طرزی اجتناب ناپذیر از هنجارهای خانوادگی که قصد اعاده آنها را دارد, تخطی کند .'...