ستاره دیروز و مدیرامروز

باشگاه رئال مادرید موفق شد با كسب عنوان نایب قهرمانی در این فصل لالیگا یكی از سهمیه های حضور مستقیم در لیگ قهرمانان اروپا را به دست آورد. این تنها موفقیت این فصل رئال مادرید بود. اوضاع این باشگاه پرستاره بعد از كناره گیری پرز و روی كارآمدن فرناندومارتین سیری نزولی زمان پرز را دنبال كرد. در ۵۰ سال اخیر این موضوع كه در سه سال متوالی رئال مادرید به مقامی دست پیدا نكند بی سابقه بوده است.
رئال مادرید در ماه های آینده انتخابات رئیس باشگاه را در پیش رو دارد و با شناخت رئیس جدید بار دیگر این تیم در تمامی سطوح با تغییرات متعددی روبه رو می شود. روزنامه ورزشی آس اسپانیا كه همواره به عنوان حامی رئال مادرید در این كشور به شمار می رود به تازگی گفتگویی با امیلیو بوتراگوئنو نایب رئیس و مدیر اجرایی انجام داده كه در زیر آن را می خوانید.
«امیلیو بوتراگوئنو» ، نایب رئیس اجرایی ۴۳ ساله باشگاه «رئال مادرید» ، از حدود پنج سال پیش و زمان بازگشت به این تیم در حال گذراندن بدترین دوران زندگی حرفه ای خود است و حتی خود او نیز قبول دارد كه آینده كاری اش در این تیم معلق است.
وقتی خبرنگار نشریه ورزشی «آس» به او می گوید كه تیم «رئال مادرید» در وضعیت اسفباری قرار گرفته و وی باید این حقیقت را بپذیرد، او با تلخی و پس از چند لحظه سكوت می گوید: «باید این را نیز پذیرفت كه پیش از این هم دوران سخت داشته ایم باید خونسردی مان را حفظ كنیم و به كار خود ادامه دهیم. فرصت باقی است و لازم است طی این مدت اتحادمان را حفظ كنیم. حالا خواهیم دید كه ما قادر به انجام چه كارهایی هستیم علیرغم آن كه چهار تن از بازیكنان خوب ما خارج شده اند و وضعیت بسیار پیچیده شده است. وضعیت ما ایده آل نیست اما نباید آن را اسفبار دید اگر چه باید پذیرفت كه سه سال بدون كسب عنوان قهرمانی چیزی نیست كه شایسته تیم« رئال مادرید» باشد اما این به معنی پایان دنیا نیست. باید صلابت خود را حفظ كرده و محكم بایستیم.»
* خبرنگار روزنامه «آس» در سؤالات خود از «بوتراگوئنو» خاطر نشان می كند كه وی حدود دو ماه پیش در گفت وگو با همین نشریه اعلام كرده بود كه ماه ژانویه نمرات خوبی را در كارنامه «رئال مادرید» ثبت خواهد كرد ولی این در حالی است كه اكنون باشگاه «رئال» تنها نمرات مردودی كسب كرده است، دلیل آن چیست؟
- بگذارید صادقانه قضاوت كنیم، اگر «تیم رئال مادرید» سه سال است هیچ عنوانی كسب نكرده است علتش آن است كه همه ما اشتباه كرده ایم، همگی ما. این یك امر بدیهی است كه نمی توان آن را انكار كرد و تكذیب آن منطقی نیست. مسئله تنها صداقت نیست بلكه واقع بینی است. من نمی خواهم در این باره از خودم سلب مسئولیت كنم اما واقعیت این است كه تمامی ما در این باره مسئولیت داشتیم و از همین رو نمی توانیم خرسند باشیم.
* آیا با خود فكر كرده اید در پایان این فصل از بازیها، «رئال مادرید» را ترك می كنید؟
- روز ۲۷ ماه فوریه میلادی زمانی كه «فلورنتینو پرز» از سمت ریاست خود در باشگاه «رئال مادرید» كناره گرفت من استعفای خود را در اختیار هیأت مدیره گذاشتم با این حال هم رئیس باشگاه و هم «فرناندو مارتین» هر دو از من خواستند تا به كار خود ادامه دهم. ببینید، رئال مادرید خانه من است. من از صمیم قلب یكی از هواداران «رئال مادرید» هستم. اگر اوضاع تیم «رئال مادرید» خوب باشد اوضاع من نیز به تبع آن خوب خواهد بود فرقی نمی كند كه من در داخل باشگاه باشم یا خارج از آن. «فرناندو مارتین» از من خواست تا پایان این فصل از بازیها او را یاری كنم و من نیز همین كار را كردم. رئیس باشگاه باید تیم كاری خود را تشكیل دهد، به آن اطمینان كامل داده و از آنجا به بعد كار اجرایی پروژه خود را آغاز كند. او باید یك بازوی اجرایی ورزشی به كار گیرد تا بتواند دوباره موفقیت و كسب عناوین را نصیب ما كند. چنانچه آدمهای خود را به كار بگیرد من آن را امری طبیعی تلقی خواهم كرد. از روز ۱۴ ماه مه میلادی، یعنی هنگامی كه مسابقات لیگ به پایان رسیده دوره جدیدی (در باشگاه رئال مادرید) آغاز شده است.
* آیا «فرناندو مارتین» به صورت تلویحی به خروج شما از باشگاه «رئال مادرید» اشاره كرده است یا نه؟
- رفتار او با من محبت آمیز است و از من خواسته تا به او كمك كنم. ما یكدیگر را از خیلی سالها پیش می شناسیم، اما تصورش را بكنید كه شما در باشگاه مورد ستایش هواداران «رئال» قرار داشته باشید با این حال در مقام یك مدیر اجرایی هواداران شور و اشتیاقی به شما نداشته باشند. در آن صورت بسیاری معتقد خواهند بود كه شما باید بروید. چطور ممكن است در صورتی كه تیم خوب نتیجه ندهد از شما انتقاد نكنند؟ چنانچه این طور نباشد ما حتماً در دنیای واقعیت به سر نمی بریم. مردم حق بیان نظر و عقیده دارند و طبیعی است كه در شرایط كنونی غمگین و ناخرسند باشند. همه ما این احساس را داریم. برای من دردناكتر از همه آن است كه هواداران كماكان به وفاداری خود پایبند هستند و استحقاق آن را دارند كه تیم برای آنها عناوین قهرمانی كسب كند.
* به گفته «فلورنتینو پرز» وی بازیكنان «رئال مادرید» را بد بار آورده بود چرا وی نتوانست به موقع این بازیكنان را دوباره تربیت كند؟
- همه نسبت به تمامی آن چه در این باشگاه روی داده است مقصر هستند و تقصیرها بین همه تقسیم شده است و من نیز به نوبه خود سهم خود را از آن دارم. فلورنتینو برای باشگاه «رئال مادرید» خیلی زیاد كار كرده است و پس از گذشت چند سال از خدمات وی یاد خواهد شد. من با او بودم و در تمامی اتفاقاتی كه افتاده است سهیم هستم و چنانچه بخواهم این مسئله را نفی كنم از خود ناپختگی نشان داده ام.
▪شما قبلاً گفته بودید كه فلورنتینو «یك موجود برتر است» ، با این حال یكی از نزدیكترین همكاران شما اشاره كرده است كه وی یك انسان عادی بود و برای همین باشگاه رئال مادرید را ترك كرد.
- فلورنتینو یك انسان خارق العاده است كه نگرشی ورای طبیعی دارد، از همین رو من آن جمله تاریخی را در بنیاد فراندیز بیان كردم فكر می كنم شما نیز آنجا بودید زیرا در نشستی بودیم كه از طرف نشریه آس ترتیب داده شده بود و از من هم دعوت شده بود به هر حال این گفته من به یك جمله تاریخی تبدیل شد و ارائه توضیحات دیگر ثمری ندارد.
▪ صادقانه بگویید آیا زمانی كه «فلورنتینو» استعفا داد شما تصور می كردید به عنوان رئیس باشگاه «رئال ماردید» معرفی شوید؟
- لطفاً این (گفته من) را بلند و آشكار بیان كنید، «هرگز، هرگز، هرگز» تصمیم گرفته شده انتخابی صحیح بود. هیأت مدیره (باشگاه رئال مادرید) با صداقت عمل كرد و انتخاب «فرناندو مارتین» به عنوان رئیس جدید باشگاه بهترین انتخاب بود. او بیش از من تجربه دارد. او حالا تنها نیاز به زمان دارد. فوتبال دنیایی دشوار، بسیار منحصر به خود و متفاوت از محیط شركتها است به ویژه از نقطه نظر اجتماعی. در اینجا اتفاقات به شدت بازتاب می یابد و این ویژگی عالم فوتبال منحصر به خود است.
▪ پس از نتیجه تساوی برابر تیم رئال سوسیه داد شما به تنهایی وارد رختكن شدید، این كار شما مستلزم نادیده گرفتن نقش عمده رئیس باشگاه بود.
- شاید مسئله این بود كه در آن دیدار اوضاع كمك چندانی به ما نكرد. همه چیز بسیار سریع رخ داد. این اتفاقی بود كه افتاد و وقتی اتفاقی می افتد شما وادار می شوید مسائل را بررسی و تحلیل كرده و از آن نكته ای مثبت برداشت كنید. انسان از همه چیز درس می گیرد.
▪آیا شما به «بنیوتو فلورو» خیانت كردید؟
- همه چیز بسیار پیچیده بود. «بنیتو» فرد بسیار توانایی است و من رابطه خوبی با او دارم اما اوضاع برای او در داخل باشگاه آسان نبود و این یك واقعیت است. من او را فردی توانا می بینم، بیش از این نمی توانم چیزی بگویم.
▪ آیا لازم است در مدل پرستاره بودن باشگاه «رئال» تغییری داده شود؟
- نه، این یك اشتباه خواهد بود. بهترین بازیكنان دنیا باید در «رئال مادرید» باشند. كاری كه لازم است انجام شود ایجاد توازن و رقابت پذیری در تیم است، ولی میل به داشتن بهترین های جهان در تیم باید كماكان ادامه یابد.
▪ «رائول» ، «گوتی» ، «كاسیاس» نام های بزرگ رئال هستند نظر شما در مورد آنها چیست؟
- هر سه بازیكن جهانی هستند، اما اینكه هر دو سال یك «رائول» بیاید یك ایده آل نشدنی است.
▪حالا كه صحبت از رائول به میان آمد، به نظر می رسد كه «رافا بنیتز» وی را برای تیم «لیورپول» می خواهد.
- اطلاعی ندارم. هیچكس با ما تماس نگرفته است. «رائول» یك الگو برای همه است. وی حال مورد انتقاد قرار گرفته است، با این حال باید این را درك كرد كه وی قابلیت رقابت فراوانی دارد و برای كمك به تیم توانست به تجدید قوای خود سرعت دهد. او برای رسیدن به سطح واقعی خود نیاز به زمان دارد. نمی توان رائول را تمام شده به حساب آورد. روح و اشتیاق او برای غلبه بر مشكلات بی نظیر است. او بار دیگر نقش تعیین كننده خود را باز خواهد یافت.
▪مسئله قرارداد با «كاساتو» غیر قابل فهم است. با وجود اضافه ظرفیت در تیم و قیمت بالای این بازیكن چرا با او قرارداد بسته شد؟
- «كاسانو» استعداد دارد، اما در ارتباط با استفاده وی، فكر می كردیم كار «رائول» به اتاق جراحی بكشد و برای همین او را آوردیم. «كاسانو» خیلی بازی نكرده است و اما هنگامی كه به بازی آمد بد هم ندرخشید. این تصمیمی بود كه سرمربی تیم گرفت و من وارد عرصه او نمی شوم.▪ آیا برای آینده واقعاً می توان روی وجود «رونالدو» حساب كرد؟
- رونالدو یكی از بهترین های فوتبال دنیاست و دو سال قرارداد دارد. بیش از این چیزی برای گفتن ندارم.
▪ آیا همانطور كه «رائول» گفت برای شما هم دیدن بازی بارسا از تلویزیون لذت بخش است؟
- «بارسلونا» خوب بازی می كند و این یك واقعیت است. این تیم در سی متری آخر(زمین) از سرعت بالا برخوردار است و خلاقیت دارد. اما بازی حذفی این تیم در برابر «میلان» بسیار سخت خواهد بود و دیدن آن برای هر فوتبال دوستی جذابیت بسیار خواهد داشت.
مشخصات
نام:امیلیو بوتراگوئنو سانتوس
محل تولد: مادرید
تاریخ تولد: ۲۲ جولای ۱۹۶۳
وضعیت تأهل: متأهل
تعداد فرزند: ۲
قد به سانتی متر: ۷۰.۱
ورود به رئال مادرید: ۱۵ اوت ۱۹۸۱ به عنوان هوادار
زندگی نامه
«امیلیو بوتراگو ئنو» روز ۲۲ جولای سال ۱۹۶۳ در شهر مادرید پایتخت اسپانیا و در یك خانواده مرفه به دنیا آمد. از كودكی به عضویت هواداران تیم «رئال مادرید» درآمد و بازی فوتبال را در مدرسه «سان آنتوان» و تنها با هدف سرگرمی آغاز كرد، اما همواره در خط حمله. هنگامی كه ۱۰ ساله بود به همراه خانواده به محله ای دیگر نقل مكان كرد و وارد مدرسه «كالاسانسیو» شد. به مدت سه سال به بازی بسكتبال روی آورد، اما به زودی دریافت كه گرایش شدید او بازی فوتبال است، از این رو در ۱۳ سالگی به تیم فوتبال مدرسه «كالاسانسیو» پیوست و از همانجا پله های ترقی را در پیش گرفت.
ورود به رئال مادرید
در تاریخ ۱۳ ماه ژوئیه سال ۱۹۸۰ به همراه تیم جوان مدرسه كالاسانسیو در مسابقات «آس» به قهرمانی رسید و پس از كسب این پیروزی تصمیم گرفت شانس خود را در باشگاه رئال مادرید به آزمایش بگذارد، اما جمله «به شما خبر خواهیم داد» پاسخی بود كه به درخواست او داده شد. در همین زمان تیم «آتلتیكو مادرید» به او علاقمندی نشان داد و امیلیو برای انجام تمرینات به این باشگاه پیوست، اما در نتیجه نفوذ یكی از دوستان خانوادگی به نام «خوان فلیپه گایه گو» توانست فرصت دیگری را برای پیوستن به رئال مادرید بیازماید و این بار به عنوان هوادار در تاریخ ۱۵ اوت سال ۱۹۸۱ به باشگاه رئال مادرید پیوست و در ماه سپتامبر همان سال در استادیوم «سانتیاگو برنابئو» به زمین رفت. چند روز بعد در فصل بازی های سال ۸۲-۸۱ در دسته سوم توپ زد و همان جا لقب «بونیتره» یا «كركس» را كسب كرد. پیش از پایان فصل بازی ها، خوان سانتیستبان تمرین با تیم «كاستیا» را به او پیشنهاد كرد. در روز ۲۴ آوریل سال ۱۹۸۲ در «چامارتین» به همراه «كاستیا» بازی كرد (كاستیا ۲- اویه دو۱). در بازی های فصل ۸۴-۸۳ تیم «كاستیا» به مربیگری «آمانسیو» به مقام قهرمانی دسته دوم رسید و كركس توانست عنوان پنجگانه «كینتا» را كسب كند. روز ۸ اكتبر سال ۱۹۸۳ «بوتراگوئنو» ، «سانچس» و «میشل» در بازی مقابل «الچه» برای اولین بار در كنار یكدیگر قرار گرفتند و تیم آنها چهار بر یك مقابل الچه به پیروزی رسید. در این دیدار هر چهار گل پیروزی را «امیلیو بوتراگو ئنو» وارد دروازه حریف كرد.
بازی در دسته اول
روز ۱۵ نوامبر سال ۱۹۸۳ بوتراگو ئنو برای بازی مقابل هلند در تیم ملی زیر ۲۱ سال اسپانیا حاضر شد و گل پیروزی تیم كشورش مقابل هلند را به ثمر رساند. روز ۳۱ ماه ژانویه سال ۱۹۸۴ بوتراگو ئنو با تیم «رئال مادرید» تمرین كرد و یك هفته بعد (پنجم فوریه سال ۱۹۸۴) برای بازی در تیم اول باشگاه های اسپانیا به همراه این تیم به شهر «كادیز» در جنوب كشور رفت. در این بازی، تیم رئال مادرید زمین چمن را در پایان نیمه اول بازی با نتیجه دو بر صفر ترك كرد و «آلفردو دی استفانو» تصمیم گرفت در نیمه دوم بازی، امیلیو را با پیراهن شماره ۱۴ وارد زمین كند. «امیلیو» به جای بازیكن مورد علاقه خود «جان كرویوف» وارد زمین شد تا دو گل را وارد دروازه تیم حریف كرده و با پاس خوب خود زمینه به ثمر رساندن گل سوم را نیز فراهم كند. نام «امیلیو» در این بازی به اسطوره تیم «رئال مادرید» تبدیل شد.
●ورود به تیم ملی
طی همین سال (۱۹۸۴)، «امیلیو بوتراگو ئنو» به همراه تیم ملی اسپانیا برای بازی های جام اروپا (یوروكاپ) به فرانسه رفت اگر چه در هیچیك از بازی ها به زمین نرفت. وی تا تاریخ ۱۷ اكتبر سال ۱۹۸۴ انتظار كشید تا اینكه در بازی تیم ملی اسپانیا مقابل «گال» به زمین برود. این دیدار با نتایج سه بر صفر به سود تیم ملی فوتبال اسپانیا خاتمه یافت و «بوتراگو ئنو» زننده یكی از این سه گل بود.
در تاریخ ۱۲ دسامبر سال ،۱۹۸۴ بوتراگوئنو توانایی های خود را در سطح (باشگاه های) اروپا به نمایش گذاشت. تیم رئال مادرید در بازی های جام اروپا در مرحله یك هشتم نهایی برای تیم «اندرلشت» قرارگرفت و در دیدار رفت بازی را با نتیجه سه بر صفر واگذار كرد. در بازی برگشت «كركس» به چهره مطرح استادیوم «سانتیاگو برنابئو» تبدیل شد زیرا در آن شب به یادماندنی «بوتراگو ئنو» زننده سه گل از مجموع شش گلی بود كه تیم سپید پوش مادرید وارد دروازه «اندرلشت» كرد. (۶-۱) حالا تنها مانده بود كه «بوتراگو ئنو» خود را به عنوان یك بازیكن سطح جهانی مطرح كند و وی این كار را در مسابقات جهانی فوتبال مكزیك ۱۹۸۶ انجام داد. در مرحله یك هشتم نهایی این مسابقات امیلیو توانست یك تنه تیم ملی فوتبال دانمارك را از مسابقات حذف كند زیرا با به ثمر رساندن چهار گل پیروزی ۵ بر ۱ را برای تیم خود به ارمغان آورد.
بین سال های ۱۹۸۵ و ،۱۹۹۰ «امیلیو» موفق به كسب پنج عنوان مسابقات باشگاهی (لیگ) در تیم «رئال مادرید» شد. وی در بازی های فصلی ۱۹۹۱-۱۹۹۰ با به ثمر رساندن ۱۹ گل موفق به كسب عنوان «پیچی چی» شد. بازی های فصلی ۱۹۹۵-۱۹۹۴ آخرین زمانی بود كه «بوتراگوئنو» در تیم رئال مادرید بازی كرد، در حالیكه شش عنوان را از آن خود كرده بود. حالا «بوتراگو ئنو» تنها حضور در بازی های جام اروپا را در كارنامه خود داشت. اولین حضور او در جام اروپا در سال ۱۹۸۶ بود هنگامی كه تیم «رئال مادرید» در مرحله نیمه نهایی برابر تیم «بایرن مونیخ» از بازی ها حذف شد. از مجموع ۱۲ گل تیم «رئال» در این بازی ها ۵ گل را «بوتراگو ئنو» به ثمر رساند. سال بعد «بوتراگو ئنو» به همراه تیم «رئال مادرید» بار دیگر در مرحله نیمه نهایی بود. تیم سپیدپوش مادرید تیم های «ناپل» ، «اوپورتو» و «بایرن مونیخ» را حذف كرد و به عنوان بهترین تیم اروپا شناخته شد. اما یك بازی بد (۱-۱) مقابل PSV در استادیوم «سانتیاگو برنابئو» باعث شد كه «رئال مادرید» نیازمند پیروزی در هلند باشد اما این طور نشد، در حالی كه بهترین فرصت ها برای زدن گل در پای «بوتراگو ئنو» قرارگرفته بود.
در فصل بازی های ۱۹۸۹-۱۹۸۸ تیم «رئال مادرید» به دست تیم «میلان» ایتالیا از مرحله نیمه نهایی و با نتیجه پنج بر صفر حذف شد. «امیلیو» توانست چهار گل را در هشت بازی به ثمر برساند. طی این سه سال بوتراگو ئنو در ۲۳ بازی از ۲۴ بازی رئال مادرید در اروپا حضور یافت و این نشان دهنده آن است كه او مهره ای حیاتی برای تیم سپیدپوش مادرید به حساب می آمد.
●خداحافظی با «رئال مادرید»
بوتراگو ئنو در بازی های فصلی ۱۹۹۵ -۱۹۹۴ تنها در هشت بازی حضور یافت و فقط توانست یك گل، آن هم در بازی برابر «راسینگ سانتاندر» در استادیوم «سانتیاگو برنابئو» به ثمر برساند. اواسط همین سال او تصمیم گرفت باشگاه «رئال مادرید» را ترك كند.
روز ۱۵ ژوئن سال ۱۹۹۵ تیم «رئال مادرید» برابر «رم» قرار گرفت و «بوتراگوئنو» برای آخرین بار به عنوان بازیكن تیم «رئال مادرید» ، در حالی كه «گوردیو» و «هوگو سانچز» در كنار او توپ می زدند، بازی كرد. این بازی با نتیجه چهار بر یك به پایان رسید و چهارمین گل را «امیلیو» با ضربه پنالتی به ثمر رساند. وی سپس تا سال ۱۹۹۸ در باشگاه های مكزیك به بازی پرداخت.

محمد شیوافر

منبع : روزنامه همشهری