دوشنبه, ۶ اسفند, ۱۴۰۳ / 24 February, 2025
مجله ویستا


جاودانه‌ها: متن دو زبانه با پیشگفتاری از اشو


جاودانه‌ها: متن دو زبانه با پیشگفتاری از اشو
نویسنده : جبران - جبران‌خلیل
گردآورنده : بوشروی - سهیل
مترجم : برزگر - مسیحا
محل نشر : تهران
تاریخ نشر : ۱۳۸۱/۱۲/۲۱
رده دیویی : ۸۹۲.۷۸۵
قطع : بیاضی
جلد : شومیز
تعداد صفحه : ۲۰۰
نوع اثر : ترجمه
زبان کتاب : فارسی
شماره کنگره : PJA۴۸۵۶/ب۴۲آ۱۴
نوبت چاپ : ۱
تیراژ : ۳۰۰۰
شابک : ۹۶۴-۷۰۸۱-۱۷-۰

'جاودانه‌ها 'برگزیده‌ای از قطعات 'جبران خلیل جبران 'است که با این موضوعات ـ در دو متن فارسی و انگلیسی ـ به طبع رسیده است :جاودانگی و تناسخ, مرگ و زندگی, حقوق بشر, صلح, جهان و جامعه جهانی, محیط زیست و طبیعت, وحدت وجود, حقیقت, آزادی, خوبی و بدی, خرد و شور, درد و لذت, جنایت و مکافات, قوانین, و کار .برای نمونه در یکی از قطعات کتاب می‌خوانیم' :انسان همچون ستونی از نور در میان خرابه‌های بابل, نینوا, پالمیر و پمپئی ایستاد, و در همان حال سرود جاودانگی سر داد :بگذار زمین هر آنچه داده است باز پس بگیرد .زیرا من, انسان, پایانی ندارم .'